在眾多駁斥經濟成長論的言詞中，有一則十分淺顯的觀點，是相當有說服力的。
「……所謂成長會導致一種更大的平等性，簡直是謊言一篇。相反地，成長只會增進社會的差異而已。一種新產品的生產，在最初階段都是替上層階級設計製造的，而這種新產品雖然使其他階級的人有著沒辦法擁有的挫折感，但他們仍然想擁有它。當上層人士能擁有它時，它失去了價值，同時由於此項產品的普及化，導致了一種新的束縛來源。」
終生的枷鎖
一點也沒錯，產品已經成為現代人的束縛，彷彿是副終生伽鎖一般，牽制著我們的生活方式和方向。想想看，我們現在每天為生活奔波賣命的原動力是什麼呢？是把十八吋電視換成二十九吋，把十八坪房子換成三十八坪，把國產車換成進口車，把一些我們可能一輩子也不需要的土貨換成洋貨……？每一個人都在食、衣、住、行上追求非自己階層的商品及生活方式。
但是，我們能成功嗎？我們頂多能追逐到那些高一階層的財物，而不能使自己真正的進階，因為我們一直在追求的只是：上一階級的廢棄物。這樣的追逐遊戲永遠沒有止境，而且任何人都是輸家。