評論

由債轉股，穩定配息商品成新寵

首先，是「利率」水平的反轉，及美國貨幣寬鬆（QE）政策即將退場。儘管新任聯準會（FED）主席葉倫，近來多次強調不會過快退場。但王紹宇認為：「不管美國政府如何宣示，市場已經提前反映了，」近來美國國債殖利率一路下探，諸如此類的市場預期動作，只會愈來愈強烈。其次，是「資金潮」的板塊挪移。一旦利率不利於債券

2014溫和復甦，「三高」風險不可忽略

「2013年大家等待的春燕沒有來，等到的都是一群憤怒鳥，」台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德形容。走過2012年的歐債陰霾，不少研究機構都在2012年底，看好2013年全球景氣將露出曙光，預期全球經濟成長率能達到3.6％。然而，天不從人願。雖然主要國家走在復甦的道路上，但過程顛簸不斷。從年初美國財

基因檢測價格調降，有益醫學巨量資料

《快速企業》報導，「23與我」是全球第一個提供一般民眾基因檢測服務的公司，近日將基因檢測價格降至99美元，已吸引22萬人登記受測。專家認為，大多數人負擔得起的檢測費，將使預防醫學的發展更上一層樓，隨著「23與我」的基因庫愈來愈大，個人化的醫療資訊將幫助醫生和研究者發現疾病的新解方。中研院基因體研究中

海外投資轉向大城市，資金襲捲全球

官方統計，2012年中國ODI創下878億美元歷史新高，首度躍升為世界第三大對外投資國。其中對富有國家的ODI比例，從2002年的僅有一成，快速攀升至2／3。台灣金融研訓院大陸金融業務顧問呂忠達分析，中國資金擴大對海外投資主要有三大考量：一是落實中國政府的「走出去」戰略，從經濟商業到政治社會，全面擴

豐田發表氫燃料車，開啟電動車革命

《明鏡》週刊指出，這將是日本汽車製造業，首次搶下技術的領先，超越同業整整十年。而豐田勝出的關鍵在於價格，第一代量產的氫燃料電動車，價格範圍將介於500至1000萬日圓（約台幣147～294萬元）。工研院南分院副執行長曹芳海分析，汽油車仍將因為新興市場的需求，占據汽車市場主要車種，但汽油價格的波動，將

感動的力量 看見台灣平民英雄

食安風波、經濟衰退、薪資倒退、抗議事件頻傳，今年的台灣一點都不平靜，媒體裡的台灣，好像讓人有點失望。但在另一邊的角落，依然有人堅持感動的信念，不計回報，就是希望為台灣做點什麼，我們稱他們─台灣平民英雄。本期《遠見雜誌》深入各地採訪，實地了解，列出2013年100位台灣平民英雄。從這100位平民英雄當

自殺預防有效？美國生命線每年成長15％

要是一時想不開該找誰救助？根據美國《時代》雜誌報導，LifeNet是一間24小時的心理健康和自殺預防熱線公司，服務範圍為美國紐約大都會地區。目前美國國家自殺預防生命線（National Suicide Prevention Lifeline）共有161個電話中心，LifeNet為其中之一，其總部也設

1天做到月營收，發掘客戶更打知名度

穿上公主的戲服，美美地在皇宮裡走一回台步，對品牌網商來說，雙11狂歡購物節就是這座皇宮，必須盛裝赴會，因為此時此刻正是絕佳的行銷機會，更勝於衝高業績。「雙11前一天晚上，已經租好公司旁邊的酒店房間，」廣禾堂董事長兼首席執行官鍾宇富談起雙11的種種準備，辦公室化身臨時指揮部，由他親自坐鎮。當晚總計投入

售價硬砍1111元，保證價格比網購便宜

電子商務來勢洶洶，搶食了原本屬於實體商店的業績。面對雙11網購大軍壓境，3C連鎖大賣場、台商百腦匯毅然大反攻，最終逆襲成功。徐家匯，是上海十大商業中心之一，精品及高檔餐飲林立，百腦匯的第一家複合式商場以嶄新明亮的新樣貌，矗立在車水馬龍的大街上。地下一樓的「台北東區」聚集精緻的台灣餐飲好店，5樓的台灣

提供閃電般的服務 買得快，送得也快

今年用戶剛超過6億的大陸WeChat（微信），首度參戰雙11，是2013年這個購物狂歡節最令人振奮的創新，打造「微信賣場」的易迅網，業績成長400％，成為雙11的大黑馬。晚上7點，上海漕河涇工業區，月光下一片靜悄悄，眾多熄燈的大樓中，唯有易迅所在的辦公室裡燈火通明，人聲鼎沸。《遠見》採訪這一天，距離