預立醫療決定

用「ABC」3個方法做有智慧的長者，不讓家人為愛掙扎

我的教友淑珠，3年前丈夫胃癌末期，住進加護病房。淑珠和兒子認為，若再積極治療甚至插管急救，只是延長丈夫的痛苦，但女兒不捨父親，結果兒子和女兒間爆發肢體衝突，互告家暴，鬧上法庭，女兒搬離家中，家庭關係頓時陷入冷戰，持續了兩年多。（本文節錄自《活一天樂一天》一書，作者：竹君，以下為摘文。）2020年下半

台灣人多數「不得好死」？維生只為延遲死亡：無效醫療恐拖垮健保

台灣的健保制度包山包海，無效醫療對家庭和國家財政來說，都是非常不利的。從制度面有效遏止無效醫療乃當務之急。眼看老人列車疾駛而來，車上乘客愈來愈擁擠，如果還是這麼多無效醫療製造更多的插管臥床病人，醫療量能負荷不了，長照服務系統超載，健保可能破產，許多家庭也要被壓垮。（本文節錄自《有一種愛是放手》一書，

病人自主權利與預立醫療決定：簽下一個名字，把分離的遺憾變圓滿

愛的形式有很多種，簽署預立醫療決定（Advance Decision, AD），讓最愛的人能夠自己選擇和世界說再見的方式，且溫暖陪伴他完成所有預立醫療決定，讓生命能自主畫下完美句點。這樣的親情，才是血濃於水、真切情意的展現。（本文節錄自《後青春幸福相談室》一書，作者：林靜如，鍾依庭，彭志煊，以下為摘

善終，是留給準備好的人！

一場醫學研討會議中，我們從一個末期病人的照護談到安寧醫療與善終。其中，近年在台灣社會曾被論及的「斷食善終」（Voluntarily Stopping Eating and Drinking , VSED），再次被醫療同儕們熱烈的討論著。  斷食善終的概念很特別，它是自我選擇地藉由絕食，而讓

祝你「五福臨門」，讓善終回歸祝福

再過一個多月，即將迎來農曆春節，我們常拿「五福臨門」彼此道賀，殊不知，其中的第五福就是「善終」。可見傳統華人社會並不避諱此一話題，反而將其視為祝福。台灣《病人自主權利法》上路迄今將滿四年，這是亞洲首部完整保障病人自主權利的專法，補足了善終三法（另兩法為人體器官移植、安寧緩和醫療）的重要拼圖。但近三年

人生除了回憶，你還能留下什麼？

新冠疫情肆虐近三年，台灣終於在10月13日盼來國境解封。無情的病毒，迄今已奪走1.2萬國人的生命，在這段苦悶的日子裡，大家嘗盡悲歡離合，然而，有一群人受害也很深，就是等待器官捐贈的病人。根據衛福部統計，台灣每年因事故傷害死亡人數逾6000人，其中同意器捐者約200人，等待捐贈者已累積上萬，有增無減。

苟活，還是解脫

歷經兩年多的疫情，人們對於死亡的無常，想必更加深刻。面對病痛，大多數人的直覺，都是盡速醫治，以重拾對生命的掌控感，而這種對生命的追求與珍惜，想當然爾地，也會反映在對待親友之上。 然而，面對「活著」的不同狀態，是否持續追求生命，答案也許不只一種。急診，是充滿意外的地方。意外傷害、心臟衰竭、工

壞事有，但好事更多！譚艾珍：不要用別人犯的錯，來折磨自己

文／陳莞欣 攝影／日常散步‧李盈靜 內文圖片提供／譚艾珍和資深演員譚艾珍相約在咖啡館採訪，她一進門就和店裡的貓咪打招呼。「唉呦，看到你，人都要融化了。」咖啡上桌，她又連聲讚美，「這個專業的，做得好漂亮！」採訪過程中，她臉上一直掛著笑容，笑聲朗朗。65歲（2019年）的她，特別能在平凡的小事中挖掘快樂

生命最後別折磨，多好！日本在宅醫師提倡「平穩死」，5件事在家善終

編譯／蔣德誼 主圖／文春Online 資料來源／文春online12、朝日Reライフ.net編按：隨著醫學不斷進步，「不治之症」減少了、平均壽命也大幅延長，透過醫療，許多人的生命因此得以拯救。但是醫療作為「延長生命」的手段之一，有時候卻也可能伴隨著各種苦痛，能夠平靜無痛死去的人，可能還是屬於少數。若

「可以告訴我還剩多少時間能完成心願嗎？」從容離世前的3個準備

編按：絕大部分的人，包括見過無數死別的醫護人員或是殯葬禮儀人員在內，在面對自己即將「死亡」的事實時，還是會產生不安、恐懼、沮喪，甚或憤怒的情緒，但這些都是正常的心理反應，無需覺得難為情。既然會不安、恐懼，那麼應該如何面對跟處理呢？（本文摘自《好活與安老》一書，以下為摘文。）陳太太的檢查報告出爐之前，