遠見雜誌整合傳播部企劃製作

全球經濟迎來轉折時刻已到！投資改弦不更張，2022換檔向前行

全球經濟進入轉折時刻，「逢低買進」還是協助投資人賺錢的最佳策略嗎？花旗集團觀察，全球股市將迎來大波動，但企業體質穩健，投資基調改弦不更張，擬定具備抵禦力的投資組合，將能順利換檔向前行。新冠疫情的衝擊餘波蕩漾、美國聯準會提前縮減購債規模、通膨疑慮似迎還拒，美股最新表現不僅超過一個月未續創新高，美國標普

後疫情時代的寵物經濟，五大趨勢不可不知

隨著人口結構和生活型態改變，台灣越來越多人飼養寵物，在高齡、少子、樂在單身的時代，狗狗貓貓成了人類最親密的夥伴。大成集團全新寵物食品「GOMO PET FOOD」懂得飼主呵護毛小孩的心意，從食材源頭把關，研發營養美味的寵物食品，給毛孩滿滿活力，與飼主關係更親密。疫情衝擊全球，許多經濟行為與社會活動劇

卡地亞 Ballon Bleu 成就非凡

Ballon Bleu de Cartier 是卡地亞於 2007 年發表的造型腕錶系列，體現品牌的自由精神與別出心裁的優雅風格，並與 Tank、Panthère de Cartier 及 Santos de Cartier 同列品牌製錶經典。Ballon Bleu de Cartier腕錶乍看之下

地方小學創新育才　綻放城市希望

當科技讓國與國、人與人間不再因距離而囿限交流時，世界的舞台就在面前，該如何提供孩子一臂之力？在彰化，縣長王惠美努力營造不一樣的啟蒙學習環境，孩子可以當個充滿自信、對答如流的小小英語演說家，或是學習機械組裝，成為解決生活需求的小小機器人高手，更可以多元學習、探索興趣。重點在於，挖掘知識的樂趣，親近世界

四大方向 x 八大做法 讓臺灣成為國際產業鏈不可或缺的夥伴

工研院產業科技國際策略發展所( 簡稱產科國際所) 於10 月7 日發表本年度「IEKTopics」，今年聚焦「鏈國際：強韌協創 永續共榮」，以實體及線上同步方式辦理專刊發表暨跨域創新論壇，分享四大方向及八大作法，預見臺灣產業未來鏈結國際的方向。工研院長劉文雄線上致詞時表示，工研院成立48 年來，一直

桃園打造智慧醫療大未來

桃園市政府推動產業發展與升級，積極運用5G、AIoT等帶動智慧城市，更瞄準最具潛力生醫生技產業，結合交通地理條件的優勢，串聯跨產業聚落、產官學的人才培育計畫，加速企業順利投資桃園，成為台灣生醫生技發展的典範城市。「從5G雲端運算產業到生醫生技產業，加速數位轉型是共同語言。桃園是全台工業產值最高的城市

踏上永續生活的路上，要先懂得如何與「木」共存！

氣候變遷在全球各地引起的災情，終於讓人類意識到「永續」的必要性，進而思考如何與大自然共生，才能真正落實環境永續。與「木」共存，是我們與自然共生的最原始接觸，從生活上的木構造到木建築，都讓我們回歸自然，更讓倡議永續的行動無所不在。日本高知縣進駐台北設計建材中心 首設展示空間秀優質木材日本高知縣以檜木產

主婦翻身超業王 靠人脈學滾出36年不敗業績

從沒人脈的家庭主婦到逆勢破境的超級業務員，李月珠從零開始扎穩腳步、累積能量與實力，36年光陰，磨成劍也磨出亮眼成績；榮獲10次美國百萬圓桌MDRT會員、11次IQA國際品質獎，及連續20年入選國泰人壽高峰會，今年更榮獲首屆國泰人壽年度大賞第一副會長的榮譽，她不改溫暖自謙，將成就歸功於團隊的努力，以及

獨角獸領航，Gogoro 率領台灣科技新創產業躍升國際

短短數年的時間，Gogoro 讓電動機車從前瞻、科技的概念，成為如今你我身邊的日常風景。他們是怎麼做到的？2011年起，Gogoro 用第一個十年，在號稱世界機車王國的台灣建立起一套包含電池交換訂閱服務、智慧電池與電池交換站、電池交換網路管理系統、電動車輛及系統關鍵零組件銷售的生態系。現在，Gogo

桃園加碼振興X放大優惠 讓五倍券翻倍更好康！

在全民共同努力之下，我國疫情趨緩，隨著疫情微解封，餐廳恢復內用等防疫相關規定放寬，再加上中央推出的振興五倍券開放使用，全國民眾都期待能出遊吃大餐。桃園市政府與商圈、旅宿等民間單位，攜手合作推出眾多振興活動，範圍涵蓋食衣住行育樂各個面向，加碼優惠超過1億元，放大五倍券的振興力道，鼓勵國人前往桃園享受大