西安世園會驚豔遊

不只園藝盛宴 更是綠色生活的實踐

低碳已成為21世紀最熱門的話題之一，不僅上海世博提出「低碳世博」的概念，台北花博也不約而同推行減碳、3R（Reduce, Reuse, Recycle），當然西安世園會也不例外。 不過，西安世園更具體提出了「綠色生活10條理念」，宣導民眾實行，為各種國際博覽會的首創。 「西安世園會不僅要給人們帶來一

4大建築 奪下中國鋼結構金獎

花費鉅資打造的西安世園會，光四大標誌性建築就足以征服遊客眼球。「歷屆的世園會中，這是絕無僅有的，」負責總體規劃的工程管理處長陳默肯定地說。 廣運門：施工難度不亞於鳥巢 來到世園前廣場，首先映入眼簾的是英國普拉斯瑪公司（Plasma Studio）首席設計師伊娃．卡斯楚 （Eva Castro）所規

英國建築師如何做到天人長安‧創意自然

西安世園會總共有四大標誌性建築，除長安塔外，廣運門、自然館、創意館三大標建，以及「長安花谷」的景觀設計，都是由普拉斯瑪工作室（Plasma Studio）首席設計師伊娃‧卡斯楚（ Eva Castro）一手包辦。 她為何可以脫穎而出呢？ 當初，西安世園會規劃四大主要建築時，代表西安文化精神的長安塔指

36米高、108米長 《水龍》召喚文化自信

就在西安世園會的錦繡湖畔，一道恰似從水面潑灑而出的銀光水花，吸引遊人的目光。 其實，這是一座兼具寫實與意象、名為「水龍」的公共藝術作品，不僅是世園會最具代表的藝術創作，也是目前為止大陸最大型的鏡面不鏽鋼雕塑。 但是，鮮少人知道水龍的誕生得來不易，它差點就無緣站立在湖邊，展現於世人面前。 說起水龍長達

西安世園 會‧千年古都 大創舉

如果你已經體驗過台北花博的園藝震撼，更不能錯過4月28日在西安舉行的世界園藝博覽會。這是西安千年以來，首次舉辦的國際盛會，與過去舉辦過的29次世園會（亦稱花博）相較，2011西安世園顯得更意義非凡與不同凡響。多年來，西安的文化古都形象早已深植人心，而秦陵的兵馬俑、漢唐歷代皇陵的遺跡更是聞名遐邇，西安

關鍵推手王軍：古都展園藝更能秀西安

任何重大的市政或活動，都是集合眾人之力所完成，更何況是西安世園會。這個被西安人視為千年以來的第一場國際盛會，背後聚集了來自四面八方的英雄，其中，又以西安市委常委、西安滻灞生態區黨工委書記王軍最為關鍵。「沒有他的堅持，就沒有今天的西安世園會，」大陸雕塑大師任軍說。在他的眼裡，王軍是一位具有國際觀與人文

95米高方塔 融合古長安與現代西安

來到西安滻灞生態園區，遠遠就能瞧見一座銀白色的高塔矗立在小終南山的錦繡湖畔。這座白天散發出耀眼光芒、夜間轉換成七彩霓虹的長安塔正是西安世園會的主要地標。設計者不是別人，正是被西安市政府欽點的中國工程院院士、西北建築設計研究院總建築師張錦秋。今年74歲的她畢業於清華大學，是中國著名建築大師梁思成教授關

長安塔龍紋大鼎、 銅車馬10大國寶壓陣

對中國古文物與現代工藝有興趣的人，千萬別錯過了長安塔內的展覽。位於小終南山的長安塔高95米，連同山勢與地基，超越百米以上，是全園最佳的眺望台。與塔外風光明媚、爭奇鬥豔的展園相比，長安塔內的展覽毫不遜色，甚至被譽為千古絕唱。負責布展的世園文化創意公司總經理王天兵肯定地說，「你得在不同地方、不同時間才看

