傳產

木材、房地產都有敏實身影！興趣涉獵廣泛，秦榮華對木頭情有獨鍾

61歲的敏實集團創辦人秦榮華，除了與汽車零組件相關的本業外，還有許多其他投資。興趣廣泛，且具有多方面的專業知識，令人驚訝！如果參觀敏實總部、他在嘉興與台北的住所，會發覺他熱愛木材元素，從辦公桌、公共藝品、餐桌、欄柱、長形沙發椅…，全都是木製品。「我用1萬元人民幣買進，用40萬人民幣賣出去好幾組，」秦

農業4.0力抗極端氣候 澳洲挑戰2030年產值翻倍

極端氣候發威，澳洲農業深受其害。不只科技農業新創公司崛起，政府也成立研究中心，教育農夫調整耕種節奏，不用再看天吃飯。今年再推出農業4.0計畫，希望能在2030年挑戰農業產值翻倍成長。從布里斯本市中心驅車往市郊，40分鐘的車程裡，眼前只有筆直的道路通往無垠盡頭，直到被澳洲政府定義為偏遠地區的帕克里奇（

澳洲面對大象們在打架 開放是經濟持續成長關鍵

成立於1985年的澳洲貿易投資委員會（Austrade），是澳洲政府負責國際貿易、投資與國際教育的機構。現任執行長史蒂芬妮．法赫（Stephanie Fahey），是貿易投資委員會的首位女性執行長，領導包括派駐全球各地的員工，共1100名，分散在79個據點。取得澳洲國立大學（ANU）地理學博士後，史

智慧、低碳、創新 水湳經貿園區打造城市新綠洲

水湳經貿園區整合國際經貿、創新研究、休閒公園、生態住宅、文化商業等都會機能規劃，並以「大公園、大學城、大會展中心」為開發主軸，建構出臺中未來都市發展的新契機。水湳經貿園區總開發面積達254公頃，由臺中市政府地政局以區段徵收的方式進行整體開發，以「智慧、低碳、創新」為願景目標，歷經多年的努力，將水湳擘

打造循環型辦公室 - Epson「省、小、精」的綠色創新經濟學

循環經濟是政府推動「5+2」產業創新政策中的重要一環，透過資源循環利用延展生命週期，以「從搖籃到搖籃」的新經濟模式解決廢棄物與污染的問題。而在企業每日的營運中，透過在辦公室中使用再生紙、高效低耗能的事務機…等細節，就能大大為環境貢獻一份心力。2019年的台灣國際循環經濟展，Epson以PaperLa

進化再超越 以精品品質搶攻全球市場

你知道民國六○年代，台灣也曾是磁磚王國，地磚產量僅次於義大利與西班牙，位居世界第三嗎？雖然隨著產業變遷，過往全盛榮景不再復見，但在強調「品質」取勝的今日，如今台灣磁磚又以另一種「軟實力」新模式，讓世界見證堅強的設計與生產能量。懷裡揣著熱騰騰出爐的一本厚厚精裝書，林孟瑜臉上有著藏不住的興奮。原來，這本

南臺科大深耕產學合作，培養學養兼具的優質人才

南臺科技大學辦學認真，深獲各界認同，《遠見雜誌》「2019台灣最佳大學排行榜」，技職大學排名全國第7，大學分類排行「文法商大學類」繼續維持科技大學第一；「在學學生參與競賽論文出版」全國排名第四，全國科技大學第一。2019年Cheers雜誌「企業最愛大學生」全國科技大學第六，十度榮獲私立科大第一。10

品質無懈可擊 深獲國際領導品牌青睞

全台超商領導品牌7-ELEVEN、全家便利商店、速食業龍頭麥當勞，以及聲譽卓著的高級名車BMW、LEXUS之間，究竟有什麼共通點？答案就是，他們皆為冠軍磁磚愛用者。藉由超越水準的品質，最令人放心的耐用度，冠軍磁磚一躍成為國際領導品牌深深信賴的最愛。很多人不知道，全台街頭巷尾都可見的統一超商7-ELE

和平工業港24年來耳語不斷， 真的水又髒又臭，根本沒有魚嗎？

7月27日一早6點多，一票人聚集在花蓮縣秀林鄉和平村辦公室前，依序報到拿號碼牌。隊伍中幾乎人人戴著帽子、墨鏡，手持釣桿、水桶、保冰箱，裝備齊全，他們都是要來參加釣魚比賽。花蓮好山好水，在地人閒暇之餘，就愛到海邊釣魚，舉辦釣魚比賽也很稀鬆平常，但這場比賽的場地卻是在花蓮和平港。1995年，設立的花蓮和

付月費無限開，你訂不訂？Volkswagen 123隨心選訂閱式租賃

2018年5月，訂閱式網路影音頻道 Netflix，以市值1,526億美元，登上全球影視企業龍頭；2019年，訂閱式音樂頻道Spotify，付費訂戶數突破1億，是Apple Music的兩倍。「所有權概念已經落伍，使用權才是新王道！」國際數據公司（IDC）預估，2020年時全球一半以上的大型企業，業