傳產

益生菌有助於改善便祕！？

一天要排便幾次才算正常？有人一次，有人好幾次，也有的人兩三天才上一次大號，更甚者是一星期才解放一次，聽起來似乎不可思議，但環顧周遭親朋好友，有這種困擾的人比比皆是，難怪現代人常為便祕所苦又不敢言。我建議每天至少排便一次，讓身體能規律、順利排除體內的老舊廢物，而且希望能定時，最好在早上起床後，依中醫的

瓦城第四品牌能讓徐承義大大開心？

千呼萬喚了兩年，瓦城泰統集團的第四個品牌「大心」好不容易終於誕生。，不同於瓦城、非常泰和1010湘的吃飯配菜，這一次，董事長徐承義要讓客人品嚐他最愛的一碗麵。站在統一阪急百貨地下二樓的大心一號店，繫著大紅色領帶的徐承義，用力充飽人形高的心型紅色氣球，象徵為這個集團新生兒打氣，他也難得向現場媒體自傲地

能見度大增 觀光商機浮現

四面環海的連江縣須打通海空瓶頸，才有發展機會。去年7月南竿機場改善後，關場率從二成五降至一成，為國內航空業大突破。有效飛行率增加後，航空公司同樣班次，比過去多載2萬名乘客，而往返基隆、馬祖的臺馬之星也將在10月開航。 改善交通困境 旅客人數創新高雖初步完成「讓回家的路更順暢」，但離理想仍有段距離。

「三加一」讓田園城市升級

「沒錢也沒人，嘉義縣真的是先天不足又後天不足！」張花冠搖頭。面對這一位「病人」，張花冠端出的第一帖藥方是「三加一」。 開發工業區 創造就業機會三，指三個工業區計畫，包括「大埔美精密機械園區的第一期與第二期」以及「馬稠後產業園區」。「加一」，指故宮南院。此案延宕已久，經過張花冠極力爭取，目前主體已經

緩慢革命 保住農業的根

這場台灣第一次的農業博覽會，還獲得交通部全國觀光整合行銷大獎，打響了雲林「農業首都」的稱譽。幕後推手即是連做兩任、今年底即將「畢業」的縣長蘇治芬。「我打60分！」儘管人潮比預期多出近一倍，但對於籌備多年的農業盛典，蘇治芬只謙虛給了及格分。 開辦農民大學 農友漸趨年輕化為了保住農業的根，她持續一場緩

完成史上最大規模交通建設

彰化縣是五都之外，人口超過百萬的大縣，建城近300年，空間早已不敷所需。他大力推動，完成彰化史上規模最大的重劃建設——員林市184公頃市地重劃、高鐵彰化車站特定區計畫。「事在人為，歷任縣長做不到的事，我做到了，」他說。連彰化有史以來最大規模的交通建設也在他任內完成。卓伯源認為，人若要健康，血路就要通

開源節流 財政急起直追

2009年12月20日，他接下負債422億元、被行政院評為社福倒數第一，要求立即改善敬老津貼政策，否則不再補助的縣政府。他隨即執行排富條款，全縣只剩5000位逾65歲老人符合資格，頓時得罪其餘九成老人，經過一年800場公聽會及勤跑溝通後，不滿情緒才縮小。加上開源節流，招商引資成果浮現，竹縣稅收連續四

轉型軟實力 凸顯宜蘭價值

「中央不做，縣府來做！」這塊原本屬中興紙廠的基地，去年轉由宜蘭縣政府接手，將之規劃為「中興文化創意園區」。從製紙業、複製竹科ICT產業，到導入文創造鎮，這塊基地的前世今生不只象徵台灣從「硬」到「軟」的產業轉型，更說明了宜蘭縣的價值選擇。 都市再生 生態工法改造河岸「選擇環境永續、回應社會反省，就是

治水、綠化、新產業 奠定港都百年基礎

她從與民眾切身的防洪治水、交通運輸、下水道等項目著手。七年多來共投入161億元，進行218件水患治理、疏濬工程。縣市合併以來，新蓋五座滯洪池，滯洪量增至238萬噸，是合併前的23倍。過去岡山、赤山山下一帶，每逢大雨必淹，蓋滯洪池時，居民甚至群起反對，後來才明白滯洪池具雙重功能，大雨來時可調節水量，平

振興歷史街區 打響文化首都名號

「數字不是這樣算的！」一貫西裝筆挺、型男外型的賴清德，指負債爆增是因為2010年台南市合併台南縣的結果。儘管概括承受升格「原罪」，但至102年度為止，台南市已償還127億元，還債幅度居全台之冠。怎麼辦到的？ 自砍預算 省下的錢優先還債「我們採『零基預算』的精神編列總預算，不管之前支出多少，新的年度