進軍日本，取道歐洲

「以前做OEM(原廠委託製造)時，對方頂多讓我們看看工廠，現在和義大利Ghepard合作，他們還會主動技術移轉，」華星皮件董事長蔡炎龍坐在琳琅滿目的展示間裡，語氣中帶著欣慰：「別的廠商知道華星已經做到ODM(擁有技術，原廠委託設計)，都羨慕死了！」

成立三年多的中揚實業，常被認為「太年輕了一點」，但是只要亮出「義大利Benetton合作廠商」的品牌背景，「就不會被當成沒長大的小孩子看待，」襪品部經理鄧乃文笑著說。

小歐洲計畫

他們都是和歐洲名牌合作的成功案例，居中牽線的則是經濟部從七十九年開始推動的「小歐洲計畫」。

小歐洲計畫是經濟部改善對日貿易結構方案之一。由於我國必須向日本購買大量關鍵零組件及機械設備，使業者的利潤被吃掉不少。以民國七十九年為例，我國對日貿易逆差達七十六億六千萬美元，比同期我國對美貿易順差要高出十五億美元。為了平衡巨額逆差，經濟部積極擴大對日輸出。