蔣介石的前侍衛翁元在回憶錄中說，七０年初蔣介石昏迷的時候，仍喃喃念道：反攻大陸、解救同胞，反政大陸、解救同胞……。
這位曾統治著四萬萬中國人的強人在年輕時可能難以料到，他會在東南沿海的台灣島上度過晚年，並懷著不能重臨南京首都的遺憾而終。一九四九年後，他對中國大陸的影響力已十分微弱，卻意外地帶給台灣一場巨變，他以及跟隨他一起來的人，與住在島上上百年的本地人經歷一場融合與交戰的過程。這裡指的不是快淪為老套的本省人與外省人之間的問題，而是說由一個大中國轉化成一個小台灣的精神過渡，一種大中國文化與小台灣文明的衝撞、掙扎，以及最終歸位於現實情況的體驗。
