中國信託

後疫情時代永續經營成顯學 盤點家族企業有效傳承的6大工具！

傳承規劃對企業來說是重要而長遠的課題，進入後疫情時代，永續經營更成為企業的新顯學，該如何從提升「核心競爭力」和「順利交棒」兩大策略著手？中信銀臻富家《臻傳永藏》一書特別向長期往來的在地標竿企業及安永會計師請益，提供中小企業主妥善傳承家族企業及財富的解方。針對傳承議題，企業主最常問到的是「應該怎麼選擇

更清晰地注視這個世界！中國信託當代繪畫獎：用繪畫記憶這時代、透過藝術讓我們窺見真理的樣貌

「當代藝術，就是現在正在發生的藝術⋯⋯」雅緻寬敞的展區內，導覽員帶領著參觀者行進、停佇於一幅幅當代繪畫作品前。注視藝術的同時，藝術欲傳遞的詰問亦注視著我們。第一屆中國信託當代繪畫獎於關渡美術館展出，作品除了緊扣「繪畫本質」的永恆思辨外，也能窺見藝術家的社會關懷與豐沛情感——著眼於疫情、戰爭、社會運動

利率、波動雙升的2022年， 中信銀建議退休規劃要先Review、再Renew！

2022年即將迎來長期通膨的序幕，物價一去不復返，荷包購買力直線下降，未來退休之路怎麼辦？全球面對節節高升的通膨壓力，短期來自供應鏈瓶頸、缺工、產能不足等問題，但長期存在天然資源戰略化、反全球化、碳關稅等結構化問題，若高通膨成為新常態，感受就很明顯，不能不預先做準備。中國信託銀行個人金融執行長楊淑惠

大通膨時代來了！面對風險與機會交織的2022年，你的投資該怎麼放？

2022年投資市場三大挑戰：通膨、資金動能減緩、商品波動加大，該如何重新布局，勇渡大通膨時代？隔壁早餐店漲價了；巷口的蚵仔麵線漲了；胖老爹、麥當勞，連知名餐廳瓦城也漲了。近 3 個月不管是出外用餐，還是去超市、傳統市場購買食材在家自煮，都會發現喜愛的美食輪翻漲了一遍。這一波通貨膨脹來勢洶洶，根據《食

「失控」才懂「退休金」的重要！路怡珍：「信任關係」是最重要的資產

無論理財或創業，一個人的能力有限，想要成長和壯大，需要倚靠專業團隊。獨立主持人路怡珍深諳「友人如貴人」的道理，在理財上向姊妹淘學習定時定 額買基金，用時間複利儲備養老金；在工作上倚靠穩固的夥伴關係，令業務蒸 蒸日上。無論環境榮枯，懂得和周遭的人建立「信任關係」，才是人生最重要的資產。「成為獨立主持人

金錢性格有4種！你是哪一種？找出專屬你的生財DNA

在一場始料未及的疫情洗禮下，原以為安穩的工作不再安穩，一路看漲的投資收益也遭逢衝擊，許多人的退休計畫更因此被打亂。然而，正因大環境局勢動盪，順勢理財更形重要，利用4大金錢性格， 找到專屬於自己的生財DNA，就能穩健致富，開創安心的退休坦途。新冠疫情襲來，有人因此失去工作，也有人提前退休，或可能被迫退

致富4心態10心法 不畏波動邁向財富自由

當後疫時代的通膨率和失業率一起囂張，經濟頹靡和復甦一起共舞，該如何進行理財規劃，才能安然抵達退休之後用錢無虞的彼岸？最有價值的財富，是賦予自由運用時間的能力。掌握4大致富心態，追求財富自由，讓自己在一早醒來時就有能力宣告：「今天，我可以做任何想做的事。」後疫時代，通膨和失業率一起囂張；經濟頹靡與復甦

活出精彩第三人生 黃麗燕：貢獻自我熱情永不言退

對工作懷抱著120分熱情的黃麗燕，從基層助理到外商執行長，帶領李奧貝納集團成為台灣第一大廣告及數位社群經營公司。在廣告業深耕近40年，她戰功彪炳，在業界蔚為傳奇；在近日離開原職務之際，獨身的她靠著「新三子」（樂子、銀子、身子），延續專長幫助台灣中小企業建立品牌意識，活出精彩的第三人生。工作對黃麗燕而

不被年齡限制 曾文誠：60 歲挑戰超鐵正好！

韓劇《如蝶翩翩》描述一位70歲的爺爺，退休後重拾兒時夢想，從零開始學跳芭蕾舞，卻不被家人支持，劇情發人省思。在台灣，資深球評曾文誠體悟「把握當下」的人生哲理，50歲開始跑步、60 歲完成超級鐵人三項。他說，挑戰自我，不因年齡受限！東京奧運日前落幕，台灣繳出史上最佳成績單，帶動許多「一日球迷」。只不過

小富退休「晚美」人生從階梯式投資原則開始

你想要的退休人生是什麼模樣？5年後、10年後、20年後的你，手上有多少資源能完成老後生活的願景？小富由儉，大富由天。無論身處於哪一個人生週期，堅守階梯式投資原 則，放大時間複利的效果，每一個人都能積沙成塔、無痛存錢，享受小富退休的「晚美」人生。物價上漲、餘命增長、經濟局勢瞬息萬變，種種不確定因素讓許