alexa
置頂
王怡棻

王怡棻

王怡棻

旅居美國愛達荷,擁有十餘年主流媒體經驗,採訪足跡遍及歐美甚至中東,譯作甚豐。

老美最愛速食店榜單出爐,是誰擠下麥當勞、肯德基?

老美最愛速食店榜單出爐,是誰擠下麥當勞、肯德基?

2017-09-07

在台灣,麥當勞、漢堡王、必勝客是美式速食的代表,然而在美國,這些響噹噹的招牌卻已逐漸失色。根據日前發佈的2017年美國消費者滿意度指數(American Customer Satisfaction Index,簡稱ACSI),以上三家大型連鎖速食店的消費者滿意度早被擠出10名外,分數低於業界平均。消

世界經濟論壇最新報告:傳統金融業最大勁敵不是fintech,而是他們!

世界經濟論壇最新報告:傳統金融業最大勁敵不是fintech,而是他們!

2017-08-30

從交通、旅遊、通訊、到娛樂,科技正在顛覆一個又一個的產業,連傳統固若金湯的金融業也不例外。近年,Lending Club、OnDeck、Betterment、Wealthfront等打著「金融科技」(Fintech)旗幟的新創公司紛紛崛起,造成傳統金融業莫大壓力。不過,世界經濟論壇(World Ec

科技工作大挪移!矽谷不再獨尊,成長率第1的竟是這個城市!

科技工作大挪移!矽谷不再獨尊,成長率第1的竟是這個城市!

2017-08-29

矽谷一直以來都是科技公司的聖殿,也是吸納最多軟體人才的地方。然而,這樣的情形正在悄悄改變。日前招聘網站Glassdoor發布調查報告,比較過去5年軟體相關工作占整體職缺的比例,矽谷竟然下跌了7.7%。「大量軟體工作機會已從矽谷,往外擴散到其他城市,」Glassdoor首席經濟學家Andrew Cha

這個課堂管理程式 美中小學採用率達9成!

這個課堂管理程式 美中小學採用率達9成!

2017-08-23

只要當過老師都知道,教學最費心的不一定是上課本身,而是課堂管理與家長溝通。這也是ClassDojo致力解決的問題。ClassDojo是一個課堂管理的應用程式,靠著遊戲式的溝通介面,與受兒童喜愛的卡通設計,近年迅速成為全美中小學老師不可或缺的課堂工具。在沒有任何廣告、全靠口耳宣傳下,ClassDojo

「全球最佳美食城市」榜單出爐,第一名是……?

「全球最佳美食城市」榜單出爐,第一名是……?

2017-08-18

英國文豪蕭伯納(George Bernard Shaw)有句名言,「任何一種愛,都比不上對美食的熱愛真切。」味蕾的記憶有如無形的銘記,旅行最深刻的懷念往往是意料外的佳餚滋味。近日美國飲食雜誌《Food & Wine》公布「全球最佳美食城市」(The Best Food Cities in t

時尚教主進軍創投圈 用科技顛覆時尚汙染

時尚教主進軍創投圈 用科技顛覆時尚汙染

2017-08-15

能被英國《金融時報》(Financial Times)報導的時尚名媛不多,俄羅斯的Miroslava Duma就是其一。但她受到注目的不是過人的時尚品味,而是她「創業家」的特殊身分。Miroslava Duma是俄國時尚名媛「俄羅斯4人幫」之一。雖然只有155左右的身高,但因穿搭造型搶眼、深具個人特

10年重返大螢幕!高爾《不願面對的真相》續集上映

10年重返大螢幕!高爾《不願面對的真相》續集上映

2017-08-10

2006年上映的《不願面對的真相》(An Inconvenient Truth),在當時的影壇捲起一股旋風。這部充滿投影片與演講畫面的電影,不僅得到兩座奧斯卡金像獎(最佳紀錄片、最佳歌曲獎),讓前美國副總統高爾(Al Gore)獲頒2007年諾貝爾和平獎,還一舉成為美國影史上票房第3高的紀錄片。「《

蟬聯最佳國際航空22年!這家航空公司怎麼做到?

蟬聯最佳國際航空22年!這家航空公司怎麼做到?