國際花卉競賽 古老兜蘭現身

西安世園是一場動靜自如的園藝博覽會，不僅有靜態的展園，還有動態的花藝比拚大賽。在歷屆世園會中，國際花卉的競賽向來是重頭戲，西安世園也不例外，半年間將舉辦六場國際花卉競賽，以及六場室內的花卉展覽。國內外的園藝高手無不摩拳擦掌，並做好準備在國際舞台上過招切磋。「展期是從4月到10月，剛好配合時令，推出春

大師雕塑 畫龍點睛 串連各展園

如果說上海世博是一本短篇小說集，由個別獨立的展館組成，那麼西安世園更像一部長篇小說。整個世園會就是個大景區，由眾多元素串連，達到一氣呵成的效果，而扮演畫龍點睛的，正是園內大師級的雕塑作品。西安世園不僅打破歷屆規格，涵蓋面更廣泛、多元。焦點之一，就是鉅資打造的雕塑品，連看過無數博覽會的大陸知名雕塑家任

220公頃花海樹林，挑戰眼球極限

西安世園會不僅展示奇花異草，還要透過大片花海，豐富遊客的感官視野。西安世園場地為418公頃，扣掉水域面積188公頃，實際陸地為230公頃，其中95.7％的220公頃都被綠化了，共栽種4萬3197株大喬木、水生植物5.8萬平方公尺，還有1636萬9534盆、占地總共33.5萬平方公尺的花卉。難怪，負責

自然館 四大區異國花草

看頭一〉珍稀植物區位於錦繡湖邊的自然館，主入口是一長條形甬道，進入展館時，迎接遊客的是充滿南洋峇里島風味的景致，牆上有一幅以鳳梨科植物與石材所組成的「鳳梨壁畫」，一旁有東南亞的人像雕塑與水小池襯映，彷彿進入印尼的叢林，展開一趟「珍稀植物」之旅。占地560平方公尺的珍稀植物區，以展覽蘭花、食蟲、鳳梨科

主題式服務區 味覺與視覺的雙重享受

全世界已舉辦過29次的世園博覽會，西安為凸顯其特色，連三大休息服務區都被當成主角來對待，還邀請知名建築師整體規劃，試圖帶給遊客兼具味覺與視覺的雙重享受。「正因為不是第一次舉行，更需要有亮點，才能突出吸引人，」規劃設計處處長陳默說出理由，為避免造成視覺上的不協調感，外觀根本瞧不出來是吃飯的地方，已經與

體驗園動一動 恢復活力閤家同樂

進入百花齊放的世園會，如果已看得兩眼昏花，或同行的好動小朋友已經吵著要去玩耍的話，不妨就到園區西側的體驗園，感受一下截然不同的歡樂世園。這裡可以讓大小朋友舒展筋骨，進行包含水上活動、闖綠色迷宮、捏陶教學、餵食鳥類等戶外活動，相較展園，熱鬧許多。「體驗園特別適合家長帶小孩、或是男女朋友同行，」世園活動

創意館 體驗園藝高科技

台北花博主展場夢想館一票難求，有人排了三次，仍無緣拿到預約券，緊接在台北花博之後的西安世園會也不例外。做為東道主場館的創意館，預計每天只能接待2萬5000個參觀人次，還未正式開幕，已有遊客摩拳擦掌，爭相搶窺創意館風采。在西安世園會四大主題館中，創意館因為展出內容滴水不漏、保密到家，讓外界充滿好奇與期

四大舞台、兩大水秀，5000多場精彩節目

靜態的展園美景還有賴動態的表演活動來襯托。世園會在短短的178天會期中，共安排了5000餘場演出，從白天到夜晚，從陸地到水面，豐富多元的表演緊湊而精彩，就是要讓民眾大飽眼福。世園活動分為開閉幕儀式、花車巡遊、舞臺表演與主題演出。除活動時間長、表演場地廣外，有40％以上都是國外的演出，主辦單位透過各種

