產經

淬鍊金工的美好時光

「自己的首飾自己做」，忽然間在台灣變得火紅。長久以來，台灣金工技術的傳承，大多靠傳統銀樓師徒制相傳，年輕人若要學習怎麼將金屬敲擊焊接，鑄造成珠寶銀飾，幾乎都要進入銀樓，磨練三年四個月出師，導致台灣金工工藝相較國外，無法百花齊放，顯得黯淡。但近十幾年來，全世界手工藝術興起，傳統工藝融入藝術創作的風潮也

想創業？請勇敢攻入蛋黃區

創業該從零開始，還是找既有的公司嘗試轉型？多年前，剛從美返台創業的陳傑豪面臨這個抉擇。後來他選擇加入一家傳統EDM行銷公司，利用他在美CRM顧問經驗與資訊工程專長，為老公司帶入新改變，改變的起點，就是大數據。10月15日下午，《30》雜誌於台北萬豪酒店舉行「30青年創新實驗室」，邀請MIGO執行長、

壓力好大？5招讓你跳更高

工作、人際、家庭、愛情，說不出口的煩惱，充斥於生活的壓力，讓你不知所措、茫然無助？卡內基訓練大中華地區負責人黑幼龍給年輕朋友的解壓5招，增強自信、溝通、轉念、行動、熱忱5種能力，把壓力當跳板，助你看到更高、更美的人生風景。第1招：面對壓力，從自信下手能夠面對壓力的人，一定有良好的心理素質，可以在壓力

12位名人送你V型逆轉勝

賈伯斯曾被視為異端，還被自己創立的公司開除；奧黛麗赫本毫無自信，狂吃巧克力導致發福；瑪丹娜曾經全身上下財產只剩35美元；聞名世界的大導演黑澤明曾經自殺未遂；甘地在短短4天內被逮捕3次；泰瑞莎修女曾被村民吐口水、丟石頭；貝多芬也曾灰心喪志地寫下遺書。曲折的人生讓他們因此裹足不前？當然不！生命中最寶貴的

運動魔咒讓你就是贏不了！

拿不到冠軍是因為不夠力，還是有頭濕得發臭的山羊在你背後搞破壞？現在全球球迷都在看，芝加哥小熊隊是否能真如電影《回到未來2》所預測，能打破史上最厲害的山羊魔咒，奪下2016世界大賽冠軍？山羊魔咒：發威70年，未破解山羊魔咒源於1945年世界大賽第4戰，小熊隊主場附近的小酒館老闆Billy Sianis

【30青年創新實驗室】高希均：勇於冒險，做對台灣好的事

來一場生存以上的冒險，《30》雜誌青年創新實驗室今日登場，來自MIT的教授KENT LARSON特別分享了智慧城市，應有更智慧創新的解決方法，包括交通、住宅、公共基礎建設等，都要用更創新、創意的手法去實踐，讓人居住在這城市中，更自在方便，而不是引發其他的問題。遠見天下文化創辦人高希均以主人的身分歡迎

車子可以摺疊，未來的城市充滿想像!

如果車子可以折疊、床可以收進天花板，一個擁擠的城市，是不是就可以容納更多人？這些活用空間的智慧型裝置，正是麻省理工學院（MIT）媒體實驗室「城市科學計畫」所開發的創新設備。計畫主持人Kent Larson特地來到《30》青年創新實驗室，說明創新的智慧型裝置如何可能解決新興城市的問題。Larson指出