雙面台灣 | 遠見雜誌

首頁
雜誌列表
雙面台灣

2019年11月

雙面台灣

中華民國政府自1949年遷台至今，恰好滿70年。台灣經濟奇蹟曾受國際激賞，近年卻因政黨惡鬥，競爭力節節敗退；另一方面，台灣人民幸福感卻又在全球名列前茅，獲評為最宜居國度之一。總統大選倒數70天，《遠見》願景三部曲系列二，帶您檢視台灣一流的軟實力、三流的硬實力，一起探討：一個台灣，為何會有兩種極端面孔？

購買
訂閱
各期雜誌
電子雜誌

封面故事

雙面台灣

中華民國政府自1949年遷台至今，恰好滿70年。台灣從貧窮艱難走到繁榮開放，也從戒嚴封閉轉型為民主自由的社會。

經濟、兩岸財經、交通、生活

經濟、兩岸財經、交通

經濟數據權威評歷任總統葉萬安：一代不如一代

長期鑽研台灣經濟數據分析的前經建會副主委葉萬安，親身見證台灣經濟奇蹟，他用真實數字評價歷任總統時代的經濟表現，得出結論，竟是一代不如一代，為什麼？今年

評論、政治、經濟、兩岸財經

評論、政治、經濟

工程嚴重劣化、延宕台灣公共建設是全民之痛

你知道嗎？桃園機場跑道、台鐵車站、水庫、橋梁，這些曾幫助台灣經濟起飛的大小建設，現在嚴重劣化淪為網友笑柄，台灣公共建設的招牌，該如何繼續擦亮？公共建設

經濟、政治、生活

10年查訪728座蚊子館姚瑞中揪出選舉芭樂票惡果

2020選舉即將到來，各地的蚊子館又成為選情攻防焦點，長期研究蚊子館的姚瑞中師生走訪關懷這些「植物人建築」，他感嘆：納稅人的錢就這樣被浪費掉了！明明台

時事、政治、社會關懷

地、情、人、蘊四大軟實力讓世界看見台灣

台灣經濟結構走到十字路口，但人才資源豐富，加上厚實的文化底蘊，正是台灣能進一步擴張的「軟實力」，更是追求經濟成長等硬實力的強大後盾。軟實力（Soft

時事、健康醫療、科技、政治、設計、技職

時事、健康醫療、科技

別再說台灣是鬼島！「台式幸福」連國際都按讚

近年來台灣人常自稱生活在「鬼島」，連政治人物都在操作亡國感。但台灣在國際人士眼中，卻是一座寶島。今年9月5日，全球最大旅外人士網站「InterNations」發布《旅外人士圈內人》（Expat Ins

全球焦點、生活、政治

近八成認為蔣經國貢獻最大逾九成盼台灣經濟更開放

上市櫃企業主心目中，歷任總統誰最有貢獻？蔣經國獲近八成壓倒性支持；並有近九成推崇台積電創辦人張忠謀。面對2020大選，拚經濟與兩岸和平是企業主心中理想總統的首要條件。

民調、經濟、兩岸財經、政治

民調、經濟、兩岸財經

最好已過去、未來會更差全民對未來走向信心動搖

走過70個寒暑，台灣百姓生活變得富足，但八成五民眾認為貧富差距嚴重，對經濟、教育等面向瀰漫悲觀感受，1／4國民感到不快樂，兩岸關係更趨於緊張，近兩成台灣人認為大陸是敵人，創歷史新

民調、經濟、兩岸要聞、政治

民調、經濟、兩岸要聞

全球百大綠色旅遊目的地澎湖南寮社區躍上世界舞台

看到這樣的成績，台灣人可以不必妄自菲薄。2016年，台灣首度參與支持永續旅遊的「全球百大綠色旅遊目的地」選拔，至今年年都有景點入列。當年，東北角海岸與花蓮富里鄉豐南村吉哈拉艾文化景觀區獲選；2017年

旅遊、環保、農業

美景藝術凝聚幸福感月光海音樂會照亮台東

台東縣成功鎮，一個濱海的美麗小鄉鎮。就在這個偏鄉，美景與音樂藝術的融合，已成為生活小日常，見證台灣濃濃的文創軟實力。來到鄉內東管處都歷遊客中心的高台草原上，綠油油的草皮，眺望著太平洋蔚藍的海面。這裡除

