朋友

尼采：與人交流時，需要具備裝傻的假遲鈍

編按：聽到朋友訴說上班的煩惱時，會覺得對方是在炫耀；對遲遲沒有孩子的人來說，也可能會覺得朋友獨自撫養小孩的辛苦，是身在福中不知福。這時，不必因此感到受傷，而是需要些許的遲鈍。（本文摘自《不勉強自己，把日子過成喜歡的樣子》一書，作者為金秀顯，以下為摘文。）傷害，不必然是惡意造成以前我曾因為工作而搭計程

Let’s paint the town red不是潑油漆！聚餐乾杯用「這句」比cheers更海派

親友聚餐、業績達標、升官發財中樂透、疫情解封、奧運拿牌……有太多事值得相聚開喝！不管是線上或線下歡聚，這種歡樂的時刻，一定要「烙英文」炒熱氣氛啦！身邊的朋友甚至相約線上開視議群組一起吃播、喝播，就算警戒中不能出門，也要想辦法營造出熱鬧群聚的感覺。1. Let’s paint the town red

花開有時，花落有時

以前的學生致遠在臉書上找到我，問我是否還記得他？當年在大學教書辦活動，他是很可靠的幫手，組織力強，勇於任事，我當然記得他。我們就這樣有了聯繫，有時候互相問候，或是分享一些生活感受。前陣子他和我說起自己很難受的一件事，他和哥兒們大徐從高中就是死黨，大徐是那種眾星拱月型的人物，做起事來卻常虎頭蛇尾，都是

成功時，別忘了一起苦過的朋友

編按：馬塞洛加入淘金者的行列後，以淘金者的生活為主題，完成兩本書。這兩本書獲得成功後，他卻忘記了曾經的那些窮朋友們。（本文摘自《關係力》一書，作者為李維文，以下為摘文。）貧窮與不幸伴隨著馬塞洛的童年，他15歲的時候，借錢買來偷捕龍蝦的小船被警察拖走，他也受到處罰。在被處罰做搬運工時，馬塞洛偷偷逃了出

來「互相傷害」啊！與好友互相吐槽、鬥嘴時，常見的「潑冷水」道地英文短句

很多人看電影、美劇學英文，這種方法的好處是可以學習道地的、口語的說法。小編特別喜歡影劇裡，角色鬥嘴時互相傷害的短句。這種「潑冷水英文」簡直萬用，尤其對好友損友，秒回增威啊。比方說，從課本上學過 “It’s impossible.”（不可能。）還有哪些好玩又好記的expressions (用語)呢？1

朋友向你借錢，你會答應嗎？資深公關專家在美國華人圈實測：你幫過的人不一定會幫助你

編按：朋友有難的時候需要向你借錢，你會借嗎？曾參與多起跨國企業收購談判的資深公共關係培訓專家，自從親身遇過不熟的美國朋友向他借錢的事件後，開始安排各地的機構負責人測試，重新認清朋友的定義。（本文摘自《關係力》一書，作者為李維文，以下為摘文。）向朋友借錢，才發現自己沒什麼朋友我想起幾年前發生的一件事情

如何確認對方值得信任？FBI前探員：要把握能與人「實際接觸」的機會

編按：並非每段人際關係都能成功建立，但所謂的「成功」和「失敗」其實界線是十分模糊的。有時候我們必須等到與人面對面坐下來，才能像細看地圖般解讀與了解對方。（本文摘自《你該信任誰》一書，作者為羅賓・德瑞克Robin Dreeke, 卡麥隆・史陶斯Cameron Stauth，以下為摘文。）曾經的合作情誼

你有天生講話容易分心、喜歡硬生生插嘴的朋友嗎？對方也許有「對話自戀症」

編按：聽別人說話時，自己腦海中冒出很多想法是很自然的事。但讓對話順勢發展，對某些人來說是交出掌控權，所以不容易做到。這種在對話中都要講到自己的傾向，社會學家查爾斯．戴伯（Charles Derber）稱為「對話自戀症」。（本文摘自《同理心對話》一書，作者為瑟列斯特．赫莉Celeste Headlee

在村上春樹的小說中，有「他」登場的身影——與村上30多年同事兼摯友的插畫家

編按：安西水丸是以繪製村上春樹書籍插圖而聞名的插畫家。兩人過去在村上春樹寫小說又同時經營爵士咖啡館時，在店裡認識的，以工作上的同事和摯友身分共度了30餘年。（本文摘自《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》，作者為權南姬，以下為摘文。）幾年前，安西水丸突然過世的時候，村上春樹在追悼文中如此描述他：我為數不多的心

只是客套別當真！成人絕對要聽出「言外之意」的10句場面話

亞洲社會說話比較含蓄，尤其對於比較不熟的應酬場合，往往不會直接說出真心話，而是繞來繞去，拐著彎說出「比較婉轉」的發言。這些客套的禮貌話語，像是常見的「下次再約」、「之後請你吃飯」，如果聽不懂對方的意思，很可能會讓自己期待落空。大家都是懂事的大人了，別傻傻把每句話當真，要聽懂對方話語的言外之意，以免發