2017-08-04

德國文豪歌德曾說,「人之所以熱愛旅行,不是為了抵達目的地,而是為了享受旅途中的樂趣。」在航空業發達的今日,飛航體驗已成為旅行不可或缺的一環。近日美國旅遊雜誌《Travel + Leisure》公布「全球最佳國際線航空公司」(The Top 10 International Airlines)榜單。其

郭董為何選威州設廠?除了30億美元補貼外的其他關鍵

郭董為何選威州設廠?除了30億美元補貼外的其他關鍵

2017-08-02

在上週盛大的白宮記者會後,郭董效應仍餘波盪漾。一般外界分析,威斯康辛之所以能從俄亥俄州、密西根州、伊利諾州等眾多角逐者勝出,是因為30億美元的稅賦優惠居所有競爭者之冠。此外,也有許多人認為這項選址是基於政治考量 ─ 威斯康辛州是美國大選的搖擺州,總統川普認為贏得威斯康辛選票對連任大有助益,於是向郭台

郭董大手筆投資,為何美媒沒有一面倒叫好?

郭董大手筆投資,為何美媒沒有一面倒叫好?

2017-07-30

上週應該是「Taiwan」一字在美國媒體出現最頻繁的一週,原因無他,鴻海董事長郭台銘投資100億美元在威斯康辛州設面板廠,在總統川普的加持下,成為當週最熱門的話題。這個百億美元的「飛鷹計畫」,將建成佔地2平方英里,有11個美式足球場大的工廠。郭董承諾至少招募3000人,平均年薪53000美元,比當地

擠下Nike成年度銷量冠軍!愛迪達用三招變身大熱門

擠下Nike成年度銷量冠軍!愛迪達用三招變身大熱門

2017-07-26

近日有家運動鞋廠商備受市場看好,甚至被分析師預言股價有倍增潛力,它不是北美球鞋龍頭Nike,也不是崛起的新秀Under Armour,而是德國老字號運動鞋愛迪達(adidas)。去年愛迪達在美國銷售量激增24%,居同業之冠。在過去12個月裡,它的股價成長將近4成,是自2014年以來的3倍。愛迪達的「

2017年最大天文奇觀!日全蝕倒數計時中

2017年最大天文奇觀!日全蝕倒數計時中

2017-07-24

你可能從來沒有聽過這些城鎮:奧勒岡州Salem、懷俄明州Casper、愛達荷州Rexburg、內布拉斯加州Scottsbluff、密蘇里州St. Joseph、田納西州Clarksville…等。然而這些位於美國中西部、沒沒無聞的小城市,卻在今年八月成為旅遊的熱門景點。3萬2000居民的肯塔基州Ho

救救海洋!戴爾撿沙灘垃圾做包裝材

救救海洋!戴爾撿沙灘垃圾做包裝材

2017-07-19

炎炎夏日的海灘行程,最掃興的莫過於碧波白浪捲來的,不是清涼的海風,而是沾滿褐沙的塑膠垃圾。今年六月,在紐約舉辦的首屆聯合國海洋大會公布了幾個驚人的數字:每分鐘就有相當於一整輛垃圾車的塑料廢料進入海洋。每年進入海洋的塑膠垃圾估計多達八百萬噸,到了2050年,這些載浮載沉的垃圾將比魚類還多。面對海洋垃圾

德國太會賺錢、存錢 高貿易順差惹議

德國太會賺錢、存錢 高貿易順差惹議

2017-07-14

木匠阿默個性勤奮節儉,他的器皿做工精細,客人總是源源不絕。精打細算的他,一個錢打24個結,寧可把錢存起來,留在戶頭生利息。久而久之,他成為全村最富有的人。結果,左鄰右舍的店家都看不下去,紛紛要求阿默多去他們的店消費,「有錢大家賺」否則就跟他沒完沒了…。甫結束G20峰會的德國,面對的就是這般處境。根據

「電子版樂高」啟發孩子科學腦 從創客圈風靡到家長圈!

「電子版樂高」啟發孩子科學腦 從創客圈風靡到家長圈!

2017-07-11

教​​​​室裡,孩子們的桌上堆了數十個色彩鮮豔、有如積木的電子元件,只見他們信手把元件與其他零件接合拼湊,這名為littleBits的「電路積木」就成了一組會發光、會發出聲響、有感應功能、甚至能移動的小小發明。「當我就讀MIT媒體實驗室、用工程完成許多創意時,我就想,若電子工程能更平易近人,從8歲到

大銀行紛紛加碼!法蘭克福有可能取代倫敦嗎?

