金融

終身教育，誰來付款

終身教育有多重要？我國已開始進入知識經濟時代，政府大力宣傳此時代終身教育的重要性，希望大家一起來從事終身教育，不斷地提升本身的技術，以免落為失業族群。但是沒有失業威脅的人便不需要終身教育嗎？終身教育到底有多重要？我國沒有員工職業生涯與薪資變化的長期追蹤調查，但美、加有此類的調查。從加拿大最近的一項追

2004年十大理財趨勢

趨勢 1 積極加碼股票2003年4月，SARS疫情重創亞洲國家，台股與亞股不支倒地；半年多後，股價勁揚，台股站穩六千點大關，日本股市登上一萬一千的高點，漲幅超過四成。未來，走勢仍然看多。全球經濟以美國和日本馬首是瞻，日本結束了十三年多的蕭條，美國利率維持在四十五年來的低檔水準，帶動2003年第三季國

國內聚焦

景氣回溫　經濟成長預期普遍樂觀全球景氣復甦、國內外需求逐漸活絡，2003年第三季國內經濟開始恢復活力。行政院主計處預測2003年第四季經濟成長率將達4.8％，全年可達3.2％。國內主要經濟機構預測，2003年經濟成長率在2.7％至3.5％之間，2004年成長率預期可達4.0％至4.6％。經建會定20

國際瞭望

日本企業鬆開荷包日本的景氣之能露出曙光，資本支出的增加是一大因素。例如在2003年第二季，整體經濟上揚0.9％，資本支出的貢獻度高達0.8％。當經濟加溫，企業將繼續投資新設備、廠房，日本央行2003年12月的信心調查即發現，受訪企業在2004會計年度的資本支出將平均成長5.2％。 歐洲公司籌錢不求

房地產桃花舞春風

房地產市場看得見春天的燕子了。從近期相關指標以及市場現象，房地產業者普遍認為，市場已從谷底翻揚，即使2004年有總統大選的不確定因素，新的一年，展望市場仍相當樂觀，看漲的機會仍大。2003年第三季國泰房地產指數呈現「價穩量增」的格局。繼第二季指數顯示止跌訊號後，第三季的房價指數只較上年同期小跌5.0

心靈富翁杜明翰

一條短短的民權東路，卻是長長人生的縮影。「站在民權東路辦公室窗口眺望，黃昏景色迷人，榮星花園有幾對新人正喜孜孜的拍著婚紗照；再往前一點，一眼瞥見殯儀館，這時，我不由想起與太太二十年的婚姻，曾經經歷的外遇風暴，心裡忽然頓悟生命是如此短暫，我不應該再等了，」前台灣微軟資深副總經理、現任世界展望會會長杜明

過有尊嚴的退休生活

每次想到要維持每個月5萬元支出，退休後至少要準備一百萬美元以上的本金，不禁也會有些煩惱，」隸屬年薪500萬元以上高薪一族的萬事達卡國際組織台灣區總經理江威娜，語出驚人地說。正值壯年，從事金融市場當紅的信用卡業，有一份人人艷羡的高薪，先生開設一家電子周邊設備工廠，兩個女兒逐漸長大成人，在一般人看來，人