編按：本文作者打高爾夫球54年，從27歲初次接觸至今，竟已累積五次「一桿進洞」！從台灣到加拿大，他細數了41年間的難忘瞬間，也分享小鳥、老鷹與球場上的幸運故事。
一般運動都有其標準場地。而高爾夫是沒有一個球場相同的。大致是在一個50公頃（大約半公里乘一公里左右）土地上，依地形地勢設計安置18個球道。其間還設置不少樹障、水塘、沙坑以增加難度。
18洞分上、下半場，各九個洞。這九個洞基本上有：
二個短洞，約200碼之內，這個距離是可以用一個打擊揮桿到達的目標區，也就所謂果嶺（Green），上了果嶺而且又直接滾進洞內，就叫一桿進洞（Hole in One）。如上果嶺再推了二下進洞，一共三桿就算達標叫Par，如果推一下進洞共計二桿，比標準少一桿就算捉到小鳥（Birdie）了。
二個長洞，約450至600碼，予計是三桿可上果嶺，加二個推桿，達標是五桿，職業高手可以二桿就上果嶺，如一推進洞共計三桿，比標準桿少二桿就叫打到老鷹（Eagle）了。
五個中距離洞，約300至450碼，達標是四桿。
九個洞全部達標是36桿，18洞是72桿。看比賽寫著負幾桿，那就是選手打到低於標準多少桿，一般來說，我們業餘低手能打到80桿（正八桿），就夠高興幾天了！
全場總長度約在五、六公里，單純步行或覺單調疲勞，但打球分成18段，洞洞不同，就不覺路遠了！尤其駕著高爾夫車打球，在綠茵上馳騁，那感覺就像古代貴族在圍坊內騎馬出獵一般。
話說50多年前，我27歲，因緣份認得72歲的夏公公，他是首席檢察官，帶我去臺北南機場高爾夫練習場，並請國手呂良煥親自指導。從此與此運動結下一生之緣！
打了12年之後的1985年，我接手建友隊會長。
4月25日，在林口長庚球場17洞，時近天黑，一個過池塘三桿洞，只見白球躍過水溏高飛直上果嶺跳了二下就直接進洞了！上到果嶺彎身探洞取球，一陣興奮，竟將白球高拋進入池中，沒留下作為紀念！！
不到一個月，一個陰雨下午，與同學老賈去北投國華球場，下半場第二洞，一個三桿洞中間有條山澗，發球點比果嶺高，居高臨下一揮直接上果嶺而且過了洞，但因果嶺有坡度，只見球又回滾至洞口，看到球沒落入洞內，需要行走下坡過溝再登坡面而上，途中還囑桿娣走軽些避免將球振入洞內，登上果嶺竟不見球，近前一看球已入洞矣！事後研究有坡的果嶺旗桿，還是垂直插於洞內，形成桿上坡處較窄，而下坡處較寬，所以小白球在上坡處被夾擠了，但經風吹旗桿，晃著晃著也就入洞了。
二次一桿進洞相差三週，請客就併著一次辦了。
有人說打到一桿進洞，多為時來轉運之際。86年後從此離台去了香港，再而移居加拿大，又遠去新加坡，中國發展。
一晃三十多年！
時至2019年夏，在加拿大溫哥華列治文市Savage Creek第六洞，果嶺左側有沙坑再左有山坡，後側有樹叢。發球偏左至山坡向右彈跳越成過沙坑上果嶺，再繼續滾到旗樣入洞。同行僅一西人，還請下一波的打者作證取得一桿進洞証明。這是第三個一桿進洞。
第四次是2021年傍晚天色稍暗在列治文市Country Meadow與David二人，第二洞166碼，一開球稍偏左略過樹梢，又右旋向果嶺而去，跳了二、三下就進洞了。
2026晚春日本小友Joanna打到二個小鳥。一個老鷹，是個四桿洞，第二桿就上果嶺直接進洞！！
夏初一個週日，晴空萬里。
約了當晚6點10分與Tony去打Country Meadow，我倆是12年前在此認識。他在此球場二年內打過三個一桿進洞，二次與我同組。
去的路上發現，風頗大！下場後還好，有些洞感到頂風！
我與Tony計分原來是par4讓我一桿，par 3讓半桿。今天試試半桿全取消平打。結果打完九洞，我雖打一隻鳥，仍輸三點。球袋中備有一支小酒，用杯蓋灌喉慶賀捉鳥！
接著，避開阻擋跳洞打。也調整一下身姿，將重心放低些。球質改進不少。
打到只剩三洞時，我還輸一點，此時遇到一位印度老友小我二歲。一開球我上果嶺過頭在果嶺邊距洞七碼，下坡一推居然小鳥，嚇得印度人拔腿離去。至此我倒贏一點。
下一個是個過水溏par 3，140碼藍pin頂風。
三號木抓短一些，振臂一揮上了果嶺卻又彈過頭了，後面也有水溏不知是否會過頭下水。行至前一看球在果嶺外但沒下水，六碼由此一推竟再得小鳥一隻，積分為累勝三點！！
最後一洞par 4，Tony二桿上一推，也得了個小鳥。
終結我三隻小鳥，Tony一隻。總結吾小勝一點，完勝！！！八個蓋杯酒居然剛剛夠喝！
返家累趴，此段文是躺在浴缸中寫成！
7月31日，我一個人去Country Meadow，與三個不認識的人一組。
第一洞我打par，到第二洞我先開球，166碼洞當天設距約155碼取三號木捉短一些，一揮之下，也是向10點半方向飛出稍稍右旋，改飛1點鐘方向，不到果嶺的7點鐘位置落地，彈跳上果嶺又跳三下直奔入洞。是為第五次一桿進洞。打了半場立購啤酒同樂一番！！當天還打了二隻鳥。
打了54年球，有這許多美好回憶，感恩致極！！分享幸運於諸君同樂！！
本文章反映作者意見，不代表《遠見》立場
（作者為建築師；原文刊載於作者本人部落格，經同意重新編輯與轉載）