大銀行紛紛加碼!法蘭克福有可能取代倫敦嗎?

2017-07-07

計畫許久的脫歐談判,終於在6月19展開。隨著英國脫歐程序啟動,倫敦世界金融中心的地位是否將被歐陸城市取代,再度成為熱議的焦點。 事實上,早在去年英國脫歐公投結果出爐後,包括巴黎、法蘭克福、都柏林、盧森堡、阿姆斯特丹等擁有歐盟單一市場優勢的城市,就已經積極展開招商行動。 而目前,歐洲央行(ECB)所在

快時尚風吹進家具界 「快家具」崛起!

快時尚風吹進家具界 「快家具」崛起!

2017-07-03

過去幾年,Zara、H&M、Forever21成功帶起了「快時尚」(Fast Fashion)風潮,衣服推陳出新加速,價格日趨低廉,品項大幅增加。消費者不再是等到換季才添新装,而是每隔幾週就為衣櫃汰舊換新。如今,這個風氣已悄悄滲入家具界 ─ 消費者在採購家具時,開始期待更流行、更便宜、更多的

拚九月德國大選 梅克爾改挺同婚

拚九月德國大選 梅克爾改挺同婚

2017-06-30

今年是全球大選年,下一場最被關注的,莫過於9月24日的德國國會大選。這場大選不僅將決定德國總理梅克爾(Angela Merkel)能否3度連任,也攸關歐盟的團結與穩定,重要性不亞於美國大選。不過,相較於美國總統兩位候選人勢均力敵,以致選情膠著緊張,距離投票還有兩個月的德國大選,選情已趨明朗。根據六月

行動不便者福音!機器人「分身」逛博物館

行動不便者福音!機器人「分身」逛博物館

2017-06-27

在電影《阿凡達》中,主角海軍陸戰隊退休士兵傑克雙腳癱瘓,但在尖端科技的協助下,可以藉身手矯捷的分身「阿凡達」,在神祕的潘朵拉星四處探勘冒險。如今,多家博物館採行的新科技,雖然做不出三公尺高的「阿凡達」,但已能讓行動不便的人,不出門就能飽覽博物館的精采收藏。這個科技名為「遠距親臨機器人」(Telepr

亞馬遜併Whole Foods 將帶來通路業5大變革

亞馬遜併Whole Foods 將帶來通路業5大變革

2017-06-21

六月零售通路業最大的新聞,莫過於亞馬遜將以137億美元收購美國最大有機超市Whole Foods。雖然交易要在今年下半年才會完成,但已引起業界諸多討論及揣測。不少專家預言這樁併購案將帶來通路業的革命,甚至改變人們的消費習慣。以下是5個消費者最可能迎來的購物變化:1. 促銷戰開打「亞馬遜併Whole

廢棄食材變身窮人大餐!米其林大廚的剩食餐廳

廢棄食材變身窮人大餐!米其林大廚的剩食餐廳

2017-06-16

「每年有13億噸的食物被浪費。等於是產出的三分之一。但在同時間,有數百萬人陷於飢餓,」義大利名廚Massimo Bottura篤定的說,「問題的解方,不是增加生產,而是減少浪費。」以精湛廚藝享譽全球的Massimo Bottura,是米其林三星餐廳「Osteria Francescana」的主廚,在

女創業家5年成長4倍!話題新書揭原因

女創業家5年成長4倍!話題新書揭原因

2017-06-13

在高科技業,女性一直屬於少數族群。未來,這樣的情況可能扭轉嗎?嘗試解答這個問題的新書《Geek Girl Rising: Inside the Sisterhood Shaking Up Tech》(暫譯:《極客女孩崛起中》),一上市就受到廣泛注目。不但得到《華爾街日報》《Wired》等多家媒體推薦

