林美姿

鄭弘志　經營企業要細水長流

Q：去年新光人壽轉虧為盈，這是企業改造帶來的成效嗎？A：我們經營狀況變好，不是改造馬上有效，主要是底子好，有改造精神。當政府放寬國外投資時，我們立即把現金部位降低，轉向投資操作。內部也一步步進行改革，把放款、投資的配置更科學化，加強人才培養，改進管理模式等。這不是一下就改得過來，但需要改就改，有錯就

董成城　合併成功只是開始

Q：國泰和世華銀行能夠快速整合的原因有哪些？A：這次國泰和世華銀行合併過程能成功，是因為有善意的員工、清晰的最終決策權和很強的IT（資訊科技）系統。合併第一要件是善意的員工，任何變革對任何人都帶來不舒適，若工會誇大困難，事情會變得複雜。我們兩家銀行的員工都滿善意的；他們忠誠，尊重首長，願意嘗試新環境

林明成　購併一定要心甘情願

Q：有不少人預期2004年將會出現金控公司之間的合併，你怎麼看市場的發展？A：現在是戰國時代，將來是誰併我，或我併誰，不一定。我一直覺得關鍵是經營團隊的強勢。如果有一個小金控，經營團隊很強，和一個經營團隊很爛的大金控合併，這有什麼好？我相信優秀的經營團隊很重要。時機到了，購併的市場機制自然會發生，但

1+1大於2，誰發揮了綜效？

檯面上，2003年金控公司最熱門話題是「購併」，買和賣之間，牽動每個人的神經；檯面下，「綜效」才是金控公司較勁的重點，大不代表一定贏，能做到1＋1＞2，金控這條路才不算枉走。兆豐金控旗下的中國商業銀行總經理蔡友才，每天忙著拜訪企業客戶，小客戶也不放過，車子裡所有金控旗下的信用卡、貸款、基金、證券開戶

房地產桃花舞春風

房地產市場看得見春天的燕子了。從近期相關指標以及市場現象，房地產業者普遍認為，市場已從谷底翻揚，即使2004年有總統大選的不確定因素，新的一年，展望市場仍相當樂觀，看漲的機會仍大。2003年第三季國泰房地產指數呈現「價穩量增」的格局。繼第二季指數顯示止跌訊號後，第三季的房價指數只較上年同期小跌5.0

找塊好地來養老

在地球村時代，傳統中國人「落葉歸根」的養老觀念已經逐漸被打破，很多人不再回家鄉安度餘生。近年來就流行到大陸養老，生活費低是一大誘因；隨著銀髮社區的興起，不少人開始對「養老院」改觀，願意到安養中心，接受專門為老人量身訂做的完整照顧。為自己找塊好地方來養老的，還包括擔心低利率時代，利息縮水後，難以安享餘

投保，是怕活太久

如果你是打算老年要靠子女奉養，那很可能把自己推向一個很不確定的晚年。經建會的統計指出，2001年國內老年人口倚賴比例為八比一，指的是平均每八位青壯年人口必須負擔扶養一位老人，但到了2031年，這項比率將降至2.8：1，等於每位老人將由三位青壯年來扶養，下一代負擔得起嗎？「以前年輕人買保險是怕死太早，

分紅自由化的保險新紀元

自2004年起，國內的保險市場將開始新回合的競賽，傳統強制分紅保單正式步入歷史，專家預期，未來保險市場上將是分紅保單、不分紅保單和投資型保單三分天下的局面。新的一年，保險商品面臨許多新的調整，想要投保的民眾不可不瞭解。財政部保險司規定傳統強制分紅保單只能銷售到2003年年底，再加上2004年1月1日

房地產桃花舞春風

房地產市場看得見春天的燕子了。從近期相關指標以及市場現象，房地產業者普遍認為，市場已從谷底翻揚，即使有總統大選的不確定因素，2004年的房地產市場仍榮景可期，看漲的機會大。2003年第三季的國泰房地產指數呈現「價穩量增」的格局：繼第二季指數顯示止跌訊號後，第三季的房價指數只較上年同期小跌5.06％，

勇闖招商路

招商熱，從彼岸的大陸蔓延到台灣，也從中央政府燃燒到地方。縣市首長個個動了起來。10月20日國際招商大會開幕，四位縣市長排排坐，十多個縣市設攤參與，和中央的攤位別苗頭。桃園縣今年到9月份就辦了近七十場的招商說明會。從台北市長馬英九到高雄縣長楊秋興，不管英語溜不溜，都得赴海外招商。「縣市長現在對招商都很