旅遊、生活

給失智店員愛與包容「上錯餐咖啡坊」最暖心

全台大大小小咖啡廳，超過數十萬家，但只有這一家最特別。它，每週只營業一天，週六開門營業6小時，早上10點到下午4點。它，服務員清一色是行動不敏捷的老先生與太太。雖然經常上錯菜，卻離奇地不曾出現過客訴，

社會關懷、服務業、創業、職場生涯

社會關懷、服務業、創業

野島剛：台灣是我一輩子追逐的題目

多數台灣人哈日。但你一定想不到，也有一個日本人非常哈台。那就是51歲、說著一口流利中文的日本媒體人野島剛。1987年就讀日本上智大學新聞系二年級時，野島剛第一次來台，對圓山飯店的富麗堂皇、墾丁海邊的旖

人物專訪、政治

藤田梓：台灣孩子的創意令人印象深刻

來自日本、86歲的鋼琴家藤田梓非常愛台灣。出身大阪望族的她，父親是糖業大亨，與台灣有生意往來；哥哥則曾在日治時期的台灣總督府（現總統府）工作，讓她從小對台灣有憧憬，說什麼都想來台灣看看。1960年，她

人物專訪、技職

方德良：台灣有我工作過最好的公司

除了台灣的民主開放與文化氛圍吸引外國人外，台灣的科技環境，也是吸引外國人的主因。

人物專訪、科技、交通、職場生涯

人物專訪、科技、交通

酷：台灣網路創作環境自由，讓他暢所欲言還暴紅

來自法國的24歲網紅酷體會到，台灣網路創作環境自由，讓他想說什麼就說什麼，還在多年努力後，登上台灣主流電視節目，用中文談文化差異，深受台灣觀眾喜愛。

留學、創業

雪必兒：台灣生醫資訊實力，比英、美更好

台灣還有一個優勢揚名國際，那就是醫療。44歲、來自印度的台北醫學大學醫學資訊研究所副教授雪必兒（Syed Abdul Shabbir），就因此定居台灣。在印度海德拉巴長大的他，母親希望他當醫師，但印度

人物專訪、健康醫療、科技、職場生涯

人物專訪、健康醫療、科技

葉家喜：愛上好山好水，帶女友來定居

台灣的風景讓不少外國人著迷。來自美國、49歲的《孤獨星球》（Lonely Planet）台灣旅遊指南共同作者葉家喜（Joshua Samuel Brown）就念念不忘。

人物專訪、旅遊、職場生涯

退休留台教書七年司徒文：台灣是現代奇蹟

1986年司徒文剛來台灣學中文，當時對台灣第一印象不佳，但2009年來台擔任AIT處長時，卻大為改觀，認為台灣變更環保、更國際化。退休後他甚至決定定居在這裡，為什麼？

人物專訪、高等教育、職場生涯

小野寺博史見證38年治安史台灣變乾淨更安全

1980年代，小野寺博史第一次被派來台灣任職時，第一印象是治安不佳，隨地可見檳榔汁。他為當時草創的中興保全打下事業版圖，擔任溝通橋梁，一待就是38年，也見證了台灣的治安發展史。

人物專訪、創業、職場生涯

法籍創業家方喬丹揪伴把台南變探索太空基地

在巴黎郊區成長的方喬丹，從小立志當太空工程師，大三時聽從學長姐建議到台灣實習，從此愛上這塊土地，三度來台並取得博士學位，更決定留下來創業，他看到了什麼機會？

人物專訪、創業、高等教育、留學、科技、職場生涯

人物專訪、創業、高等教育

名家專欄

打造「文明台灣」——2020總統候選人的政見

龍應台告訴胡錦濤：「請用文明來說服我。」　　我要告訴未來總統：「請拿文明贏我的票。」　　（一）60年前的第一步　　2019年的秋天剛好是1959

評論、政治

在過去，我看到了未來

我曾經跟同事說過，「《遠見》400期是社內的事，和讀者有什麼關係？」意思是不要只從自己角度看事情，要從讀者的需要談問題。可是最近香港反送中事件引起的暴亂，讀到各方的討論，我不得不再重新翻閱《遠見》過去

評論、兩岸要聞、政治

企業出問題，源頭在招聘

組織的根基，包括招聘、培訓、考核，在這三板斧中，最重要的是源頭不能錯，也就是招聘。阿里巴巴也不是一天練成的鐵軍。我剛去阿里時，問他們員工流失率是多少，工程師和銷售說，流失率是10％，但不是一年10％，

