遠見雜誌整合傳播部企劃製作

WALRUS大井泵浦 注入創新 湧出美好 打造世界級品牌

水是生命的根源，匯聚人類智慧發明設計的泵浦，持續透過水流帶來美好生活。正是因為意識到水的重要，WALRUS 大井為乾淨的水而生，為了改善台灣用水品質，不斷精進產品研發與技術創新，寫下產業典範，成為台灣最專業的水泵領導品牌，產品陸續榮獲2016年、2018年與2020年台灣精品獎肯定，TPRK系列更榮

「卡通音樂會」逗樂孩童 小甜甜音樂藝術製作團隊播善的種子

公益音樂會的目的，除了讓更多人親近音樂，還能在社會中，為需要幫助的人播下真善美的種子。細看國內投入公益音樂會的團隊，小甜甜音樂藝術製作團隊（以下簡稱小甜甜）當屬最積極的樂團之一，其中的靈魂人物，正是創辦人兼音樂總監田宜歆。田宜歆從小學習音樂，後來在基層國小擔任音樂老師。多年前，因為一場大病，讓她深深

夜經濟啟航，宜蘭越夜越美麗

因應蘇花改通車，為了提高留宿率，呼應防疫新生活，宜蘭縣府今年推出「蘭陽越夜越美麗」夜經濟活動策略，以波段式的議題活動，持續創造觀光收益。六月底啟航的宜蘭「生態綠舟夜航」，宛如異國奇景的神秘河道，也掀起一陣網美拍攝熱潮，觀光人數相較去年增加兩到三倍之多。而七月轉型夜間開放的「童玩星光樂園」，更是捲動大

高明鐵企業 實現智慧製造 邁向工業4.0

懷抱著「智能自動   便利夢想」的願景， 高明鐵企業以「GMT」品牌行銷全球，產品廣泛應用於智慧型手機、半導體等產業，曾獲得經濟部主辦之第 22 屆創新研究獎，2015、2019、2020 年以多樣產品獲得「台灣精品獎」肯定，未來更將加碼研發、持續創新升級，實現智慧製造，邁向工業 4.0。

青農返鄉．翻轉彰化 看見青年農民力

走在風和日麗下的彰化農田，看著青農們樸實的臉龐、勞動的雙手，縣長王惠美很肯定：「我以媽媽的心情，播種一個好環境，歡迎孩子們能夠回到彰化來。」強打「彰化優鮮」品牌幫青農行銷優質農產品，相信未來青年返鄉勢必成為風潮。創辦「彰農學堂」，「彰化優鮮」網購突破既有框架縣府109年創辦「彰農學堂」，傳授專業知識

工研院「韌生態 跨域創價 人才領航」專刊

面臨疫情、經濟、外交、科技、氣候等眾多考驗，台灣未來的機會點何在？  工研院產科國際所匯聚國內外個案研究，即將發表「韌生態 跨域創價 人才領航」專刊，預見未來在全球的韌生態中，台灣能夠發揮多元文化與人才優勢，從以人為本的思維中，延續製造業的功夫、服務業的精神，闖出藍海，穩固不可取代的關鍵地

你一定要認識牛樟芝傳教士 揭開產業隱形冠軍的獨家心法

「世界唯一 台灣特有」的珍稀性，再加上無數國際醫學期刊文章的加持，讓牛樟芝成為保健養生領域的台灣之光！在台灣的牛樟芝產業中，有一個身為第一品牌卻又低調的隱形冠軍—台灣利得生技，首度接受遠見雜誌獨家專訪，分享自創業以來造林栽種、自建牛樟芝菌種銀行、取得專利、獲得認證、勇奪獎項、研發新藥的種種用心！牛樟

瑞助30成就智慧營造領航者

明年將成立滿30周年的瑞助營造，張正岳董事長就是帶著「承諾」用行動實踐企業良善之山，從發揮建築本業，到善盡企業社會責任，超前部署創新建築，持續帶領公司全體同仁跨向下一個半甲子的雄心壯志。「後疫情時代，人們對建築的需要是什麼？」「因應人類生活方式的改變，建築如何跟上健康、智慧、綠色與養生等四大趨勢？」

「淨灘達人」黃柏豪，累積千人之力，守護台灣海岸線

穿上西裝，他是服務客戶的專業壽險顧問；拿起夾子，他是彎腰撿拾垃圾的淨灘達人。來自國泰人壽的黃柏豪，四年來發起52場淨灘活動，每個月在他的號召下，一群來自不同背景的人聚集在海灘，累積超過2100人的雙手，一起守護台灣的海岸線。黃柏豪的初心很簡單，一開始只是偶然得知朋友公司舉辦淨灘活動，他把訊息分享在臉

新北市工業區立體化方案成就 融程電數位先行永續經營

「讓台灣製造生產，成為國際精品的代名詞」是融程電長期努力的目標，25年來持續地方深耕。今年在「新北市工業區立體化方案」協助下，將完成大規模擴廠計畫，於新北產業園區興建新廠辦大樓，再創台灣產業競爭優勢高峰。專注研發製造強固型工業電腦與行動裝置的融程電，長期以來積極投入智能物流、自動化巡檢、交通運輸、化