遠見雜誌整合傳播部企劃製作

疫情下的突圍心法：專注小事，才能成就大事

疫情來襲，除了民生行業，需要人與人面對面溝通的壽險業也難免遭遇逆風，然而危機也同時是轉機，今年榮獲國泰人壽第一屆年度大賞會長的厲璁錡，在逆勢之下依舊不改本色、堅持初心，繼續攀登榮耀頂峰。他說，成功別無他法，只要專心做好一件事就好。攤開厲璁錡的成績單，洋洋灑灑締造許多過人輝煌紀錄，拿過三屆國際龍獎ID

時間慢淬下的不簡單，擇善固執只為超乎期待的美好

在威士忌供不應求、大量生產的今日，做為全蘇格蘭最慢速蒸餾的酒廠格蘭哥尼Glengoyne依舊從容不迫、專注傳統工法，每個環節堅持多一分少一分都不得的細膩自慢，只為呈現威士忌最原始的真麥滋味。釀製一桶酒，你願意付出所有時間嗎？時間是最難以衡量的價值標準，也是最奢侈的禮物。至今200年的歷史，格蘭哥尼秉

工研院《鏈國際：強韌協創 永續共榮》專刊

面對數位轉型、產業生態鏈重組、重振在地經濟、淨零碳排等全球局勢，台灣該如何提前布局？工研院產科國際所今年主題專刊鎖定「鏈國際：強韌協創 永續共榮」，提出強韌生態、在地價值、創新應用與永續環境等四大國際鏈結關鍵字，領航我國產業韌性創新，鏈結國際商機，成為全球產業生態鏈關鍵夥伴！工研院產業科技國際策略發

「淨零碳不是口號，而是正在進行式！」 新北永續未來學院　召集永續青年大使以行動力推淨零碳

圖／學員鄭禹彤林家瑜很高興遇到對環保志同道合的朋友一起聊永續未來。大家應該不難發現，越來越多的物種因氣候變遷而消失，或正在走向滅絕之路，身為地球一份子的人類，當然不可能置身事外。新北市正展開一系列「零碳翻轉、新北先行」的淨零碳行動，為我們的環境與生活創造新契機。新北市自2021年4月22日地球日前宣

淨零碳非口號！「新北永續未來學院」教導學員從產業推動永續　為環境找解藥

當世界各國的暴雨、洪水、旱災等自然災害頻傳之際，人們終於意識到大自然反撲的紅色警訊已然響起，全球領袖視訊氣候峰會更不斷呼籲，各國要攜手努力達成「2050淨零碳」（net zero）的目標。但是「淨零碳」真的可行嗎？或許對於許多早已習慣水電無缺、便利舒適的現代人來說，不免會感到懷疑，甚至擔心是否因此影

企業二代接班潮 陽明交大EMBA「助攻｣ 穩步向前開新局

80年代的台灣，靠著「一卡皮箱」的創業家白手起家、打下山頭，也撐起台灣的經濟奇蹟。隨著時間推移，台灣產業也逐漸面臨企業二代接班的浪潮，但是這些二代們真的做好準備了嗎？面對企業傳承與新變局的挑戰，包括數位轉型、資安及國際局勢變化，企業二代接班路並不好走，身為高科技客戶產品物流的重要夥伴，五崧捷運二代接

農業科技大躍進　用「關鍵字」為農業產值找解方

以科技運用增加產能、降低勞動負擔、品質控管已成為各產業的發展趨勢，農業生產自然也不例外，尤其臺灣數位競爭力佔全球第13名，更是有利於農業數位化的轉型發展契機。在水土資源有限的臺灣，要達到農業產值的增加和突破，最簡單直接的方式，莫過於仰賴先進的科學技術，而農業科技的應用相當多元，像是透過機械設備、輔具

濾能宣示南科新廠以RE100為目標

2017年7月，再生能源倡議RE100提前達標，100家知名且具影響力的跨國公司寫下對使用100%再生能源的承諾，到2020年底，承諾的國際企業家數衝破240家，其中包括蘋果、Google、微軟、亞馬遜等科技巨擘，總營收超過4.5兆美元，如果將之視為一個國家，將成為僅次於美國、中國及日本之後的第四大

在木造建築的城市裡晃遊 黃敏惠市長：歡迎來到「森林之嘉」

嘉義市過去以木業貿易繁盛一時，豐富的林業資源和坐落於大街小巷的木造建築，使嘉義市曾有「檜町」、「木都」的美名，這些由山林資源構築的城市風景，不只是過去記憶的象徵，更與常民生活緊密結合，開啟民眾對於永續城市的期待與想像。因此，嘉義市立博物館以「森林之嘉」為題策展，規劃六大展區，分別是儲碳城市的誕生、森

超好吃漢堡與培根，原來是？！Gino Green輕食咖啡館 顛覆你的美味想像

多久沒給自己一段時光，慢慢地進食，感受每一道菜上桌的驚喜，欣賞擺盤的色彩和美感，品嚐吃進嘴裡這些那些味道的搭配和百變？走進Gino Green，宛如巴黎咖啡館的氛圍，融合中西蔬食的健康餐飲，無論你是蔬食主義，或是低醣飲食者，或只是想感受蔬食帶給身體的輕盈美好，都能在此獲得滿足。往Gino Green