鼓起勇氣問問題!想要說道地的英文,未必要用厲害的字,其實只要用很普通的動詞,用很簡單的句型就可以囉!
用最常見的發問開頭「Do you…」來開啟話匣子,可以問到功能性的答案,也可以問得很有意思,今天都用 Do you…? 開頭試試吧!
Do you carry vegan pasta? 你們有賣蔬食義大利麵嗎?
carry 不是『攜帶』,而是『賣』,想不到吧~
問店家『有沒有賣…?』就問 Do you carry …?
任何生鮮雜貨都可以問喔!
Do you have any specials? 有特價嗎?
special這個形容詞竟然轉品變名詞,還加-s!!!天哪!!!
其實 specials 就是 discount(折扣),
但聽起來親民又道地啊!
Do you care for another drink? 你想再喝一杯嗎?
care for是『想要…』,care about才是『關心』喔!
這句其實就是 Would you like another drink?
只是換個說法。
搭訕必備金句!
Do you have a thing for him/her? 你對他/她有意思嗎?
哎唷哎唷~(開始眉來眼去),
“sense” 到朋友或同事間的曖昧情愫,
因為還不能曝光,就用 “a thing” 來代稱,厲害吧!?
哎唷哎唷~好害羞啊!(很愛演)
Do you have something (exciting) lined up? 你有什麼計畫嗎?
小編每週五遇到歪果同事,
詞窮的時候就要問他:
Do you have any plans for the coming weekend?(欸~週末有什麼計畫啊?)
但又不能每週問相同的句子,所以就會問:
Do you have something lined up for the weekend?
Anything exciting for the weekend?
Are you going anywhere this weekend?
問句長得不同,但其實只是換湯不換藥!
文/J. Shane
(本文獲授權轉載;內容僅反映作者觀點,不代表本社立場。)