科技

iCHEF．工程師站著寫程式 效率專注力倍增

2012年成立的iCHEF，是一間規模70餘人，以POS（Point of Sales，銷售時點系統）為創新模式，將POS整合至iPad上，讓餐廳服務員能輕巧拿著平板電腦，進行桌邊點餐、劃位、結帳的新創公司。這套系統，靠著系統研發部門的努力，其介面更在今年獲得德國iF設計金獎，成為該設計獎唯一頒給系

愛立信拔擢首位華人副總裁 推動雲端轉型大計

1876年創立、年營收2469億瑞典克朗（約9611億新台幣）的瑞典國寶企業愛立信，是瑞典人的驕傲，也是全球引領下一世代通訊科技5G的領頭羊。這樣的電信大廠，卻在2016年，破天荒延攬首位華人出身的副總裁：他是來自台灣、現年41歲的吳承澔。他，到底有什麼過人之處？在今年6月的台北COMPUTEX論壇

香港啓動創科發展渦輪　打造區域橋頭堡

香港以金融業、貿易及物流業、專業服務業及旅遊業為四大支柱產業。作為亞洲國際都會，近年香港亦銳意鞏固其知識型經濟，在科技及其應用上成為區內的創新樞紐。坐在汽車駕駛座上，只要動動腦袋，車子便會自動奔馳。這不是007系列電影裡的場景，而是今年6月，香港科技園公司年度旗艦活動《亞太創新峰會2016》的機械人

「你要害怕，要非常害怕」？

在波士頓前，《遠見》特別飛抵華盛頓，只為了訪問享譽全球的《紐約時報》專欄作家湯瑪斯．佛里曼（Thomas Friedman）。這位三次普立茲獎得主在2005年出版《世界是平的》一書，用生動活潑的故事描寫全球化時代，暢銷全球近1000萬冊。今年下半年，他又將出版新作探討未來趨勢，未上市已先轟動，原本書

站著上班正流行

根據經濟合作暨發展組織（OECD）2016年的工時調查，台灣的工時長達2134小時，排名全球第三。因此，若要勞苦的上班族站著工作，很可能招致抱怨連連：「好累喔！為什麼要自討苦吃？」國內少數銷售電動升降桌（可以調整辦公桌高度）的廠商康萊興業行銷經理沈志驊估算，台灣的升降桌市場一年僅有3000台左右，「

波士頓 地表最創新的1平方英里

「Bio is new digital！」當全世界還在拚命想複製矽谷，《遠見》橫越整個美國，來到東岸波士頓，發現這裡是唯一不想複製矽谷，卻能超越矽谷的地方。矽谷是全球創新事業大本營，但談到生技產業，位於麻州的大波士頓地區才是全球樞紐。根據美國生技權威刊物《GEN》（Genetic Engineeri

機器人將無所不在 操控更人性、簡易

這棟樓有ＭIT前校友、台積電董事長張忠謀捐贈的大廳。目前約50個研究團隊，還有無數的碩博士與博士後研究生，一間間研究室，就像都住著一個個科技怪咖般，日日夜夜進行著外行人看不懂，卻可能對未來人類影響甚巨的研究。目前CSAIL最高掌門人是一位女性，羅馬尼亞裔的丹妮愛拉．茹斯（Daniela Rus）。如

建魔法公寓、無人車 釋放都市擁擠壓力

走進藍森的實驗室，大大小小十來個樂高積木城市模型，在黑暗中閃閃發光。擺在正中央的，正是MIT校區所在的「肯德爾廣場」（Kendall Square）。不同光影輪番投射上頭，每種顏色代表不同意義，有的是新創公司集中地、有的是推特發文熱點，均透過大數據統計資訊，再投影上來，一目瞭然。這樣的整合性平台技術

「贏者全拿」時代 中低階勞工更要突圍

2014年，《第二次機器時代》一書出版，警告機器即將取代大量工作，未來是「贏者全拿」時代。機器將開創更多財富，但未必所有人都能分到一塊餅。才兩年，預言已成真，且在台灣上演。今年5月，BBC報導富士康昆山廠以機器人取代六萬名勞工。同時鴻海代工的Pepper機器人，也已進駐國內多家銀行，成為史上第一批機

產學合作＋技轉 MIT將發明推向全球

前者拉贊助投入研究，後者再將研究成果授權出去，並回饋學校，讓研究資源不斷循環。2015年度MIT獲得企業直接贊助研究經費1.34億美元，相當於總研究經費的19％。根據美國國家科學基金會（NSF）統計，MIT是全美無醫學院大學中，獲得最多產業贊助研發的學校。媒體實驗室首席科學家藍森進一步指出，MIT在