遠見雜誌整合傳播部企劃製作

國際珠寶設計師林曉同 以時間慢淬經典、以情感醞釀美好

走過37年設計路，國際珠寶設計師林曉同，堅持原創與情感價值，翻轉台灣珠寶代工印象，自創品牌走上創新，他對珠寶的執著、痴迷與熱情，就像一位專心致志的威士忌釀酒師，精心雕琢釀造好酒，更像是渴望珍稀的鑑賞家，懷抱初心擁抱未知，只為追求夢寐以求的美好。路易十四曾如此形容珠寶，「我們從不麻木追求奇特、大和美麗

台灣鋁業龍頭啟翔輕金屬科技「義無反顧」，改變醫療篩檢環境

疫情趨緩，醫院門口的移動式正壓檢疫站空蕩蕩的，實在很難聯想到三、四個月前台灣爆發社區感染時，這一座座正壓檢疫站宛如及時雨般紓解瀕臨崩潰邊緣的前線醫護現場！而製作全台160座正壓檢疫站並火速送往各地醫院的低調幕後功臣，就是隱身於桃園新屋區的創新園區、台灣鋁擠型製造商龍頭的啟翔輕金屬科技。啟翔輕金屬科技

搶攻宅經濟新「食」力！大成馬稠後食品廠「全台首創」 食品設備引領新趨勢

疫情改變飲食習慣，各大電商銷售翻倍， 國內最大農畜暨食品企業大成怎麼看？《遠見》走訪大成嘉義馬稠後新廠， 專訪食品事業處副總經理黃進鏗，一窺「全台首創」食品設備新趨勢。踏入嘉義馬稠後大成食品廠，佔地八千八百坪、高聳廠房一字排開，「這裡有三個入口，別的地方看不到的，」原來方才經過的是人員進出口，「另一

臺北邁向2050零碳城市願景-能源轉型 循環治理 聚焦綠色新經濟

臺北市政府產業發展局於10 月13 日線上舉辦「預見明日．永續發展-2021 臺北論壇」，廣納國內外企業成功經驗，加速臺北市朝向零碳循環城市佈局，實踐永續城市的治理願景。論壇由臺北市長柯文哲、荷蘭在台辦事處代表譚敬南、歐洲在臺商務協會(ECCT) 副理事長尹容、臺北市政府產業發展局專門委員李昌輝與工

台灣金融業十年磨一劍 微軟助攻實現「零接觸新金融時代」

台灣地狹人稠，金融市場競爭白熱化，早在十年前就啟動數位化行動，然而因為牽涉高敏感度個人資料且須遵循法令規範，相較台灣其他產業，金融業者數位轉型的腳步顯得較慢。如今，在新冠疫情的催化加上數位原生世代客群比重提高，台灣「零接觸新金融」的發展進入關鍵轉捩點，台灣微軟在金融業首重的「資安」與「合規」中，搭配

智慧城市大躍進 臺中智慧節能社區成減碳新力

「開麥拉，五、四、三、二、一！」隨著東森鏡頭走進臺中豐原的「協和大心」與「坤悅君品」社區大廳，液晶電視螢幕上不是監控畫面，取而代之的是社區太陽能、儲能、用電圖表等資訊，只要半天就能儲電99%以上供給社區用電。這正是臺中市政府經濟發展局今(110)年首推的「節能、儲能、創能」智慧節能社區示範場域。臺中

大疫時代，「綠建材」讓宅在家樂活深呼吸

家，是每個人舒適安全的堡壘，而辦公室可說是人們的第二個家，在後疫情時代提升「宅在家」的品質，健康無毒、有益生態環境的綠建材是最佳選擇，讓生活與工作空間獲得永續發展，居家時間再長，照樣樂活，能夠放鬆心情深呼吸。「我們只有一個地球！」臺灣響應SDGs聯合國永續發展目標，為打造低碳環保的宜居城市、幫助地球

林口公車轉運站超前部署　讓民眾體驗搭公車的幸福感

「塞、塞、塞，是林口上下班尖峰時段常見的交通日常。我們看見了林口居民對到大臺北交通的需求，並朝未來五年使用者的需求思考，去改善公車營運問題及舒緩林口地區交通，讓搭車的人更方便！」新北市交通局長鍾鳴時一邊計算著發車頻率，一邊這麼跟我們說著。隨著機場捷運線的開通、大型Outlet進駐，使得林口地區生活機

疫後新日常 抗疫金三角——篩檢、收治、疫苗 缺一不可

2021年五月，新冠疫情反撲，讓打了一年防疫戰的台灣被偷襲的措手不及，其中，人口稠密的北部主要城市更成為疫情熱區，防疫陣線面臨最嚴峻的挑戰。中央與地方政府合作，以篩檢建立起第一道防線，配合疫調、收治等策略，迅速控制疫情，顯示出篩檢的效率、量能及準確度提升，在抗疫過程功不可沒。面對接下來變種病毒來勢洶

「五富」保險新觀念， 讓財富永久安心傳承

在變動頻仍的時代，「安穩」是最恆定人心的保障，在傳承議題正夯之際，保險也以「穩定」與「安心」特質，躍升為財富傳承的最佳選項！一場新冠疫情，讓全世界疲於奔命。無論企業的全球佈局，或是投資者的資產配置，全都被迫重新檢視現狀。以專注於亞太地區的AIA友邦保險集團來說，除了促進當地社會、經濟進步的願景始終不