花車＋花船 歡樂水陸大巡遊

大型博覽會都少不了花車巡遊的嘉年華會，西安世園會還能帶來什麼新意呢？占地利之便的西安世園會運用水陸兩條動線、車船兩種交通工具與日夜不同的景觀條件，推出花車遊行與花船巡遊，打造出不同以往的嘉年華盛會。為保證嘉年華會的品質，還特地請來有「中國巡遊之父」稱號的李繼誠擔任總製作，借重他在上海世博等大型遊行活

泡饃、餃子、古城牆 自得其樂西安行

前進西安世園會，除了可以選擇旅行社的套裝行程外，其實也不妨試試看當一回背包客。因為當最自由的背包客，可愜意決定自己要花多久時間停留在世園，不用怕趕不上遊覽車，也把入寶山卻空手回的窘況降至最低。但選擇自助旅行，心情總是忐忑，因為光是如何從機場到下榻的飯店，都是一項未知的考驗。為了降低讀者們暢遊西安的困

遊世園會，必賞13朝歷史自然風華

專程到西安遊世園會後，不妨多留幾天，細細品味這個曾為13朝古都的西安。在大陸的旅遊城市中，西安向來都是旅遊業貢獻度最高的城市。西安市旅遊局副局長康立峰說，去年西安旅遊業總產值為405億人民幣，約1851億元台幣，較前年增加36.4％，占西安GDP的13％，是五大主導產業之一。由此可見，西安擁有豐富的

6大專類展園 獨特性破表的必看園區

西安世園會展園家數破紀錄，來自內地與國外的城市無不使出渾身解數展示園藝景觀特色。而身為東道主的西安市實在沒有理由，不設計一座專屬的園區。 於是，就在小終南山上，六個結合陝西園藝景觀與秦嶺文化的西安專類園就此誕生。檢視歷屆的花博或世園會，多數都在展出其他城市的園藝與園林，即便有自家的展區，規模與一般展

3種遊園行程，無限遊園樂趣

西安世園會占地遼闊，如何才能玩得盡興又有效率呢？出發前，最好先做功課，在導覽圖上圈出參觀展園的優先順序。當然，三大主題館是必看重點，分別是結合科技與環保新技術的主場館創意館、展出不同地域、氣候帶珍稀植物的自然館，以及長安塔內的中國文物與現代工藝品。到達世園後，可以先到熱門展館排隊領取預約券，再搭乘電

40個中國園林 奇花異草包羅萬象

帝王古都長安，已經許久沒有這麼熱鬧了！西安世園會，除了多國共襄盛舉外，中國境內也有高達40個省市，紛紛花落長安，讓這座王城搖身一變，成為全國的新花都。遼闊的中國幅員，南北緯度差異竟達49度，氣候從熱帶到寒溫帶都有，使中國各地的花草樹種，千變萬化。因此40省市齊聚西安，真可謂百花齊放。但為了避免讀者霧

安康園美景加美人，如似在仙境

要瞭解安康園前，應該先瞭解安康是一個什麼樣的地方？根據大陸媒體《南方人物週刊》於2010年的評比，安康被選為全中國最適宜居住的小城的前十名，同榜獲選的還有雲南大理、江蘇揚州。獨特的地理環境，造就了安康的適居條件。北靠秦嶺，南依巴山，盆地地形裡還有漢江流經全境，讓安康有六成的面積被森林覆蓋，同時也是四

山東園 用一山一水一聖人迎遊客

在爭奇鬥艷的世園會上，山東齊魯園並不急躁，沒有急著擠滿園裡每一寸空間，甚至在入口處的牌坊，還往內縮了七公尺、空出一小小廣場，讓遊客們在進入齊魯園時，並不會感覺擁擠，反而能有怡然的舒適感！「這就像是聖人的教化之道，絕不是靠霸氣、霸道來吸引人，而是會讓人主動想親近，而當你靠近之後，才會驚覺，哇！這是『仰

天津園 140公尺長海河之韻，愈夜愈美

世園會裡，中國各省市展園無不使出渾身解數，以吸引眾人的目光，紛紛砸重金將自家觀光地標仿真縮小比例移植到會場來。卻也有人選擇以創意、藝術取勝，想與大師園的高手們一較高下，而天津園，就是代表之一。作為國際海港城市，天津園的想法很前衛。走進天津園，其實就是一空曠的廣場，不似其他展園寸土寸金被充分利用，但天

