年歲增長是件好事
就如同蕭伯納* （George Bernard Shaw）所說：
「只有年少時擁有年輕，是件可惜的事。」
隨著年歲增長，生活也更加充實，
並懂得享受許多事物的樂趣。
當然，有時坐上椅子，才想起「啊！忘了帶眼鏡」，
像這種事也是有的。
但對我而言，現在，就是最好的時光。
＊譯注：蕭伯納（1856-1950），愛爾蘭劇作家及評論家，1925年獲諾貝爾文學獎。作品有《聖女貞德（Saint Joan）》、《人與超人（Man and Superman）》、《華倫夫人的職業（Mrs. Warren's Profession）》、以及後來改編為電影《窈窕淑女（My Fair Lady）》的《賣花女（Pygmalion）》。
座右銘
我把蕭伯納的這句話，當作我人生的座右銘：
「對於身處的現況，人們常怪罪於時運，
然而，成功是屬於那些
主動尋找自己想要的環境，
要是遍尋不著，就自己創造的人」。
（圖說：版權所有©2003 Tasha Tudor & Family,Inc.）
本文節錄自：《創造你的生活樂趣》一書，塔莎．杜朵（Tasha Tudor）著，理查．布朗（Richard W. Brown）攝影，魏采如、連雪雅譯，三采文化出版。
