美國背棄南越的第一手資料
阮總統閣下:
我請季辛吉博士轉交這封私人信函,內容有關我們和北越的談判,這項談判現在似乎已到最後階段。
您知道的,四年來我的政府和美國一直堅定地支持貴國政府和人民勇敢地對抗侵略,並維護政冶自決的權利。
就我所關心的,談判中除了軍事項目之外,最重要的一點就是,在停火之後,貴國政府、軍方和各政治機構將保持完整,不受影響。您可以百分之百的確信,停戰之後,我們將繼續全力支持貴國政府,包括繼續提供經濟援助,並且依照停火協定,提供任何軍事援助。
尼克森敬上
一九七二年十月十六日
......但比協定上的條文還重要得多的是,如果敵人再度發動侵略,
我們會怎麼做。我們向您保證,如果河內不遵守協定,我將採取快速而嚴厲的報復行動。
尼克森敬上
一九七二年十一月十四日
.....當新的談判開始,我希望我們兩國能表現立場一致......。
如果您決定與我們同行,正如我相信您將採取的決定一般,我保證在事情解決之後,您將繼續獲得我們的援助。而且,如果北越違反協定,我們也將全力反擊。
尼克森敬上
一九七三年一月五日
我必須重覆我先前告訴您的話:越南共和國的自由與獨立仍然是美國外交政策上的一項最高目標。自從政以來,我即致力於這項目標。過去四年,我甚至冒了許多國內與國際上的風險,繼續追求這項目標。我之所以決定義無反顧,為的正是要維護我們共同的目標......。在此,讓我重申保證:
第一,我們承認您的政府是南越唯一的合法政府。
第二,我們不承認任何外國軍隊有留駐南越的權利。
第三,若有人違約,美國將全力反擊。
尼克森敬上
一九七三年一月十七日
這本書研究南越淪亡前的最後八年,美國與南越政府高級官員之間的關係。由於兩位總統-尼克森與阮文紹-在這之間只見面三次,而福特總統自上台之後,也沒有和阮文紹見過面,最高階層的溝通都是透過美國駐西貢大使,或是雙方互派的特使,而總統國家安全助理季辛吉及副助理海格尤其扮演重要角色。
然而,現在已發現兩國之間有另一種層次的接觸-透過私人信函。
這些私人信函是美國對南越的正式保證,在過去從末如此完整地披露過。
尼克森在位最後三年,共寫給阮文紹二十七封信,前面節錄的是其中四封。尼克森於一九七四年八月九日因水門案下台,福特繼任總統,寫信給阮文紹,肯定「美國過去對南越的保證仍然有效,我的政府將繼續遵守」。此後福特又寫了三封信,除了談其他事情之外,也一再重申這項保證。
阮文紹寫給尼克森與福特的信,仍歸在美國政府的檔案中,流傳在外的只有一些,下面是其中一封,是阮文紹在一九七五年三月二十五日,也就是西貢淪陷的前一個月,寫給福特總統的信,由美國駐西貢大使館轉交。
總統閣下:
您在一九七五年三月二十二日寫的信我已經收到了,謝謝您。
在這裡我要告訴您,目前南越的軍事情況很危急,局勢一刻比一刻差。
過去兩年來,北越的武力愈來愈超越我們,戰略上也愈來愈佔優勢,
終於導致今天的緊張局面,在第一與第二軍區的情況尤其嚴重,這是您知道的。南越的其他地方目前也感受到極大的壓力,連西貢本身都備受威脅。
情況已經非常明顯,如果貴國不採取立即而有力的對策,以扭轉南越武力上的劣勢,我們將很難阻擋共軍不斷別進,更無法擊退侵略者。
河內想利用巴黎和約以武力佔領南越的居心,我們在談判的當時就已經知道了。您不妨回憶一下,當初我們簽約,並不是因為我們天真地相信敵人心存善意,而是因為我們信任美國對越南和平的出崇高保證。
當時,我們獲得堅定的保證:敵人若違反合約,美國將採取快速而嚴厲的報復行動。
我們認為美國的承諾是巴黎和約中最重要的保證。我們知道,美國的保證對南越的生存而言,是最具決定件的。
總統閣下,在這決定性的一刻,當自由南越面臨生死關頭,而和平遭到嚴重威脅時,我鄭重地向您提出兩項插求:
下令派遣B-52戰機對南越境內的敵軍及後勤基地作短暫但密集的空中轟炸。同時,立即提供我們防禦和擊退敵人所需的武器。
只有在您採取這兩項行動之後,我們才能阻止敵人將已殘破的巴黎和約完全撕毀。
總統閣下,再次地,我希望我能求助於您,求助於美國外交政策的信譽,尤其能求助於美國的良心。
您一就任總統,就立即向我們保證美國將繼續其外交政策,過去的承諾仍然有效,今我非常感動。您繼續遵守承諾的決心也令我感激。正如您說的,這些保證尤其與越南共和國有關。
將來,世世代代的越南人能夠免於北越的恐怖統治,將對您的立即行動與美國偉大人民的堅定立場心懷無限感激。
越南共和國總統
阮文紹敬上
這是阮文紹寫給美國總統的最後一封信,但再也沒有得到回音。
(陳秋美)