企業轉型

傳統襪業華麗轉身，金福隆成為數位轉型典範

金福隆實業股份有限公司（金福隆）即使身為傳統產業，總是順應潮流不斷求新求變，積極創造市場需求，研發許多特殊機能襪，讓平凡的襪子不只是保護雙腳與修飾美腿，還兼具超乎你我想像的功能性，也實證了世上沒有夕陽產業，只有夕陽企業的道理。數位轉型  勢在必行「轉型」或「淘汰」是傳統產業必然得面對的抉擇

40年羅技八年拚轉型 拚出獲利翻倍

瑞士電腦周邊大廠羅技，以滑鼠、鍵盤聞名，多年來，一直高居全球市占第一寶座。不過，早在疫情之前，羅技就進入第二成長曲線了；而這八年默默轉型的它，究竟做了什麼，竟能抵抗個人電腦產業長期衰退的地心引力？2021年，疫情持續肆虐全球，宅經濟與遠距商機熱度不減，瑞士電腦周邊大廠羅技（Logitech），也因此

我重開了一次RAW

2020年，因為疫情關係，我從過去一年有超過300天都在全世界到處飛，變成一年超過300天都待在台灣。這幾年，我從來沒有在我旗下任何一家餐廳待過這麼久的時間，當有這麼長時間陪伴RAW，當我沉浸在其中後，突然有了一個很大膽的想法：「我們可不可以重開一次RAW？」這件事也是我2020年在RAW做的一件重

做對決策，企業不怕淪棄業

24年前的4月，侯友宜銜命到南非武官家捉捕「白曉燕案」逃犯陳進興。意外的一陣槍雨攻擊後，不但傷及屋內的武官家人，也讓逃犯起了疑心，要求侯不帶槍入內談判。這個時候的侯友宜，是進還是不進？他是神槍手，到底要帶槍進去，還是不帶槍進去？蘇聯解體後，自由民主價值成為普世共識。然而中國迅速崛起，經濟繁榮，人權民

當「非塑」先驅！一場園遊會揭開永豐餘造紙70年轉型大計

你手上的教科書、雜誌等文化用紙，每兩張，就約有一張原料來自永豐餘集團。但，這家早有傲人市占的老牌紙廠，為何還頻喊轉型？28日一場「非塑園遊會」，更透露出永豐餘深耕紙業70年的轉型決心……。28日，在高雄市舊鐵橋溼地公園內，成群野鳥、涓涓流水的生態怡人，週末還有不少遊客魚貫而入。但，很難想像，這塊優渥

搭上特斯拉熱潮，華城首創充電複合站

成立52年的華城電機，十年前開始布局，一路搶下特斯拉、保時捷、賓士的充電站工程，如今更推出自有品牌EValue。儘管充電事業尚未回本，華城仍持續插樁建站，背後打什麼算盤？全球各大車廠搶推電動車、各地搶蓋充電站。充電，儼然成為兵家必爭的新戰場，為了這天，華城電機執行長許逸晟足足等了十年。採訪當日，許逸

汽車、手機一樁全充，裕電讓充電超展開

裕電堪稱全台「最資深」充電業者，轉型後積極搶市，目前由裕電建置或管理的電動汽、機車充電樁，共超過2100支。除了蓋硬體，它對充電樁還有更多想像……。你能想像，未來路邊的太陽能發電樁，不但能給汽車、手機充電，還能播放影音資訊，變身街頭影音箱嗎？這是台灣元老級充電營運商、裕隆集團旗下裕電能源，在面對停車

拓連開發Noodoe，「開充」加速120倍

創立拓連初期，王景弘曾發展物聯網、智慧手錶等產品，五年前聚焦電動車充電站系統，他選擇先攻美國市場練兵，打響名號再布局台灣，為什麼？掃描QR code、點擊付款，充電之外的支付流程只需要不到5秒鐘，但在Noodoe出現前，恐怕得耗掉超過10分鐘。「我們用Apple的態度，把這5秒體驗做到完美。」Noo

殼牌加油站為何「棄油轉電」，搶當社區民眾的新好鄰居？

電動車浪潮下，石油大廠殼牌力拚轉型，針對電動車打造的複合式充電站，不僅充電，也提供飲食、洗車、取包裹服務，滿足車主需求外，更替充電商機開拓新戰場。長久以來，加油站總被人們列為居住環境的頭號「嫌惡設施」；如今居然搖身一變，成了社區民眾的「新好鄰居」？別懷疑，這已是英國的現在進行式。如此轉變的箇中關鍵，

電動車關鍵戰役，全台掀起圈地．卡位．充電戰！

電動車，無疑是今年以來最熱門的「關鍵字」。隨著這股狂潮，一種新型態的生活，也開始悄悄顛覆你我的日常。宜蘭縣三星鄉太平山腳下，不起眼的田邊古厝，一輛電動車為「充電」專程而來。民宿主人林先生笑說，自己並不是電動車車主，而是去年見電動車正夯，才與友人集資裝了幾支充電樁攬客，結果，民宿詢問度因此大增，還帶動