職場、評論、職場生涯

電腦不只是任天堂

生於加拿大的美國解構主義建築大師法蘭克．蓋瑞（Frank Gehry），不僅是普立茲克建築獎得主，他開創了建築史上的「數位建築時期」，更是為世人稱頌。2011

藝術、評論、設計、全球焦點

藝術、評論、設計

信託不是家業長青的萬靈丹

晚近「信託」儼然成為家族企業傳承資產或股權時的新顯學，甚至被視為繫緊家產的「萬靈丹」。然而，信託其實是一種複雜的法律工具，在看似牢不可破的架構下，卻鮮少有人去深究其利弊得失。已逝經濟學家阿爾奇安（Ar

評論、投資理財、經濟、國際財經

評論、投資理財、經濟

科技是「幫忙」，還是「幫倒忙」？

近期高雄餐旅大學的實習旅館正準備進行改裝，重點之一在打造「智慧服務實驗室」（Smart Service Lab），預計導入多種新科技，包括臉部辨識的房門系統，能控制房內燈光、窗簾、電視開關的智慧音控裝

評論、服務業、科技、全球焦點

評論、服務業、科技

業績下降都是電商造成的嗎？

最近常聽到報導，現代人流行網路購物，消費者來店頻率下降，實體店業績下降；一些口碑不錯的商店因店租上漲而結束營業；熱門商圈沒落等等，業者抱怨景氣不好，人力不足，生意難做。埋怨景氣不好，無濟於事。少子老化

職場、評論、服務業、人際溝通、職場生涯

職場、評論、服務業

Open API讓Open Data更安全

「開放銀行（Open Banking）」正把台灣的金融服務帶入新紀元。10月中旬，政大與財金公司合作的「開放API（應用程式介面）平台」正式上路，金融業第一階段的公開資訊已能整合介接，方便民眾一次比

評論、科技、金融、國際財經

評論、科技、金融

別讓同事慢慢謀殺你

同事到底是朋友還是敵人，很難分辨，也許兩者都不是。根據一項最新研究，同事更可能在慢慢謀殺你！以色列特拉維夫大學教授施洛姆從1988年起，連續20年追蹤820名成年人並體檢，發現與態度惡劣的同事合作，死

職場、評論、人際溝通、職場生涯

職場、評論、人際溝通

沒有協定比壞協定好

提高效率的好方法就是找人合作，畢竟一個人的能力有限，三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮。在商場上，唯一可以長久合作下去的，就是找到雙贏的商業模式。要如何雙贏呢？在我就讀芝加哥商學院時就已學到：先要知道對方要什

職場、評論、職場生涯、人際溝通

職場、評論、職場生涯

誰在製造恐懼？

我有一位學姐，在校就是風雲人物，波浪般的褐色秀髮，一雙迷人的眼睛閃閃發亮。畢業後嫁到洛杉磯，先生是好萊塢製片人，喜歡製作恐怖片。我心想，那不是很難製作？活得下去嗎？結果發現，恐怖片的製作成本很低，所以

評論、心靈成長、人際溝通

有紀律地累積新知，是靈感最有效的來源

這些年就算工作再忙，我始終維持一個習慣：不管到哪個地方，一個禮拜都要去一次市場。在成都，我和同仁一起逛最local的玉林綜合市場，川人嗜辣，各種長的、短的、紅的、綠的，聽攤販介紹不同辣椒有什麼味道特色

職場、評論、食品

包容

「媽媽，我明天早上7點要到學校，可不可以送我？」弟弟問。他參加攀岩課外活動，需要提早到學校。第二天鬧鐘6點就響了，我抵抗著愛睏爬下床。然後又花了好多時間才把弟弟叫醒。看他沒睡飽，吃不下早點，我很心疼。

評論、親子、人際溝通

未來的你，並不是別人！

一個人，一樣薪水，統一用現金和純用信用卡消費，哪一種花得多？相信大家都猜得出，是信用卡。而且據美國的統計，用信用上消費，平均多花了一倍。為什麼？簡單的說，就是我們習於把未來的自己當成別人。一切有那個「

評論、投資理財、心靈成長

非典型自己

雖然做自己已經成為一種風潮，特別流行於年輕人之間，卻仍有很多中年人覺得做自己是不可靠的，是很困難的，甚至帶著傷害性，是自私自利的事。「也許，先不要談『做自己』，能夠過著自在的生活也就好了。」這位中年的

評論、人際溝通、心靈成長

編者的話

30年黃金新機會來了？

最近我老是聽到這個訊息：現在是台灣失落30年來千載難逢的好機會，要好好把握！今年以來台北出現的一些活動，讓許多人有了這個信心。首先看科技界。10月初，英特爾CEO羅伯特．斯萬（Robert Swan）