北京園 登上燕墩台，遙想大清盛世

做為中國的首都，以及明、清等朝代古都，北京參展世園的氣度，自然也希望能比其他展園高出許多。於是乎，北京園參考中國園林最古老的形式，築台成景，名為「燕墩大觀」。這一座高達六公尺多的燕墩台占地達約900平方平公尺，幾乎占了2∕3個北京園，在視覺上給人雍容大度的印象，無愧為帝王之都！「燕墩除了遠觀有氣勢外

汶川園 看千年羌族文化綠建築

在西安世園會40餘個中國省市展園中，大多都是傾一省之力籌辦，再不然就是一、二級大城市如上海、天津。其中，唯一以縣級單位參展的就是汶川縣。汶川縣同時也是西安世園會主辦單位特別邀約、提供資金奧援，極力爭取來參展的重點對象。多數人聽過汶川這個地名，主因是2008年的汶川八級大地震。當時災情遍布五省，震央就

揚州園 僅千平方米，卻能容名山勝水

在清朝乾隆年間，流傳著「揚州山水甲天下」這句話，因為當時揚州聚集著眾多的鹽商巨賈，他們爭相建園，也把揚州的園林藝術推向最高峰，鋒頭甚至還壓過了蘇、杭兩州。清朝才子沈復，在他的《浮生六記》中，就曾稱讚楊州園林是「奇思幻想，點綴天然，即閬苑瑤池，瓊樓玉宇，諒不過此。」擁有如此高的歷史評價，來到西安世園會

湖北園 被包圍在水霧中的園林

來到湖北展園附近，遊客尚未入園，就能聽到水聲隆隆，直讓人心生好奇巨響從何而來？園林裡不該都是花溪潺潺嗎？殊不知，湖北展園竟然仿真地，把全世界最大的水電工程，雄偉的三峽大壩重現於世園會上「湖北除三峽大壩外，境內湖泊眾多，也有千湖之省美名，加上是長江、漢水水系交匯處，因此提到湖北，必定少不了一個『水』字

雲南園 鬼斧神工景真八角亭

1999年，雲南昆明成為中國第一個舉辦世界園藝博覽會的城市，當時盛況空前，全國每一省都應邀參加，在總動員下，昆明世園會也贏來了口碑。「所以12年後、由西安來主辦世園會時，雲南館更要特別盡心，回報當年的響應之情！」在1999年就負責籌辦昆明世園、如今也是雲南世園博覽局局長的郭方明說。經歷過大陣仗的郭方

黑龍江園 200多棵大喬木森林浴

身為中國最北的一省、年均溫總在冰點附近徘徊，因此黑龍江展園要呈現給遊客的，將是截然不同的北國園林風光。黑龍江園的面積約為其他國內展園的兩倍半之多，黑龍江園也善用這個特點，試圖在園內營造出一大片的原始森林。「展園裡，直徑超過50公分的喬木，超過200顆以上！」世園招展處黑龍江展園負責人陳沖笑著說，來世

新疆園 勸君到此遊，方知西域闊

以前因為交通不便、發展尚落後，要到新疆即是：「勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。」然而近年來隨著飛機航線開通、旅遊意識抬頭，美麗、風情萬種的新疆已被視為是全中國的後花園，對於西出陽關的形容，也開始有了改變。「現在是：不出陽關，不覺天地之悠悠，不到新疆，不知西域之廣闊！」世園招展處新疆展園負責人孫芳說，

廣西園 上演富小姐與窮小子的故事

聽到優美的歌聲傳出，遊客們大概可以猜想，自己已經來到廣西園附近了！以少數民族、壯族文化作為廣西展園的主要特色，其中少不得的，就是壯族人的山歌歌聲。「壯族人之愛唱歌，有時在聊天或爭吵時，也用唱的來表達！」連廣西園項目經理潘丁輝差點也要用唱的來解說園林特色！壯族雖然被歸類為少數民族，但在廣西省的人口也直

