日本

日本的報恩還沒完！日外相：7月中前追加100萬劑AZ疫苗援台

日本外務大臣茂木敏充今天表示，決定在7月中旬前追加提供100萬劑AZ疫苗給台灣。這是日本繼6月4日無償提供124萬劑AZ疫苗給台灣後的第二批，到今天正好相隔三週。茂木敏充今天上午在例行記者會上表示，日本政府決定再提供台灣、越南各100萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，也將提供疫苗給東南

東京奧運會如何舉辦？怎麼顧及選手和居民安全？

東京奧運會是什麼樣子？有多少國內觀眾可以親自到場加油？雖然面對的民眾的反對浪潮和抵制聲音，日本（Japan）東京奧運依然將正式於7月23日登場──這場因新冠肺炎而延宕整整一年的體育盛會，交織著全球運動員的夢想與期待，許多人的運動生涯，就等著這四年一度發光發熱的機會。疫情當前，讓這場奧運面臨前所未有的

不知尊重他人的陌生人、排隊結帳隊伍前難搞的顧客……用「茶道」之心，處之淡然

編按：茶道講求仔細、專注、重複又慢吞吞的特性，對美國人和大多數日本人而言都非比尋常。所需的耐心不只是泡杯熱茶而已，往往更像是在實現一種更深層的幻想。（本文摘自《接納，才能自得》一書，作者為史考特・哈斯Scott Haas，以下為摘文。）參與團體活動，能暫時忘卻自己我們是誰，我們能變成什麼，是由你與他

找到你在自然當中的位置……大自然的短暫，彷彿你我都不重要

編按：佛教智慧是一種成熟的指引，一個渾圓之體，一種觀看的方式，而賦予它合理性的就是大自然。僧人所說的意思很簡單，那就是：找到你在自然當中的位置，改變生活，然後發現你可融入的地方。（本文摘自《接納，才能自得》一書，作者為史考特・哈斯Scott Haas，以下為摘文。）漫步「哲學之道」每天早上，我在過去

服飾與食器的職人對話！米其林餐廳愛用的日本玻璃工藝品牌

Sghr菅原工藝硝子是廣受全球米其林餐廳愛用的日本手工玻璃器皿品牌，品牌不以暢銷熱賣為出發點，堅持製作能傳達真摯心情的玻璃製品，讓使用者在生活中使用好物，感受到製作者的用心與熱情。窮極一生，把一件事做到極致，這是日本所重視的「職人精神」，也是許多日本傳統工藝品會令人怦然心動的原因。對日本玻璃器皿品牌

「這是我人生中最幸福的日子。」21年前認識的日本好友，現在成為我女兒的「第二媽媽」

編按：村上春樹、三浦紫苑、小川糸的韓文御用譯者權南姬在日本認識了三位好友，可惜後來回國後斷了聯繫。沒想到這三位日本好友一直在尋找她，並約了日本的重逢之旅。（本文摘自《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》，作者為權南姬，以下為摘文。）友誼的起點我懷上貞夏的時候，參加了在三鷹市公所舉辦的母子教室。當時我認識了三位

「及時雨」起飛！日本政府無償提供台灣124萬劑AZ疫苗

日本贈送台灣的124萬劑AZ疫苗正在路上！今天上午11時從成田機場起飛，預計下午抵達台灣的桃園機場，載運疫苗的是日本航空JL809班機。近日，日本外相茂木敏充宣布無償提供台灣AZ疫苗124萬劑，今天即將抵達台灣，受到台灣各界矚目與歡迎。124萬劑AZ疫苗一旦抵台，將超過目前台灣現有的86.6萬劑疫苗

AZ疫苗要來了！NHK：日本政府拍板4日供台120萬劑

編按：NHK最新報導，日本政府確定明天（6／4）提供台灣約120萬劑AZ疫苗。日本外相茂木敏充今天證實擬在本月提供台灣疫苗，目前日本已購買輝瑞、莫德納和AZ疫苗共超過3億劑，其中日本暫不施打的AZ疫苗有現貨3000萬劑，可望提供部分AZ疫苗給台灣。根據日本厚生勞動省網站與日媒報導，日本政府已購買的武

WHA美歐籲調查COVID-19病毒起源！中轉移焦點指日擬排核廢水

美歐於世界衛生大會期間呼籲進一步調查2019冠狀病毒起源，中國今天將焦點轉向日本，指它欲將「核廢水」排放入海嚴重威脅全球公衛安全，日方則答辯稱作法透明符合科學。世界衛生大會（WHA）自5月24日以視訊方式開議，今天進入第6天會議，包括突發公共衛生事件防範等議題因發言國家踴躍尚未審議完畢，但多國在會議

日本記者的緬甸監獄驚魂記：槍口抵頭拷問、棍棒毆打、剝奪睡眠

遭到緬甸軍政府兩度逮捕的日籍記者北角裕樹返回日本後接受中央社專訪說，監獄裡多名政治犯被嚴刑拷打，甚至被槍指著頭拷問，有的犯人長達48小時不能睡覺也沒東西吃。北角裕樹說，這些在身陷囹圄的政治犯即使飽受折磨，仍舊關心緬甸街頭發生的一切平。他深感自己對在緬甸的朋友有承諾，要把在緬甸發生的事情告訴全世界。緬