產經

攝影、設計跨界激盪 再現奉化新面貌

浙江奉化在自然美景與歷史的交匯下，已經發展出獨特美學能量。兩岸文創論壇，特別規劃攝影與設計兩種跨界的交流，重新詮釋奉化元素。由台灣知名攝影師林炳存，先以「觀景：換個角度看奉化」，開啟兩岸的交流。之後，大陸知名設計師YANG DESIGN及羊舍YANG HOUSE創始人楊明潔，則以「設計的斷層」為題發

生物相似藥崛起 政府、醫界應加速把關

目前生物藥已占健保藥費14％，且逐年提高。原廠生物製劑與生物相似藥，已成藥界新星，但因問世時間不夠久，醫界應謹慎用藥，政府也需嚴格監督。近幾年來，隨著生物科技產業愈來愈發達，藥品市場出現一個明顯趨勢，有別於傳統小分子化學藥，以生物科技在活細胞中製造而來的大分子生物藥，正在快速崛起，愈來愈受到重視。從

瘋在地 運動趣

近幾年來，全台已快變成路跑島嶼。一年到頭，各地至少跑了500多場。今年2月12日，元宵節翌日，清晨6時許，天濛濛亮。在高雄市國家體育場前，已聚集密密麻麻穿著短衣、短褲的選手。當高雄市長陳菊率隊鳴槍，槍聲震天一響，有如聲控開關般，超過2萬名的選手，聞聲即拔腿向前奔。時序來到3月，台南市古都馬拉松緊接著

「萬能」副駕行車時該注意的十件事

副駕其實就是駕駛的貼心小秘書呢開車出遊時，除了最重要的司機開車外，「副駕」 也是個超重要位置，撇掉開車，車上的大小事可說都是副駕要一手包辦的，能夠在駕駛需要的第一時間伸出援手、提前幫駕駛想好該做的事、處理車上大小事務...等，如果說駕駛是董事長的話，副駕就像極了董事長身邊的貼身秘書；你還以為坐在副駕

看電影？不，是看人生

30是個神奇又困難的年紀，從天而降的不是禮物而是責任、夢想未盡倒先連番被潑冷水、就算內心多麼芬芳卻總只能自賞…如果你也正困於迷茫，那就去影展繞繞吧，看看世界上各個角落的人是如何面對問題、掙脫束縛，或許一句對白能點亮念頭，一個鏡頭彷彿指引了方向。11月是金馬影展登場季，也是國內目前規模最

告訴你一顆滷蛋1300元的祕密

1顆滷蛋1300元？日前交通部前部長葉匡時分享與友人在機場貴賓室發生的趣聞。因同行友人沒有貴賓券、又非搭商務艙，因已吃了1顆滷蛋，需付低消2小時1300元的費用。由於葉匡時發文一開始提及「我是華航金卡會員」，網友誤以為發生在華航貴賓室，意外引發抵制華航的罵聲，他趕緊修文，並對於造成誤會說「對不起」。

畢飛宇的小說課：不懂外語也能談翻譯

既然說到了翻譯，我在這裡很想多說幾句。你們也許會偷著笑，你一點外語都不懂，還來談翻譯，哪裡來的資格？我告訴你，我有。我是漢語的讀者，這就是我的資格。—看一篇譯文翻譯得好不好，在某些特定的地方真的不需要外語，你把小說讀仔細就可以了，我現在就給你們舉兩個例子。第一個例子來自茨威格（Stefan Zwei