Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

會員權益

趙小蘭關鍵時刻!國會暴動後首辭川普內閣,卸公職續為弱勢發聲

美國亞裔女部長第一人

林讓均
user

林讓均

傅莞淇
user

傅莞淇

2024-07-02

瀏覽數 2,250+

趙錫成(右)與趙小蘭(左)父女不斷刷新「第一」的紀錄,為美國亞裔與華人歷史寫下新頁。 張智傑攝
趙錫成(右)與趙小蘭(左)父女不斷刷新「第一」的紀錄,為美國亞裔與華人歷史寫下新頁。 張智傑攝
00:00
00:00

本文出自 2024 / 7月號雜誌 重啓花蓮旅遊方程式

6月的台灣很熱鬧,前有台北國際電腦展全球多位巨頭齊聚,後有美國第一位亞裔女部長趙小蘭返台推出新書《開創者之路》。雖然她的人生已步入新篇章,但她仍然是一個破浪前行的開創者。 

鳳凰花開的季節,台灣吹起趙小蘭旋風 

6月中旬,曾是美國第一位亞裔女部長的趙小蘭,在睽違台灣八年後,帶著96歲的父親趙錫成回來了。 

此行,趙小蘭在天下文化推出《開創者之路》新書,除了參加新書發表會,也在十天內走訪各大校園與機構,拜會許多舊雨新知。有趣的是,事親至孝的她不打自己的書,卻逢人就推薦趙錫成兩年前於天下文化出版的自傳《破浪者哲學》,「沒有我爸爸的書,就沒有我這本嘛!」 

一位是破浪者,一位則是開創者,在過去一甲子的歲月中,趙家父女的確是不斷刷新「第一」紀錄的破浪先鋒,為美國亞裔與華人歷史寫下新頁。 

趙小蘭新書《開創者之路:亞裔女性部長第一人趙小蘭傳》

趙小蘭新書《開創者之路:亞裔女性部長第一人趙小蘭傳》

開創者之路:亞裔女性部長第一人趙小蘭傳
作者:傅士玲、周慧玲
出版日期:2024/5/31
出版社:天下文化

從學霸到白宮,常是第一人 

究竟故事是怎麼開始的?從趙小蘭的視角,要從她八歲全家在美國相聚說起 

「媽媽帶著我和兩個妹妹,坐了37天的貨輪,總算到美國和爸爸相見!」接受《遠見》專訪時,一頭招牌波浪短髮、雍容優雅的趙小蘭,眼神望向遠方,表示初期確實艱辛,一家五口窩居在只有一個房間的小公寓中 

當時一個英文字都看不懂,趙小蘭只能勉力抄寫黑板上的單字,回家後才由爸爸一個一個字重新教起。而後趙家又迎來三個女兒,六姊妹循此模式一個帶一個,都考上了常春藤名校,其中包含趙小蘭一共四位從哈佛畢業。 

故事若暫停於此,就只是另一個美國常見的華人學霸家庭。不過,趙小蘭的內在動力領著她打開一扇一扇的門,終於來到了白宮,陸續出任過美國勞工部長(小布希任內)、運輸部長(川普任內),任期加起來12年。 

我跟她說,雖然因為非誕生在美國,所以不能選總統,但還是可以當部長呀!」37歲創了福茂公司,如今已是美國最大華人航運集團的「船王」趙錫成,受訪時談起貼心的大女兒,以濃重上海鄉音,巨細靡遺暢談她的每個人生轉折點。 

父親的鼓勵好似預言,趙小蘭真的當上了美國首位華裔女部長;但不只內閣,她的職涯所到之處常是「第一人」,甚至是會議桌上唯一的女性

趙小蘭(右)於1986年獲雷根(左)總統邀請就任聯邦航運署副署長。天下文化提供

趙小蘭(右)於1986年獲雷根(左)總統邀請就任聯邦航運署副署長。天下文化提供

學經濟的她任職銀行業時,曾成功申請成為白宮學者(White House Fellowship),獲得一年在白宮官員身邊見習的研究員機會,這也是她接觸公職的肇始 

1986年,時任舊金山美國銀行副總裁的趙小蘭獲雷根總統招募,擔任聯邦航運署副署長。而後無論是升任聯邦航運委員會主席、運輸部副部長,抑或轉任和平工作團團長,皆屢次創下第一位擔任此職的亞裔女性紀錄。 

她曾在節目訪問中表示:「我幾乎是每一份所任職位的『第一個』。但與眾不同給了我不同的視角,使我成為一個更富有同理心、同情心、更強大的領導人。」 

2001年,趙小蘭成為小布希政府的勞工部長,歷經911攻擊、卡翠納風災的考驗,修訂白領加班規定,並提出工會透明披露要求,完整執掌勞工部達八年,是美國二戰後任期最長的閣員。 

