遠見雜誌整合傳播部企劃製作

實現「富市臺中新好生活」 臺中展現商業力與城市發展力

經濟活化與產業發展是城市進步的重要元素，臺中市長盧秀燕上任後，以「前店、後廠、自由港」的三大經濟策略，為臺中經濟注入活水，且臺中位處臺灣中心關鍵位置、產業基礎雄厚，多項重大建設逐漸展開，加上成功晉級為臺灣第三個擁有捷運的城市優勢，在近兩年間成功引進約7,155億元總投資額，其中民間自有投資部分便高達

擁抱疫後新常態與新商機 導航布局未來十年產業新局

為了協助臺灣以科技超前部署、布局未來十年產業新局，工研院提前對接2030年的世界，為我國擘畫「2030技術策略與藍圖」，於11月24日舉辦【2030技術策略與藍圖論壇】，以「智慧生活」、「健康樂活」、「永續環境」三大應用領域，以及撐起三大應用領域的「智慧化致能技術」，攜手產業共同實踐跨領域創新。活動

把握投資高雄最好的時機

秋高氣爽的十一月，在南台灣和煦的陽光下，高雄市歡欣鼓舞的迎來被動元件大廠的國巨回台後在台灣的最大單廠投資案。大發三廠動土典禮暨成大共研中心的揭牌儀式一併舉行，多位中央部會代表及高雄市長陳其邁都到場觀禮，也意味著這樁第一階段投資額就上看200億元的投資案，即將揭開高雄產業的全新佈局。動土當天高雄市長陳

無懼疫情環伺 藉數位轉型再創企業高峰

台灣工具機領導品牌東台精機，如何在詭譎多變的產業環境中，運用從專用機製造起家的優勢，轉型成為全方位解決方案的提供者，不但創造差異優勢，更將為東台迎來再一次的高峰。東台精機創立51年來，第一任資訊主管就是現任董事長嚴瑞雄，他也是第一位為東台導入系統化管理的關鍵人物，面對數位科技不斷翻騰，嚴瑞雄始終保持

發展智慧物流、啟動智慧零售 打破時間與空間之限

時間與空間，曾經是食品銷售的最大障礙，漢典食品把臺灣美食封存於一個又一個冷凍調理包裡，超越時空限制，從臺灣進入英國，又擴展至歐洲各地，現更透過智慧物流與智慧零售，使享用美食不但更精緻有品質，更加無遠弗屆。「在英國華人圈，『漢典』的知名度可能比臺灣還高呢！」漢典食品總經理鍾紀銘驕傲的說，而他的驕傲是有

傳產數位化，才能走入全球少量多樣化的時尚趨勢

群竣的成功說明了，在少量多樣的趨勢巨輪下，傳統產業若不儘速修正自我，隨著巨輪驅動前進，那麼，原本的痛點只會更痛，小錯終將鑄成大錯；而更精確、更快速的營運關鍵，便在於數位轉型，使群竣這樣的在地傳統織襪業，也能夠奮力跳上趨勢直達車，與世界各國一較高下。群竣實業是第一批進駐「社頭織襪園區」的業者，總經理陳

聚焦數位轉型 擁抱品牌與智慧製造之路

總部位於台中，台萬工業在印尼與台灣都有生產基地，和其他腳踏車零配件廠商不同，除了代工之外台萬更在歐洲發展自有品牌與銷售據點，市占率超過五成，如今在品牌與數位轉型雙雙加持下，無畏疫情衝擊，業績逆勢成長。黃色機器手臂快速移動壓鑄，流暢地將軸心送上組裝線，以智慧製造生產一個個腳踏車踏板，隱身在台中大甲的台

訊舟科技 鎖定智慧物聯

深耕網通產業超過 30 年，訊舟科技致力於全方位網路產品的研發、製造及行銷，除了承接國際知名大廠 OEM/ODM 業務外，並以「EDIMAX」自有品牌行銷世界各國，行銷通路遍及全球。自 2000 年至今，訊舟科技共有近 50 件產品獲得台灣精品獎肯定，多項創新產品贏得 iF、Red Dot、d&am

打造系統整合全新商模 搭建智造生態系大平台

工業4.0、物聯網、智慧製造已經成為產業的王道，新漢智能系統股份有限公司從母公司的硬體設備經驗中升級，主打系統整合服務，成功研發iAT2000雲智化監控系統，創新商業模式，提供工業物聯網智動化整廠解決方案，更以共享、平台等思維集結合作夥伴、組建聯盟，以團隊的力量帶動企業數位轉型！2020年新冠肺炎疫

十年磨一劍 數位轉型超前部署

在產品的工業製程中，工具機舉足輕重，一向擁有「機械之母」的稱號。工具機業者合濟工業從十年前啟動數位轉型，領先同業投入智能化鋸床開發生產，發展出智能化帶鋸機、智能化I TECH SAW鋸床操作系統，協助現場操作更簡便、管理階層掌握生產細節，守護客戶營運機密、共同互惠成長！累積38年的專業功力，合濟工業