比爾蓋茲、Google、李嘉誠都投資的「素漢堡」

比爾蓋茲、Google、李嘉誠都投資的「素漢堡」

2017-06-09

矽谷不只要顛覆你的通勤、購物與娛樂,現在還要顛覆你的味蕾!每當想到素肉,許多人腦海浮現的往往是口感差、調味重,讓人敬而遠之的食品。但在矽谷科學家的研發下,現在從漢堡、雞柳、絞肉到肉丸,都出現可以假亂真的素食版本,不僅外觀、調味、甚至口感都能與真品媲美。甚至可以說,源自實驗室生產的「人造肉」已經成為最

你退出,我續挺!美國州長、市長誓言捍衛《巴黎協定》

你退出,我續挺!美國州長、市長誓言捍衛《巴黎協定》

2017-06-06

「我當選總統是代表匹茲堡市民,而不是巴黎市民,」6月1日川普在白宮玫瑰花園,大剌剌的宣布美國決定退出「不符美國利益」的《巴黎氣候協定》。川普的表態引起舉世譁然,然而這意味著美國將氣候變遷的戰役中完全棄守?並不盡然。川普的退巴演說才剛結束,一個含括數州州長的「美國氣候聯盟」(United States

全球爆紅的紓壓小物「指尖陀螺」

全球爆紅的紓壓小物「指尖陀螺」

2017-06-03

你是否認識這樣的人:只要一有壓力就開始不斷轉筆、抖腳,或是咬指甲?現在專治這些症頭的紓壓小物,不僅成為美國時下最熱門的玩具,大批中國工廠拋下手機配件訂單專做它的生意,連企業也爭相把它當做宣傳贈品。開啟這波紓壓小物風潮的,是長得像個大骰子Fidget Cube。這個「骰子」六個面都有不同機關,有的可以

不到1美元?摺紙顯微鏡成鄉村醫療救星

不到1美元?摺紙顯微鏡成鄉村醫療救星

2017-06-03

每個在學校用過顯微鏡的人,必然記得老師的諄諄叮囑:「小心啊!這很貴的,可千萬不要打破!」現在老師與學生終於可以不必煩惱,史丹佛大學(Stanford University)研發出一款不怕摔、不怕踩、而且不怕水的顯微鏡 ─ Foldscope。Foldscope以防水紙板為主要材料,只要簡單摺疊就能輕

自製機器人不是夢?MIT實驗室讓你也能自己動手做

自製機器人不是夢?MIT實驗室讓你也能自己動手做

2017-05-31

你是否能想像,在未來,你可以隨意製作特定功能的機器人,這機器人不但透過手機就輕鬆完成,而且價格不到10美元?這並非遙不可及的目標,事實上,這正是MIT計算機與人工智能實驗室(Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory,CSAIL)全

臉書創辦人:這個世代不只要創造工作,還要創造新的使命感

臉書創辦人:這個世代不只要創造工作,還要創造新的使命感

2017-05-26

鳳凰花開,驪歌輕唱,又到了畢業的季節。在美國大學,畢業致詞代表學校的形象與傳承,尤其常春藤盟校等知名學府,每年都會邀請高知名度的校友致詞,今年也不例外。以下是今年名人畢業致詞中,最獲共鳴的名言佳句:臉書創辦人兼CEO祖克柏(Mark Zuckerberg)在母校哈佛大學(5/25):「今日科技與自動

炎夏防曬5大迷思 防曬乳不是係數高就好

炎夏防曬5大迷思 防曬乳不是係數高就好

2017-05-24

端午連假將至,許多人都已訂好豐富的旅遊計畫。然而在炎炎夏日出遊,皮膚往往容易曬黑、曬傷,甚至增加致癌機率。究竟要怎麼防曬,才能提供皮膚完善保護?最新一期《Woman's Day》破解了人們對防曬的諸多迷思,同時提供實用指引:迷思1:定要選最高SPF係數,效果才夠?「SPF30與SPF50的防

歐美最潮水瓶 湯姆漢克和脫口秀主持人艾倫都愛用

歐美最潮水瓶 湯姆漢克和脫口秀主持人艾倫都愛用

2017-05-17

若要問美國時下最夯的配件是什麼?許多人給的答案可能很不像「配件」─ 時尚保溫瓶S'well bottle。可別小看這款不鏽鋼水瓶,打從脫口秀名人歐普拉在她的《O》雜誌上介紹它後,S'well水瓶就迅速在潮人圈走紅。憑藉上百種或繽紛或典雅的外觀,S'well水瓶不僅在Insta