「打斷手骨顛倒勇」藏在俗諺中的智慧，激勵所有歷經低谷的個人、產業與城市，勇於突破現狀。從一次次的重生之中，我們會長出新的力量。
今年9月，九二一地震屆滿25週年。「若重現芮氏規模7.3的大地震，台灣撐得住嗎？」身處地震帶上，25年來，國人不斷發出疑問。
尤其，今年發生0403花蓮強震，兩個月超過1500次有感餘震，國人的焦慮來到最高點，困惑愈來愈多：「規模7以上的地震，花蓮撐下來了，但若發生在台北盆地，還扛得住嗎？」
答案可能不容樂觀。根據內政部統計，台北30年以上的老屋超過72％，平均屋齡37.78年、全國最老。
即便老屋結構尚屬安全，但隨著超高齡社會到來，「老人住老屋」引發的住居問題，諸如進出動線、醫療資源、長照機能都需要更好的解方，才能打造宜居的永續環境。
日本能，台灣為何不能？
究竟，台灣城市在國際上的住居排名如何？
今年6月，經濟學人智庫（EIU）發布2024年全球宜居指數（The Global Liveability Index），調查全球共173個城市，而台灣有三座城市上榜，分別是台北（第66名）、高雄（第72名）、台中（第74名）。
若只看亞洲城市，日本獨占鰲頭，不僅大阪攻上第9名，東京也排進第14名，得分都超過90。而在英媒《Time Out》的2024全球50大最佳城市排行榜，東京更是唯一位列前10名的亞洲城市、排名第8，台北則是第46名。
「日本能，台灣為何不能？」抱持著疑問，《遠見》資深總主筆彭杏珠找出疫後東京新地標「麻布台之丘」，拆解日本22年都市再生奇蹟，並揭開東京躍升國際城市的祕密。同時，她也盤點台灣盤根錯節的都更問題，藉此反思九二一地震25週年之後，我們如何愈挫愈勇。
另一方面，記者陳品融、資深攝影黃菁慧前進日本東京，獨家專訪麻布台之丘推手「森大廈集團」，探究他們何以願意磨35年來打造一個都更案。
「都更」成就了日本的美麗，卻映照出台灣的哀愁，為什麼？深度解析請見本期封面故事。
2024巴黎奧運剛結束，奪得2金、5銅的中華隊創下史上次佳成績。但運動量能並非一蹴可幾，基層體育環境的養成，各縣市政府扮演積極角色。因此，《遠見》發表2024運動城市排行榜，爬梳各縣市的運動競爭力。
羽球好手王齊麟、李洋的「麟洋配」從低潮中躍起，蟬連羽球男雙奧運金牌，刷新世界紀錄，也讓國人見證奇蹟。為此，《遠見》採訪將於9月退役的李洋，談他如何從「不被看好的選手」變身為「奧運雙金得主」。
此外，碳關稅時代來臨，CBAM（歐盟碳邊境調整機制）試行屆滿一週年之際，台灣中部機械聚落驚爆倒閉潮，不少位處海嘯第一排的中小企業跟不上國際淨零腳步，已繳械投降，究竟怎麼回事？
「打斷手骨顛倒勇」藏在俗諺中的智慧，激勵所有歷經低谷的個人、產業與城市，勇於突破現狀。從一次次的重生之中，我們會長出新的力量。