2017年,趙小蘭再度入閣,擔任川普政府的運輸部長,再度寫下亞裔女性二度入閣的歷史紀錄。  

【會員限定活動】想懂護國神山的背後?和《造山者》導演一起看見時代的選擇!立即報名>>

受家庭及傳統價值影響甚深 

不論成功或失敗,爸媽讓我們知道,還有個溫暖的家可以回去!」今年71歲的趙小蘭,將成就歸功於家庭的愛與支持,以及中國傳統價值的陶冶。 

例如奉獻與分享,即造就了趙小蘭的領導人特質 

趙錫成回憶,小蘭大學時念的是曼荷蓮女子學院,一年學費高達十萬美元,小蘭申請到全額獎學金。但升上大二,趙錫成因為創業而改善了家境,小蘭就主動向父母提議,要把獎學金讓給更需要的同學,「小蘭有這樣的胸襟,我和她媽媽都很欣慰!」 

超越自身格局的事情,通常是值得努力的目標!」趙小蘭坦言,領導人往往是孤獨的,爬愈高挑戰愈多,但就是因為難,才讓領導人之所以為領導人 

也因此,重擔來時,趙小蘭不往後退,反而迎向前 

曾有白宮顧問友人形容她的領導風格,是「鐵腕外面戴了天鵝絨手套」,這也具象形容她圓融處事下,果決迅速的執行力,交融了東、西方的管理哲學  

趙小蘭屢創「第一」的人生里程碑 

1953年》生於台北 1961年》隨家人移民美國
1964年》父親趙錫成創立福茂航運公司 1975年》取得經濟學學士,進入福茂服務
1979年》取得哈佛大學MBA學位,進入花旗銀行服務
1983年》獲選白宮學者 1984年》轉任舊金山美國銀行
1986年》獲雷根總統邀請就任聯邦航運署副署長 
1988年》升任聯邦航運委員會主席 
1989年》就任聯邦運輸部副部長 
1991年》就任和平工作團團長 
1992年》轉任美國聯合勸募總裁暨執行長 
1993年》 與參議員米契.麥康諾成婚
2001年》成為美國第24任聯邦勞工部長 
2017年》二度回任閣員,成為美國第18任運輸部長 
2021年》於國會暴動後隔天請辭運輸部長
註:粗底線部分為亞裔或亞裔女姓第一人

整理:傅莞淇
註:粗體底線處表示「亞裔或亞裔女性第一人」

中心價值讓她進退有據 

那麼公職生涯曾經歷練過四位總統的趙小蘭,如何看待這些長官?「有時,你必須要去喜歡他們,這是工作!」此次來台受訪時,趙小蘭說得坦白 

但其實,外柔內剛的趙小蘭,一直有自己的中心價值,關鍵時刻不惜表態 

2021年元月6日,川普敗選卻不願承認,煽動群眾攻入國會,釀成全球矚目的暴動事件。隔天,趙小蘭向川普遞出辭呈,成為第一位請辭的內閣官員,其他閣員陸續跟進,川普政府大勢已去。 

這是一場完全可避免的災難……,我無法袖手旁觀。」趙小蘭當時對同事如此聲明,她確信美國民主的偉大在於不論誰當選都能和平轉移政權,這次川普卻踩了她的底線。當然,在被民族主義撕裂的美國社會中,趙小蘭旋即被川普支持者貼上各種標籤。近年川普也曾在社群媒體上故意叫錯這位曾經的閣員名字,毫不遮掩其種族歧視言論。 

趙小蘭的丈夫是參議員麥康諾(Mitch McConnell),由於川普與麥康諾素有齟齬,為了保護家人,趙小蘭選擇保持低調。 天下文化提供

趙小蘭的丈夫是參議員麥康諾(Mitch McConnell),由於川普與麥康諾素有齟齬,為了保護家人,趙小蘭選擇保持低調。 天下文化提供

談及社群上的流言蜚語,趙小蘭淡然處之。「我就做我該做的事情,不須理會他人的惡意言論,」「我不在乎,有問題的是他們!」但近年因為疫情與民粹加劇,她更加意識到亞裔社群正遭逢歧視與攻擊,她加速推進倡議亞裔等少數族裔人權的博物館,希望讓美國主流社會多了解少數族裔的貢獻。 

為亞裔發聲,是她的使命感,但有時選擇靜默,則是要保護心中最柔軟的一塊——家人 

此次來台接受媒體訪談,趙小蘭刻意避談政治,私下向友人透露:「誰知道川普會怎麼想?」趙小蘭的丈夫是參議員麥康諾(Mitch McConnell),儘管82歲的麥康諾已宣布,要在明年元月正式交棒共和黨參院領袖一職,但議員任期還要到2027年。有鑑於川普在今年底總統大選贏面不小,川普與麥康諾又素有齟齬,趙小蘭不僅必須迴避利益衝突,還得在政治上保持低調。 

不過,這對她不難。卸下公職的趙小蘭,斬釘截鐵說自己絕不再回鍋,現在她的人生已步入新篇章,重心放在慈善領域、培養年輕人與促進亞裔平權。 

我很享受和爸爸一起做慈善!」趙小蘭最喜歡的身分還是「趙錫成、朱木蘭的女兒」,期待自己帶著父母勇敢樂觀的基因,持續當一個破浪前行的開創者 

延伸閱讀

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務