台北園 101迎賓，入雪隧看蝴蝶蘭

台北101大樓、雪山隧道，香港 的火山岩地形、風能樹，澳門的葡式建築，許多特殊景色，都在這三座展園之中！台北帶著成功的花博經驗進軍世園，台北園施工期間，未演先轟動。特別的是，負責西安世園台北館的，正是在台北花博會上，主持寰宇庭園區、並且協助海外26城市園營運的中華花卉藝文基金會董事長陳菖。園藝資歷已

香港園 簡約設計，搬出風能樹吸引焦點

大膽的以純白色作為整座園林的主體顏色，香港展園就如同東方明珠香港般，總是帶給人時尚感印象。除採用純白色系外，展園的造型簡約，少有彎曲線條，多以直線取代，也營造出俐落感，呈現給遊客一座具有現代設計美感的園林。「在香港，每年都要舉辦盛大的維多利亞花展，因此香港人對如何呈現一座會讓都市人喜愛的園林，已經駕

一次看遍各國 文化內涵與園藝風情

世園會的國際展園邀請來自世界各國共28個展園，秀出各具代表特色的異國庭園。來自五大洲、文化特色迥異的國家，在國際展園中表現出各自風格的庭院。比如來自非洲的尼日，特有的非洲圖騰彩繪在茅草搭建的房舍牆上，讓人遠遠就能分辨其特色。走進尼日庭院，讓你體驗沙生植物到水生植物，再到熱帶雨林三種不同生態，更讓遊客

瑞典展園 沒有整齊植栽，只有北歐原味

位在北歐的瑞典，給人的印象就是森林高山的地貌。在西安世園會中，這樣的景象將重現在瑞典於默奧展園裡。於默奧（Umea）瑞典北方最大的城市，人口約10萬人，是教育、科技及設計之城。因與西安結為姐妹市，故此次特來參展，並以於默奧展園為代表。有別於其他展園規劃了大型建物或精緻的庭園設計，於默奧展園呈現的是大

巴黎展園 漫步法式浪漫城堡

國際展園中，那個園區最浪漫？應屬巴黎展園了。眼見一棟二層樓高的歐洲城堡式建築，四周圍著噴泉、花園及雕塑，有如置身於巴黎城堡，享受王子與公主的貴族生活一般。這座由法國CIF投資公司負責的巴黎展園，就是要帶給世園會不一樣的庭園饗宴，呈現出歐洲浪漫高貴的生活美學。CIF公司西安總代表李思華表示，巴黎展園希

尼泊爾＋土耳其展園 看佛像，享冰淇淋

尼泊爾及土耳其展園看似不太相干，但因為他們都有其他展園沒有的特色，所以一併介紹。尼泊爾展園特別的地方在於展園中心放置了一尊遠從尼泊爾請來的佛像，供人參拜，在國際展園中絕無僅有。尼泊爾本來就是佛教大國，起源於佛教創始人釋迦牟尼出生在尼泊爾境內。因此，至今尼泊爾佛教聖地的地位，在世界上舉足輕重。尼泊爾展

哈薩克斯坦展園 游牧族的生活智慧

哈薩克斯坦展園是由兩棟特色建築物所組成的庭園，分別是傳統的哈薩克游牧民族使用的大帳篷及東幹族的水泥木造建築。為何會有這兩種風格全然不同的建築物放置在庭園內呢？其實這兩個建築要呈現的，就是兩種不同種族的文化，一是哈薩克人，另一則是東幹族人。所謂哈薩克人，是原來哈薩克草原上，過著游牧生活的一群人，也就是

俄羅斯展園 以大農莊展現庶民生活

俄羅斯展園呈現的不是金碧輝煌的莫斯科，或聖彼得堡的宮廷花園特色，而是傳統恬靜的農莊風情。整座基地就是一座大農莊，從戶外到室內都展現濃郁的農村風。以石材及原木打造而成的俄羅斯農莊，從大門的圍牆開始，到最裡面的露天浴場，這些精心的安排都是參考俄羅斯普斯科夫州Izborsk小鎮的原汁原味農莊風貌，在世園會

