傳產

三大原因，《經濟學人》預言私募基金開始退燒

私募基金這一行，最近傳出一連串不太順利的麻煩。美國食品物流業業者US Foodservice，原本談好以36億美元賣給私募基金業者，最後是賣方認為整個契約對他們沒有保障，臨時抽腿；還有，澳洲原本有一筆號稱澳洲有史以來最大的私募基金交易案，要標購全球最大的礦產公司BHP集團，交易金額高達2010億元澳

美律實業董事長廖祿立 小小揚聲器 響出世界級事業

有多少人可以在長大後，把小時候的興趣，成就為世界級的事業呢？自幼學習揚琴與吉他、喜歡古典音樂的美律實業董事長廖祿立，花了32年時間，打造出全球前四大的電聲元件大廠，「創業就是要找到自己有興趣的事情來做。」坐落在台中工業區一隅的美律實業，毫不起眼的廠房，卻是全球第二大的行動電話免持聽筒製造商。2006

麗庭莊園設計學〉設計師姚政仲：設計，就是好好過生活吧！

許多人都在問，麗庭莊園這樣歐式婚宴花園的絕美夢幻場景，究竟是哪一位設計大師的傑作？答案就是太一國際設計負責人姚政仲。 紅毯鋪全城，打破酒宴框架穿著一身黑的姚政仲回憶，2003年接到委託時，得知業主想做一個婚宴場所，他心想，一般耳熟能詳的「台式婚禮」氛圍，就是講究人氣、熱鬧，現場一片杯盤狼藉、喧嘩笑

不向偉士牌取暖 台灣金蜂 在沙灘車市場後發先至

今年年中熱鬧開幕的第二屆「台灣國際機車產業展」，吸引來166家廠商參展，湧入逾萬名國際買家，顯示台灣機車業舉足輕重的國際地位。而這次風頭最健的熱門產品，除了酷炫有型的重型機車，就屬銷量直線成長的沙灘車。沙灘車（All-Terrain Vehicle，ATV）又稱「全地形車」，是近年來全球大受矚目的潛

麗庭莊園經營學〉執行副董事長黃煒哲 台灣的莊園婚禮從這裡開始

在內湖民權大橋旁，坐落了一座擁有私人教堂的花園洋房。不經意走過，裡面正在舉辦婚禮。教堂悠揚的鐘聲和小喇叭手的樂曲響起，宣告著新婚的愛情；浪漫的花瓣飄在風中，花束拋向天空，讓過往的溫馨、記憶和未來的夢想期待，全都湧上了心頭。這裡就是全台首座為婚禮規劃的會館麗庭莊園。踏進兩側服務人員排排站，並恭敬打招呼

探索怪方蟹獲國際肯定〉中研院鄭明修 除了海鮮文化，台灣更需要海洋文化

「注意看，海底飄雪了，怪方蟹成群結隊，從洞穴裡出來吃這些很像雪花的浮游生物，」台上的演講者中氣十足、興高采烈地解釋影片裡的海底生物，每個聽眾都瞪大眼睛，觀賞這一幕海洋奇景。演講者是中央研究院生物多樣性研究中心研究員鄭明修。投入海洋生態研究30年的他，率先發現台灣的怪方蟹，透過演講和論文發表，提倡海洋

吳重雨＋劉文泰〉視網膜晶片技術 點亮盲人光明，點亮IC產業方向

聯電榮譽副董事長宣明智的老母親，近30年來，眼睛只能見到微弱光線，寂暗生活裡，只能靠摸索過日子。看到80多歲的老母親，因高度近視導致近乎失明，數字要寫在A4大小的紙張上才能辨識，宣明智少了大老闆的霸氣、語氣低愴地說，「視障者的痛苦，我非常、非常能夠理解！」全球有4500萬失明人口，平均每五秒鐘，就有

從瀕臨解散到封王 炒熱台灣籃壇，台啤球隊有3好

6月初的週末晚間，很多人的心都為一場球賽糾結著。除了遠在美國大聯盟奮鬥的王建民，這幾年來，還有誰有這種獨特的吸引力？那就是最近剛奪下第四季SBL（超級籃球聯賽）冠軍的瘋狂部隊──台灣啤酒籃球隊。今年SBL冠軍賽期間，兩家轉播單位（緯來體育台及ESPN）的收視率總和超過一，不但直逼王建民的轉播賽事，更

2007全球下半年投資趨勢 股優於債，看好歐、亞、拉美

6月以來，國際股市的氣氛歡欣鼓舞。繼亞洲、拉丁美洲、東歐股市紛紛在第二季創下歷史新高後，連成熟市場也亮麗演出。歐洲三大指數在6月1日攻上近七年來高點，美國道瓊工業指數與史坦普500指數屢次突破歷史新高紀錄，那斯達克指數也在6月4日創下六年多來的紀錄新頁。連萎靡不振好長一段時間的台股也終於在政府的大力

專訪Dunhill全球總裁 柯弗 中國市場成長將超過40％

台北101大樓的二樓是知名精品街。今年4月下旬，這裡又增加一家有著黑色門框的店面，和其他講究櫥窗陳列的商店比起來，這家店的櫥窗面積雖小，卻很能吸引往來目光。這是英國百年品牌Dunhill新開設的概念店，門口張貼英國影星裘德洛騎機車、背著斜背包的帥氣照片，讓人流連，連大陸客也進來逛一逛，出手大方。成立