評論

網路當作小火車頭，帶動產業發展

微涼的秋日清晨，在首爾最大的COEX貿易展覽中心裡，人聲鼎沸著。 這天，雅虎（Yahoo!）與旗下關鍵字廣告公司Overture，舉辦線上行銷高峰會（On-line Marketing Summit），吸引了包括台灣在內，全亞洲近千名同業。大家都想借鏡韓國的先進經驗。 在雅虎奇摩於台灣發出的新聞資料

用30％營業額開發新遊戲，重返榮耀

韓國第一的網路遊戲巨人，過去四年來，竟然屢戰屢敗。 10年前，《天堂》紅遍了首爾大街小巷，在台灣推出後，也把代理商遊戲橘子捧上了天。至今《天堂》在台灣，仍有15萬的最高同時在線人數，黏著度極高，加上再接再厲的《天堂Ⅱ》，讓NCsoft成了台灣玩家最熟悉的韓國原廠。 NCsoft去年營業額達3466億

20年後，仁川成東北亞科技樞紐

80天的嘉年華會，總計吸引了全球700萬人參與。這裡不是熱情的巴西里約熱內盧，而是韓國仁川！剛在10月25日落幕的韓國仁川嘉年華會（IFEZ Global Fair&Festival），是全世界首次以歡樂訴求，來展示未來城市的發展藍圖。 「Ubiquitous」（無所不在），是主要訴求！透過網路，小

首爾以後只會是仁川的後院

「Incheon, The World’’s Best City！」一句再簡單不過的城市行銷口號，完全表露仁川比天高的躍進雄心。 過去300年來，仁川一直像是首爾旁邊不起眼的小鎮。但現在如果少了仁川的國際機場與大港，28公里之外的高麗首都，一下子就會窒息。 自從2001年仁川國際機場啟用、2003年

三年任內，我要打造下一條清溪川

這條穿越首爾城市的生命之河，為首爾大城帶來清新涼意！站在清溪川前，甫上任的韓國觀光公社社長李參立下誓言：他要打造下一條清溪川！ 清溪川是韓國現任總統李明博，在首爾市長任內最自豪的政績之一，清溪川本身也名揚國際。因為這不僅是都市更新的典範，首爾鬧區更因這一條人工河流，夏季月均溫下降兩度。 清溪川原本只

韓國 V型復甦

「十年前的亞洲金融風暴，韓國是第一個畢業的，去年的金融風暴，則是第一個復甦的！」 「我們用數字證明，韓國是OECD各成員國中，復甦最快的！」 說這話的是號稱「韓國麥肯錫」、每月出版的經濟報告連韓國總統都必看的三星經濟研究所常務暨全球研究部長李健赫。 2008年9月發生金融風暴後，韓國一度被認為，可能

小籠包豬肉變雞肉，入境隨俗更迷人

民國47年賣油起家的鼎泰豐，從民國69年起，開始賣小籠包。賣了近30年的豬肉小籠包，到了雅加達，鼎泰豐的招牌菜，竟然變成雞肉餡。 對於信奉回教的2億以上印尼人來說，一間餐廳只要有賣豬肉菜餚，他們一腳都不會踏進去！入境問俗，為了打進印尼內需市場，鼎泰豐不僅把小籠包內餡改用雞肉，就連台灣老饕好評的排骨飯

只花兩年 從Nobody變第一名

走進雅加達電子商城裡，人擠人的熱鬧氣氛，不輸台北光華商場。 一抹再熟悉不過的紫光，閃過眼前。BenQ旗艦店裡，一群青少年，正把玩著新上市的小筆電。 「講這是台灣來的，Made in Taiwan，在印尼大大加分！」新加坡籍的BenQ印尼總經理李錦發說得大聲。 在台灣，曾經大起的BenQ，近三年曝光與

把印尼當做第二個本土市場

7月17日，雅加達麗池卡登（Ritz Carlton）飯店爆炸這一早，400位中國信託印尼員工，都受到了震撼教育。 當時，兩位中國信託總行資深幹部，結束三天出差，正在櫃檯退房。沒想到，十公尺之外的餐廳大爆炸。 震波把大廳玻璃都震碎了，兩人驚險趴在地上，周遭尖叫聲不斷。就像是好萊塢電影中的情節一般，他

投資信心不退縮 十年挺過兩風暴

20年前就到印尼發展的吳炳欽與鄭玉兒夫婦，一路見證了印尼的起伏。 12年前，印尼發生血腥暴動，獨裁的蘇哈托被推翻下台，當地發生排華暴動，華商紛紛逃難。12年後，暴動這一夜，烈烈鮮紅火光，仍映在這對夫妻眼前。 吳炳欽與鄭玉兒，當時帶著小學二年級的獨生女，一連幾天，枯坐在工廠裡不願離開。他們耳朵聽到外