南、北韓展園 看順天亭與金日成花

南韓在西安世園會展現的是傳統大韓民族宮庭後院景色。一個方正蓮花池子，在池子一角有一座五顏六色精工雕琢的「順天亭」緊依著池邊豎立著，展現出韓國傳統建築及庭園景致美感。庭院設計是參考韓國首爾昌德宮後院的愛蓮亭，同樣的依著蓮花池畔，打造出傳統韓國庭院氣氛。順天亭原建於1692年，為韓國傳統亭子的代表，此次

日本奈良展園 不可不看國寶墓碑

日本奈良展園是具有歷史文化及景觀特色的園區，不僅說明了日本當時大批遣唐使來到西安的歷史意義，更在園區內展示一個首稱「日本」的遣唐使墓碑古物，更增添了奈良展園的意義與價值。奈良具有1300年的建城歷史，被譽為綠色平城都。早在唐朝時期，即派多批遣唐使到當時稱為長安的西安學習，回到日本以打造當時的奈良平城

泰國展園 田園中的發光宮殿

泰國展園主題清楚，特色也十分明顯易懂，遠遠走近就可以感受到泰式風格的庭園建築，在國際展園中相當突出有特色。泰國展園由二座建築物組成的庭園，一座較大也精緻雄偉，是參考13世紀末泰國蘭那（Lanna）王朝當時的建築形式，屬於北泰風格。自行出資打造並設計泰國展園的Stephen Choong表示，這個園區

荷蘭展園 不秀風車，秀馬蒂蓮樓與陽光房

沒有隨風擺動的風車，沒有迎風搖曳的鬱金香，荷蘭展園跳脫傳統的象徵元素，大膽使用了毛竹與玻璃的建材，打造出竹製別館與玻璃陽光房兩棟展館，在國際展園區中別樹一格。荷蘭是最早決定參展的國際城市，也是展區面積最大的展園。占地2174平方公尺是其他展園的2至2.5倍大，而且瀕臨湖畔，景觀優美，擁有得天獨厚的地

國際竹藤園 教育竹資源新利用

色彩繽紛的「INBAR」裝飾藝術上寫著「國際竹藤組織」的字樣，在位於以國家為主題的國際展園區內，「國際竹藤園」看起來顯得格外醒目。五年前，竹藤園就開始在德國、重慶、武漢、瀋陽、南京等城市巡迴展出，西安世園會是最後一站。國際竹藤組織（International Network for Bamboo a

遊5大世界庭院， 觀西方園林發展史

西安世園會包羅萬象，連世界著名庭園也化身為美麗花仙子，吸引遊人目光。走進世界庭院展區，猶如閱讀了一部西方園林發展史。五座從18世紀以來，為世人所熟悉的古希臘園、義大利台地園、西班牙伊斯蘭園林、法國古典主義園林、英國自然式風景園的畫面都將空降西安。這五座世界庭院都是西安世園會出資自建的展園，希望在現代

9大企業展園 只拚綠色不比五顏六色

在世園園區裡，不論中國內地展園、大師園都是五顏六色、萬紫千紅熱鬧爭豔，然而在園區最南方的九個展園，卻只比拚一種顏色：最珍貴的綠色。賞完中國展園、國際園後，遊客將順著參觀動線，進入企業展園。這裡共有九家企業參展，企業規模差異還不小。有的年營收超過1000億人民幣，或已經在美國納斯達克上市，也有的只是中

山之迷徑：以張大千作品為藍圖

第一件帶各位去參觀的是西班牙設計師Benedetta Tagliabue的作品：山之迷徑。看過上海世博會西班牙館的人一定會對西班牙以竹籐編織組成的外觀建物留下深刻印象，那正是她的一貫風格。在西安世園會中，Tagliabue再次運用編織技巧來打造園林。她大膽地以中國山水畫大師張大千的作品為藍圖，依大自

