alexa
置頂

聽話的電腦-國語聽寫機

文 / 李琳山    
1994-11-15
瀏覽數 8,500+
聽話的電腦-國語聽寫機
分享 Line分享分享 複製連結

中文電腦可以用國語輸入嗎?

就今天而言,中文輸入是不是非常方便呢?事實上,電腦鍵盤的設計完全是西方拼音文字的產物,對於不是拼音文字的中文而言,實在是格格不入。雖然目前有不少快速的輸入法,但是均需經過專業的訓練,久不使用就會遺忘。此外,幾乎所有的鍵盤輸入法都必須打斷原有的文句思想,所以很少人可以一邊造字,一邊把字輸進電腦中,使得一般人在日常生活及工作中,因使用不便,而成為中文社會資訊化的極大障礙。

到底話音輸入能不能解決造個問題呢?我們一直試圖尋找出一個技術上可行而實際上有用的應用領域,這才是今天電腦技術可以發揮效果的地方。

語者特定

十二年前我就開始思考這個問題,並為這樣的構想取名為「國話聽寫機」(Mansarin Dictation Machine),也就是一台會聽國語的中文電腦,使用者只要對著麥克風說國語,它就可以將中文文字顯示在螢幕上,使用快速方便,不需要經過專業訓練,也沒有遺忘的困擾。

事實上,這樣的研究也有文化上的意義,由於中文一字一音的特性及音的總數有限,用聲音輸入實在是最理想的選擇,也最符合中文的特性,不但降低了簡體字的需要空間,更有助於傳統文化的保存及發揚。

本文未完。雜誌訂戶登入可無限閱讀;加入遠見網路會員,每日可閱讀2篇會員限定文章。 登入/ 註冊
分享 Line分享分享 複製連結
您也可能喜歡這些文章
您也可能喜歡這些文章