文化／布希的語言暴力

五、六月是畢業的季節，也是美國政治名流穿梭各校園的畢業典禮，以貴賓身分演說的時候。今年，密西根大學的畢業典禮請布希擔任貴賓，他的演說招惹出一陣非議和喧嘩。爭論的主題是「政治不犯錯」(political correctness)這個字眼。

布希說：「思想及言論自由，乃是人類自由中最基本及最值得珍視的項目，但現在，整個美國，甚至許多大學，這種自由卻正受到攻擊。」「在校園中，正有人對他們認為政治上犯了錯誤的言論進行迫害。」根據布希演說的脈絡意義，他攻擊的對象顯然是美國校園內的女權團體和種族平等團體，以及校園新左翼。他在演說中所玩弄的，乃是「政治不犯錯」和「政治上犯了錯誤」這一種語言符咒和語言暴力。

近年來，美國校園出現了「政治不犯錯」這個流行詞。麥克斯冷納(Max Lerner)這位老自由派作家說：「這代表了校園麥卡錫主義的蔓延。」這是一種堅強的右派，認為自己的政治才是正確的。