植物學家花園：向威爾遜致敬

英國大師Eelco Hooftman及 Bridget Baines兩人為緬懷英國19世紀末偉大的植物學家E.H. Wilson（威爾遜），特別打造了這個植物學家花園。這位威爾遜大師在1899年第一次踏上中國後，就深深愛上地大物博、遍滿奇珍異草的中國。他前後在中國待了好幾年，走訪雲南、湖北、四川等地

大挖掘園：挖掘對未知世界的嚮往

走近德國設計師Cano所設計的園子，你會大吃一驚，就只有一個大洞，像喇叭般的大洞在園子裡。Cano解釋在一大片人工草坪中開了一個大洞，這樣的靈感主要來自小時候，當小孩子往下挖掘時，大人總會告訴他們：「如果你一直挖下去，你就會挖到中國」。這也許是一個跨國的夢，夢想著另一端的世界是什麼？而在世園會挖一個

迷宮園：體驗虛實交錯

走進美國MSP設計公司打造的迷宮園，真的就像走入永遠繞不出的迷宮一樣。設計師Schwartz想打造一座不一樣的花園體驗，她運用西安古城牆的感覺，在園子裡打造一座迷宮，迷宮就由青磚砌成的一道道3公尺高的城牆組成，以不規則但又左右橫向式的排列組成，讓遊客穿梭其間，有如走迷宮般。走進迷宮，遊客很容易發現，

萬橋園：帶你進入人生的高低起伏

大師們設計的各個大師園，都在表達大師的想法，有些是一個故事，有些是一個夢想，各自不同。在荷蘭West 8打造的萬橋園中，它是述說著一個故事，是有關生命的故事。Geuze認為，生命是一條綿延不絕的蜿蜒小路，更像一座迷宮，讓你常常茫茫不知所處位置，而每個人都有自己的一條生命路要走，如何走，走的順逆快慢，

黃土園：展現泥土對中國的意義

泥土對中國很重要，而西安也位在肥沃的黃土高原上。此次丹麥設計師Andersson特別以黃土作為這個園區的主要元素，再次提醒參觀的民眾，泥土對中國歷史文化的重要性及其代表意義。黃土除了有因風力吹奏形成平原外，黃河不時地變更河道，也造成氾濫，帶給人民大小不等的禍害。當然，如此也帶來肥沃的土壤，讓農民能耕

通道園：以空間記錄時間流逝

這座由澳洲Terragram事務所設計師Sitta操刀，他認為花園是都市人接觸真實世界的渴望，這種渴望把眾多遊客帶進花園來，以實踐這樣的期望。因此，Sitta打造的「通道」這個花園，是提供都市居民一處最後的避難所，在這裡，人們可以找到花園的意義。走進這個花園，你馬上就能意會到大師想傳達的意涵──長長

山水：中國地圖園呈現中國山水

中國地圖園看似簡單，但意涵也是十分特殊，它其實是在講拓展邊界，讓遊客置身在一個微觀世界中的花園設計。法國Mosbach事務所設計大師Catherine參考法國《Pagespaysages》雜誌上發表的文章，以中國山水畫中的山與水這兩個元素來定義，讓這個園林呈現中國圖畫中山與水的概念。特別在陝西，山地

四盒園：體會四季輪迴

中國大師園是由北京林業大學園林學院教授王向榮設計，主題為四盒園。從名字就可看出，花園由四個盒子組成，四個盒子就是春夏秋冬。王向榮認為，在約只有1000平方公尺的大師園中，嚐試以鄉土材料及簡單的語言，來創造空間變化莫測的花園。這個花園有四季的輪迴，可以讓遊客體驗，不論是漫步或坐下思靜，都可感受花園濃濃

編織自然 讓你走賞在花草的上方

如果要問西安世園會中，有哪一處是不適合穿細跟高跟鞋遊客造訪之處，肯定就是北京大學設計的創意園代表作─編織自然。編織自然的靈感來自以西安為起點的絲綢之路。設計者把編織運用到園藝上，呈現出人與自然交錯互動的編織結構。在這一大片的園藝裡，有一張大大的薄網鋪在花草樹木上，把人與自然劃分成兩個層面，人走在薄網