評論、經濟、政治

產業綜合

「雙蔡體制」共治800天聯發科股價10個月大漲七成

2019年台股最強黑馬非聯發科莫屬，因為股價從年初至今，已大漲近七成，市值重返6000億大關。交出亮眼成績單的執行長蔡力行，這回不當鐵血CEO，他如何助聯發科成功轉型？

金融、科技

台灣大車隊當起管家、快遞林村田讓55688變全民幫手

台灣大車隊逾2萬台小黃穿梭大街小巷，每年運送超過1億人次，但董座林村田不想只做車行龍頭，導入App分析數據，找出含金服務，多角經營助台灣大車隊營收創新高，如何做到？

交通、科技、服務業、傳產

交通、科技、服務業

通訊霸主轉戰計程車林村田幫運將找到第二個家

一眼看到林村田，你一定覺得他很鄉土草根。黝黑、樸實的外表，讓人很難跟科技化連在一起。為何他具有如此先進的「數位腦」？其實，在經營台灣大車隊前，林村田也曾是資訊產業的企業主，他一手創辦全虹通訊，極盛時期

人物專訪、傳產、科技、職場生涯

人物專訪、傳產、科技

華岡集團笑傲兩岸物流業洪清潭父子讓業績狂漲4.5倍

中美貿易大戰、全球景氣趨緩，兩岸物流業叫苦連天之際，華岡集團卻有辦法做到兩岸快遞，八小時送達，逆勢突圍。這是怎麼辦到的？大環境再差

人物專訪、傳產、兩岸財經

廖冠傑、廖唯傑啟動三大轉型玻璃兄弟為華夏注入科技魂

他們是百年企業的繼承者們，廖冠傑、廖唯傑擁有令人稱羨的高學歷、高顏值，但回家接班的兄弟檔，卻也遇上產業轉型的挑戰與包袱。他們如何力推華夏玻璃三大蛻變？

人物專訪、傳產、創業、職場生涯

人物專訪、傳產、創業

機車大戰一波接一波陸學森的國家隊夢想能成真？

台灣電動機車龍頭Gogoro自成軍以來，掀起傳統燃油機車業與電動機車兩軍大戰，10月下旬，Gogoro執行長陸學森接受《遠見》獨家專訪，娓娓道出電動車在台發展關鍵問題。

人物專訪、設計、科技、交通、環保

人物專訪、設計、科技

永虹傳授碳纖維回收祕技讓年產量400倍對手也服氣

蜿蜒狹窄的中壢工業區，聚集著南僑、黑松、東元等企業的生產基地。永虹廠房，也隱身在路的盡頭。永虹門面的Logo，設計現代、俐落，如它生產的碳纖維絲，是複合材料中的「貴族」。德國複合材料協會預估，碳纖維2

人物專訪、環保、傳產

全球焦點

瑞典女孩桑柏格挺減碳，帶起拒搭飛機熱潮

瑞典女孩桑柏格（Greta Thunberg）在紐約參加聯合國氣候行動峰會，以堅定語氣指控，掌握世界的大人們，再不拿出行動對抗全球暖化，簡直就是偷走下個世代的夢想和童年。她義無反顧的表情震撼所有人。在

全球焦點、環保、交通

大陸布局自駕車藍圖，靠華為5G加持超車歐美

中國大陸近年來全力推動自駕車，計畫在自動駕駛汽車領域超車全世界。華為儘管受美國抵制，不過靠著自家廣大市場，華為5G不怕找不到客戶，特別是在自動駕駛汽車市場。大陸政府自訂5G通訊技術，做為自動車的傳輸標

全球焦點、科技、交通

香港反送中重創旅遊，人潮、錢潮湧進新加坡

香港反送中運動持續延燒，新加坡人卻陷入矛盾情緒。一方面他們同情香港。另一方面，新加坡卻成為這一波運動的最大受益者。反送中重創香港旅遊業。今年8月，遊客數比去年同期慘跌39％；如果只看中國大陸到港的遊客

全球焦點、國際財經、政治、旅遊

全球焦點、國際財經、政治

全球精品買氣淡，龍頭LVMH逆勢擴廠

全球精品業買氣縮水，但龍頭LVMH集團似乎正準備在大家縮手的時候擴大優勢。今年9月，LVMH集團宣布在法國開設第16號工廠，未來三年預計創造1500個工作機會，新工作大多以技術工匠為主。有遠見、敢投資

