遠見編輯部

數字的訊息

歐洲已經衰老了，老的並不是它的建築，而走它的人民。住在歐洲的人平均年齡比任何一個洲的人要大。雖然全世界的人口都在快速成長，但是在歐洲許多國家的人口成長卻停滯不前，甚至某些國家反而減少。儘管如此，西德、法國及英國仍然不鼓勵外人移入，反而加以限制。歐洲的下一代將來可能會對這種做法感到不解。人口成長的減緩

輕‧博‧短‧小

阿根廷計畫遷都阿根廷偏南的濱海城市維達馬（Viedma），是人煙不多的邊陲地帶，雖非沙漠或礫地，但卻滿佈荊棘，朔風野大。現在，阿根廷總統艾芳新（Raul Alfonsin）打算把首都從布宜諾斯艾利斯遷移至此，引起許多議論。有人稱贊艾芳新敢做敢為，有人卻認為他十分愚蠢。至於維達馬地方的居民，今年四月間

新聞圖說

甘家第三代躍上政治舞台甘迺迪家族兩位年輕的成員將代表民主黨角逐本月舉行的美國期中選舉，爭取進入國會問政的機會。這兩位甘家的第三代，都是已故參議員羅勃甘迺迪的兒女：二十五歲的凱瑟琳與三十三歲的約瑟夫。凱瑟琳出身律師，於今年九月份在馬里蘭州第三區的民主黨初選中獲勝；約瑟夫從事非營利的社會服務工作，也於九

不要迷信健康檢查

一年一次的健康檢查在美國盛行已久，最近卻成為醫學上爭議的焦點。愈來愈多專家認為每年體檢不僅無用，甚至有害健康。美國預防服務工作小組（United States Preventive Services TaskForce）的主席勞倫斯博士（Robert S. Lawrence）指出：「健康檢查可能只是

鄭愁予、李昂談：台灣文學為什麼得不到國際公平待遇？

今年六月，在德國舉辦的現代中國文學大同世界會議中，有一篇論文對詩人鄭愁予的作品有極大曲解，事情經過如何？這件事反映了些什麼？李昂：今年台灣有幾個作家受到邀請去德國開世界性的會議。本來邀請了三位作家：陳映真、黃凡和我。後來，因為陳映真和黃凡都有事，沒辦法去，只有我一個人去。台灣目前處境尷尬是眾所皆知的

獨家調查：中國人看二十一世紀

二十世紀的腳步已近尾聲，再過十四年，二十一世紀即將登場。為了瞭解國人認為二十一世紀時世界將有怎樣的改變，「遠見」在今年九月對全省民眾做了一次問卷調查，由中華民國民意測驗協會協助提供抽樣樣本。在國人眼中，二十一世紀的經濟強國依次是日本、美國、中華民國、西德與南韓。日本是眾望所歸，十個受訪者中有八個持這

遠見主題：新世紀‧大趨勢

透過高倍望遠鏡，調整時間的焦距，每向前轉動一次，二十一世紀的影像就更清晰一些。影像呈現的是；未來的這個新世界幸福和悲慘趨向兩極化，許多今天的幻想期待固然都會成真；許多今天的憂慮和夢魘亦難以擺脫。就全球趨勢而言，從科技的快速發展，可預見二十一世紀的人類平均壽命達九十歲；機器人和電腦的使用讓生活更舒適便

總編輯的話

四十年前，二次世界大戰剛結束，美國參議員傅爾布萊特在國會中說 ：「今後為避免重蹈二次大戰的覆轍，一種世界新公民必須出現，那就是在不同國家、不同文化下，有國際眼光與胸襟的人。」親歷二次大戰的盟軍統帥艾森豪將軍，有相同的領悟；「友誼比槍炮更能捍衛一個國家。」兩位美國名人的話正代表了美國戰後的省思，並指出

讀者迴響

再創「台灣奇蹟」貴刊九月韓國的報導真是令人怵然而驚，一個小小的朝鮮也野心勃勃地要躍上國際舞台，怎能叫自詡為龍族子孫的我們，不加意防範而奮起努力呢？如何在「漢江奇蹟」的壓力下再開創一個「台灣奇蹟」，或許是今天我們必須深思的話題吧！貴刊的精神和努力非常令人欣慰而憾動，希望貴刊能投注更多的心力，讓我們能擁

數字的訊息

在機場的免稅商店購物，價錢一定划算嗎？答案是「不一定」。經常出國的人都知道，並不是每樣免稅商品的價錢，都比市面便宜。比方說，在紐約甘迺迪機場，買一瓶Jack Daniels威士忌要十四．九九美元，但在課稅頗重的曼哈頓區，同樣的酒卻只賣十四．六九美元。當然，這只是個特例。絕大部份免稅商品的價錢，確實此