超現代園林 以人生抉擇做園林設計

加州柏克萊設計團隊為世園會打造了一個超現代的園林設計，也是在創意園中被推薦為必看、必體驗的作品。由於基地緊依湖畔，設計團隊打造出不一樣的花園象徵，說它是花園，還不如說是座「流園」，就如同設計主題一樣。這是一座分叉、充滿著步道與水道的花園，與一般固定式的賞花路徑相比，沒有固定、沒有唯一的路徑，就是希望

天空之城 體驗炙熱、舒適、涼爽環境

南加大設計的天空之城，主要概念是詮釋人們對美好大自然的一種嚮往。其實中國很早就提出「天人合一」的概念，但天其實距離我們很遠，人類也常常忘了天的存在，導致人與天互動減少，甚至產生衝突，天災就因此發生。天空之城透過三個區塊：日光中庭、反射花園及雲霧園，讓人類再一次思考與天空、自然的關係。透過三種不同的互

生態節氣園 看見人的渺小而自然巨大

逢甲大學此次也在創意園的受邀名單參展之列，可說是台灣之光。逢甲大學建築系的設計團隊以「生態、節氣」為主題，在創意園10大名校展覽中表現出色，也傳達與大自然共生的概念。節氣是華夏祖先歷經千百年的實踐創造出來的寶貴科學遺產，一年中的二十四個節氣是根據太陽在黃道（即地球繞太陽公轉的軌道）上的位置來劃分的，

強化水岸 重新體驗水與人的關係

不得不承認英國在維護生態、致力低碳節能上有其過人之處。別小看這處小小的創意園設計，英國倫敦建築聯盟發揮了英國傳統愛護自然、強調永續的精神，打造了水岸生態，讓人可以親近水岸，進而互動。而園子的動力則來自太陽能源，這也說明英國著重永續發展的態度。倫敦建築聯盟選擇的基地緊臨水邊，夾在湖與其他大學園的中間地

芳香花園 上百種香氣挑戰嗅覺神經

加拿大多倫多大學設計的芳香花園，顧名思義就是充滿香氣的花園。芳香花園要讓遊客一進到花園中，不僅可以嗅到大自然植物花卉散發的馨香，還特地透過科技手法，讓園子裡充滿上百種植物香氣，挑戰你的嗅覺神經。芳香花園基地為長條狀，為了與眾不同，他們打造出一座看得到、聞得到的美麗花園，讓遊客到此一遊，就彷彿是參加了

黑龍江園 200多棵大喬木森林浴

身為中國最北的一省、年均溫總在冰點附近徘徊，因此黑龍江展園要呈現給遊客的，將是截然不同的北國園林風光。黑龍江園的面積約為其他國內展園的兩倍半之多，黑龍江園也善用這個特點，試圖在園內營造出一大片的原始森林。「展園裡，直徑超過50公分的喬木，超過200顆以上！」世園招展處黑龍江展園負責人陳沖笑著說，來世

九位世界級園林設計 大師盡情玩山水

負責大師園邀請的是中國北京林業大學園林學院教授王向榮，他本身是中國首屈一指園林大師，且在國際上也有極高知名度，故由他出面邀請，並代為聯繫。此次邀請的大師包括，美國MSP事務所的Martha Schwartz、荷蘭West 8事務所的Adriaan Geuze、丹麥SLA事務所的Stig L. And

富「中國特色」的西安世園會

如果你已經造訪過西安，現在不妨再去一趟西安，領略現代西安所煥發的迷人風采；如果，你從未到過西安，更應該到西安，去見識歷盡千年粹煉的古都，如何在新舊洪流中孕育出嶄新的西安文化。而4月28日開幕的世園會正是西安展現其獨特魅力的最佳舞台。說起世界園藝博覽會（亦稱為花博），西安並不是首屆的舉辦城市，從196