國際財經、時尚、設計

美嬰兒潮世代不退、不休，多代同堂成職場趨勢

在職場辛苦熬到退休年齡，退休金一領，最棒的無非是每天無所事事，翹著二郎腿過舒服日子了。但對於美國的戰後嬰兒潮來說，這可不見得。目前美國年齡在55歲到73歲間的世代，似乎跟之前的世代有點不一樣，雖然已屆

退休、職場生涯、高等教育

杜芙洛：我啟發女性，不用參與互吼遊戲也能成功

為什麼貧困地區的小孩上學意願反而低？各國政府投入大量資源改善問題，往往成效不彰？ 10月剛獲得本屆諾貝爾獎經濟學獎的艾絲特．杜芙洛（Esther Duflo）試圖為上述問題提出解方。&nbs

全球焦點、社會關懷、經濟

人文生活

從三大指標看高教崩壞 40所大學明年恐退場？

「高教退場」不是新聞，但崩壞速度是你難以想像！教育部預估，十年內台灣將少掉9萬名大一新生。《遠見》發現，未來一年還有40所大學可能退場，令人措手不及。

高等教育、技職

台大首創台灣後E課程「E勢泮」完善EMBA最後一哩

EMBA向來是高階經理人進修的最終站，但學成後卻仍深感學用落差，台大首創後EMBA課程「E勢泮」，讓校友們返校充電、補足更強的實務。

人物專訪、高等教育、職場生涯

老宅變潮屋玩出新韻味

對於老房子，你的印象是什麼？

設計、旅遊、房地產

生活實驗所打開圍牆在屋頂上也能獨賞星空

假使把破敗老屋，改造成自己要住的家，會發生什麼事？今年奪得住宅類首獎的「生活實驗所」（JCA Living Lab），給了一個新想像。鄰近大安森林公園的溫州街，由於臨近台大、師大，聚集了許多教職員和公

設計、房地產

警察宿舍揮別森嚴潮小屋變社區創生熱點

台北市和平東路和金華路間，多所大學和公務機關齊聚的潮州街，過去是有名的文教區，只是隨著時光推演，逐漸褪去了風華。然而，今年重登世人眼前的「潮小屋」，不但榮獲第19屆台北老屋新生大獎的非住宅類首獎，更打

設計、旅遊、房地產

全台首座攝影圖書室開放空間邀請同好學習

走出台北捷運台電大樓站，穿越馬路進入一處恬靜巷弄，台灣首處以「攝影」為主題的公共圖書館映在眼簾，這也是剛拿下第19屆台北老屋新生大獎社區空間類首獎的「Lightbox攝影圖書室」。Lightbox俗稱

設計、旅遊、房地產

財經綜合

境外資金回台擴大減稅 30年最強資金活水來了

資金活水來了！資金匯回專法已正式上路，預計兩年內會有數千億資金陸續回台，預計帶動台灣實體經濟，創造就業、改善GDP結構。但仍有不少觀望聲音，台商們的顧慮又在哪裡？

國際財經、金融、經濟

全球央行「聯手放鴿」可救經濟放緩、消費轉弱？

OECD、IMF陸續發布明年總經預測，數字偏樂觀，然而聯準會接連降息、歐洲央行甚至重啟量化寬鬆。面臨低利率、低成長、低通膨的新常態，投資人如何布局資產？

國際財經、全球焦點、金融、經濟

國際財經、全球焦點、金融

精采人物

全球企業、國安都靠他解危危機隊長邱強的「零錯誤」祕訣

出身台灣的邱強，長年旅居美國，是世界級的國際危機處理與零錯誤大師。美國贏得1991波灣戰爭的背後有他的協助。美國500大企業，從沃爾瑪到麥當勞遇到危機，有八成公司會找上他。誰是邱

人物專訪、政治、創業、科技

人物專訪、政治、創業

邱強淬鍊30年第一線經驗追求零錯誤先摸透「人性」

全球危機處理與預防權威邱強博士，2001年曾在天下文化出版第一本中文著作《危機處理聖經》。睽違近20年，今年10月，邱強發表第二本中文新書

閱讀、職場生涯、科技

劉宏敏打破華裔、女性天花板躋身花旗銀行職位最高華人

「亞裔創投教父」中經合董事長劉宇環的千金劉宏敏，靠自己努力，躍升花旗銀行位階最高的華人女性，也是少數華人女性擠進美國金融圈高階主管的代表人物，她如何辦到？

人物專訪、國際財經、金融、經濟

人物專訪、國際財經、金融