巧創業

元傳生技 傳遞金門健康元氣

提起金門，大家很自然地就會聯想起高粱！其實金門高粱除了打造知名的高粱酒以外，也以優質的高粱醋聞名，近年來黑蒜更成為保健新寵，元傳生技結合高粱醋與黑蒜，打造全新養生聖品，也傳遞來自金門的健康與元氣！元傳生技創辦人許明耻是土生土長的金門子弟，金門高中畢業後赴台深造，在成大、台科大完成大學與MBA學位。在

​​​​六合餐飲 高檔食材呈現好滋味

造訪金門縣，模範街是觀光客必訪的行程，而在這條古色古香的小街上，有著兩家極具特色的餐飲亮點~六合極品海鮮鍋物專門店與平衡式果汁，都是出自六合餐飲旗下，也都標榜高檔食材、健康安心美味！六合餐飲負責人丁健剛人如其名，有著高壯的外型與直爽的個性，被朋友暱稱為「丁丁」的他，更是一位金門女婿。原本他與妻子在新

愜意甜點 古厝與法式糕點浪漫相遇

在金沙鎮后浦頭的閩式古厝群中，青創的夢想混搭著歐風下午茶，慢慢發酵，一間名為愜意甜點工作室的名店，在金門鄉親與廈門觀光客之間廣獲好評，也訴說著一個金門青年返鄉創業的美好故事。位在金門沙美商圈的老店-長合糕餅店，不但有著金門鄉親最愛的各式傳統糕點，更是觀光客必訪必買的金門著名的觀光景點，愜意甜點創辦人

金盤山百花蜜 打造金門新興產業

很多人可能不知道，近幾年金門不但興起專業養蜂，還塑造在地蜂蜜品牌「金盤山百花蜜」，在金門縣政府協助下，這群養蜂人期望能一步步建構養蜂產業，成為金門的新興產業，而幕後的推手正是返鄉青創家翁慶佑。故事要從五年前說起，翁慶佑當時在高雄擔任金融產業業務，經常全國南北奔波拚業績，在一次返鄉度假的機會中，感動於

54元，讓你開口說英語

敢敲門，世界就會為你開窗！任誰也想不到，日本最大線上英語學習平台Engoo，第一個海外市場的開拓者，竟是一個當時只有26 歲的台灣小伙子。3 年前，陳冠翔剛到英國留學，所有人都以為出國英語就會變強，實際上，同學大多是來自中國、日本或韓國的國際學生，陳冠翔到了英國才知道，練好英語沒有太多機會，也沒有想

哈利波特迷，用英語創業

如果你有1萬小時可以達成夢想，你會做什麼？村上春樹29 歲決定寫作，每天凌晨4 點起床，堅持寫作5~6 小時，成為職業小說家；音樂神童莫札特，11 歲開始作曲，卻花了11 年寫出第九號鋼琴協奏曲。葛拉威爾（MalcolmGladwell）筆下的「1 萬小時定律」，不只是重複做同一件事，而是在漫長的醞

台灣茶也能做電商？

陳翊榮（右）小檔案：發現茶創辦人兼CEO，台大醫學系，大四轉經濟系， 畢業後進BCG顧問業實習，也曾任職光寶科技。江舒韵（中）小檔案：發現茶行銷經理，淡江大學國際貿易學系，前傑思愛德威媒體企畫主任，也曾協助天仁茗茶網路行銷。顧大全（左）小檔案：發現茶營運暨事業開發副總，台大機械工程系，

邁向下一個30！

今年2016年，我正好滿40歲，正式告別30世代，每次和同學故舊相聚，好像李宗盛〈山丘〉那樣，總是喋喋不休，感到時不我予的哀愁。這幾年有了自己的事業之後到處奔波，今年生日那天在倫敦，同事們一到午夜12點突然在酒店房門外猛力敲門，一開門他們立刻砸派伺候，我不甘示弱趕緊追出去，隔壁住客嫌我們吵還大聲投訴

山頂鳥給員工出考題

一位日本導演貼身採訪達賴喇嘛，他問日本和藏族學生：喜不喜歡讀書？為什麼要讀書？日本學生回答，因為出社會需要文憑，讀書是被逼的，不知未來何去何從；藏族學生則說，讀書為了認識世界，找到目標，對世界充滿熱情。其實台灣就像日本，社會高度發展，人們卻時常感到空虛、迷惘。而這種情形反映在工作上，往往出現倦怠與失

千里之行從小步快跑開始

近來產官學多用「二創」（創新、創業）或是三創（多了創意）乃至四創（又多了創造）來形容這些新經濟的支柱。不論是風起雲湧的所謂「創創學程」，或是「三創園區」，乃至加入了「創造」的「maker 風」，開宗明義都需要釐清一下這些名詞彼此之間的差異。按照經濟部中小企業處數據，中華民國中小企業家數近5年不斷攀高