閱讀

談論壓力的英語慣用語

壓力是我們每個人生活中某一時刻都要經歷的，雖然高度壓力可能是有害的，但少量的壓力能給我們興奮感和靈感來促進完成我們的專案。以下是一些當談及壓力時，人們常用的英語慣用語。你可以使用 stressed out 或者 wound up（筋疲力盡、緊張的）來表達你正承受著壓力。這兩種都不是太正式的表達方式，

曾俊欣　專注第一 ，場上視角永遠只有方格

下午兩點，日頭赤炎炎，身材清瘦、曬得黝黑的網球選手曾俊欣，揹著球袋，走進中正河濱公園網球場，準備進行例行練習。年僅十五歲的他，至今已收下好幾個青少年網球賽的冠軍，包括二○一五年歐洲最高等級的Les Petits As少年網球賽冠軍，均是他的囊中物。Les Petits As少年網球賽極具指標，網壇赫

用推特（一百四十字）練習刪減文章

文章的刪去法，只要勤加練習就能熟能生巧。對現代人來說，用社群軟體推特練習，既有效率又有趣。推特是一次只能張貼一百四十字短文的社群網站。各界名人（包括日本政府在內）大多會在推特上設立官方帳號，只要按下「跟隨」（follow）鍵，就可追蹤這些使用者，因此在日本相當普遍。我們當然可以簡單在上頭發出「午餐i

在外商工作比較好嗎？

週末參加一個線下活動，遇到了蒂娜。蒂娜目前正面臨職業轉型的問題。她在世界五百強外商公司工作幾十年，已經是經理級別。只是最近公司決定關閉亞太區所有分公司，她因此遭到裁員。當公司戰略調整，即使工作能力再出色也無濟於事。蒂娜拿到一筆賠償金，失業了。幸好，蒂娜是一位愛學習的白領，在業餘時間，她一直充實自己，

你還在用二十年前的流行語和年輕人溝通嗎？

最近的年輕人似乎已經不知道什麼是傳真機，甚至連電話卡為何物都不知道了……當我得知這件事時，真的十分震驚！距今大約二十年前，我還在念高中，當時流行雜誌的回函贈品，大多都是繪有原創圖案的電話卡，收藏者為數眾多；而在車站、街頭、商場等地，到處都可見公共電話。人們的錢包中絕對不能沒有電話卡（日語將電話卡［T

很多美國人的印象，要惹毛中國，就跟他講臺灣問題……

美國人很喜歡自嘲地理很差，根據二○一三年的一項統計，全美國只有三十六％的人有護照，也就是說有六十四％的人沒有護照，也就是說，至少有六十四％的美國人從沒出過美國，是至少喔，因為有護照不等於出國。另一項統計指出，美國人每年出國人次，連出國洽公算在內，還不到一千五百萬，是全國公民的五％左右，但報導的《哈芬

絕對的愛出現的地方

不以肉體為目的的男人，連一個也沒有。不信的話，回去看看男人和你的LINE聊天內容。「好想見面」也好、「要不要喝一杯」也好、「我累了」也好、「肚子餓了」也好、「好寂寞」也好、「今天很努力工作了」也好、「我們去看電影吧」也好，全部都是「想跟你上床」的意思。這麼說或許聽起來很難聽也很失禮，其實我想說的只是

你無法掌控你的人生，也不能不吃甜甜圈？

你是否注意到，我們大部分的人都把自己的人生說得好像自己無法掌控或無權置喙？尤其是在那些我們並未特別感到自豪的領域。我們提到自己時，會說得好像在預報天氣，籠統地概括為「我很不會理財」、「我遇到陌生人時都不說話」或「我不是那種早起的人」。我把我們的這種聲音稱之為氣象播報員。這是消極無助的聲音。這只是在播

即使人生可以重來，你還是老樣子

春節後，公司發起「神祕午餐」活動，因員工眾多，同事間互不認識，也不了解彼此的部門和職務，透過午餐可增進感情，熟悉不同部門業務，增強部門間的合作。在「神祕午餐」系統裡填寫電子信箱，系統會隨機匹配一位同事，透過共進午餐，了解彼此的工作內容，也順便聊聊彼此的生活。我在系統裡註冊好資訊，兩個星期後迎來了第一

猶太年輕人自主不啃老

猶太人的孩子從小在很大、很大的家庭成長，他們和家族之間的關係非常親密，也得到不同家人的愛、關心和影響。再加上在猶太人的文化中，每個孩子每星期的安息日都在神聖的宗教儀式中被父母祝福，他們的感情和情緒上是滿足的。非常特殊的是，猶太人不像華人那樣，輩分高或職等高的人就高高在上，充滿權威。猶太人不同輩分之間