衣服

逆勢成長！Uniqlo受惠疫情，市值超越Zara母公司印地紡

日本快時尚品牌優衣庫（Uniqlo）母公司迅銷股價本週首度收在10萬日圓大關以上，市值更超越業界一哥Zara的母公司印地紡（Inditex），稱冠全球服裝業。迅銷股價17日連續第八天走揚，收在10萬2650日圓，市值攀抵10.89兆日圓（1027.1億美元），且股價在16日便已站上10萬日圓關卡；印

萬秀洗衣店爆紅背後的溫暖！孫子張瑞夫：用他們懂的語言對話，能讓世代縮短距離

也許你可能很難想像，年邁可以和時尚勾搭上邊，但在萬秀洗衣店中這對老夫老妻，能顛覆你的刻板印象。談到全台最時尚的老夫老妻，台中后里「萬秀洗衣店」的83歲的阿公張萬吉與84歲的阿嬤許秀娥如果謙稱第二，那絕對沒有人敢說第一，他們在孫子張瑞夫的巧手下，讓原本已經傳統到杳無生機的老洗衣店，蛻變出你我從未想像過

舊衣新穿才夠潮！醇味研舊、Story Wear教你「循環時尚」三步驟

2019年，全台回收近7.6萬噸舊衣、換算每人一年丟十件，但半數成了垃圾。近年台灣萌生許多循環時尚新創，要讓「衣服活更久」，將永續轉化為新生活品味。當你把舊衣丟進回收箱，準備「做好事」時，你知道舊衣都去哪了嗎？據艾倫．麥克亞瑟基金會調查，其實當中將近85％最終都被掩埋、焚燒，真正能再利用者少之又少。

花50年做實驗！遠東新世紀如何讓舊衣變黃金？

台灣每年製造10萬噸寶特瓶垃圾，當中近7萬噸被遠東新回收利用。如今寶特瓶不夠用，紡織老廠遠東新世紀看上最棘手的舊衣垃圾。究竟，遠東新如何把廢棄物變資源，成為循環紡織領頭羊？疫情衝擊舊衣出口，也讓新北市正川回收廠幾乎爆滿，幾位員工加緊挑衣、打包，騰出空間。其中有批貨很特別，全是特別挑出的聚酯纖維舊衣，

14家業者聯手打垃圾大戰！「循環紡織」最強台灣隊藏在這個實驗室？

台灣紡織業每年衍生近50萬噸廢棄物，但近來廢料處理愈來愈貴，疫情更凍結舊衣出口。為打贏這場垃圾大戰，紡織所找來14家業者、打破產業壁壘，籌組名為「共創」的循環紡織台灣隊！ 走進方略顧問台北辦公室，只見八、九人圍著長桌七嘴八舌，一下聊自家庫存困境、一下說起近期技術進展。他們全都來自不同公司，

舊衣堆滿廠、上半年零收入！北台灣最大回收廠老闆：會死命撐到最後一步

14年前，吳基正開舊衣回收廠，聘僱幾位年邁、身心障礙員工，替台灣處理過剩、沒人要的舊衣，如今生意難做又遇疫情，每月要燒百萬元養員工，他如何度過難關？循著山路來到位處新北市五股山區的正川回收廠，這裡不僅是北台灣最大的舊衣回收廠，也是少數從舊衣蒐集、分類整理、裝櫃出口，到廢衣清運一條龍的廠商。走進廠房，

TOPSHOP母公司申請破產、GAP Q3慘虧，平價時尚寒冬來了？

除了少數國家之外，都仍籠罩在新冠肺炎的陰影之下，因此零售業首當其衝，特別是販售流行成衣的平價時尚品牌們，受傷慘重。英國TOPSHOP母集團就宣布申請破產保護，超過1萬3000名員工的生計岌岌可危。Gap集團的第三季財務報告也指出，雖然線上銷售成長，但受到實體門市的大量關閉，虧損程度仍超乎預期。旗下擁

國際品牌商「報復性下單」，為何台灣紡織業者恐有三成被淘汰？

近幾個月，台灣紡織業儼然陷入兩個世界：一頭是紡織大廠開出亮眼財報、接訂單到手軟；另一頭，卻是如海嘯般的關廠、倒閉潮，人人自危。看似復甦的紡織業，實則正上演一場供應鏈淘汰賽，究竟誰能活下來？今年，新冠肺炎重創全球紡織服裝產業。遲至9月，運動品牌龍頭Nike公布財報、總算開出復甦的第一槍：不僅EPS 0

楊丞琳出道20週年演唱會經典造型…回收球鞋馬甲、超長流蘇禮服全是當日限定版

「全能天后」楊丞琳迎接出道20週年，11月6、7、8日一連三天於在台北小巨蛋舉辦《Like a Star》世界巡迴演唱會。再次擔任演唱會總策劃的丞琳，從歌單的安排到演出設計，都親自參與，要帶給大家滿滿驚喜，她不但安排在演唱會上首播歌曲〈漂流浴室〉MV，連續三天的演唱會，除了有不同的特別嘉賓，歌曲的安

告別負能量！一年2次衣物斷捨離，吊掛收納讓空間看起來更清爽

編譯／蔣德誼　圖片及資料來源／ハルメク編按：進入季節交替期、為衣物換季的同時，其實也正是檢視整理衣櫥的好機會！日本服裝造型師建議，可以用四個標準檢視衣物的去留，告別不適合自己的衣服，心情也能煥然一新。觀察家中的衣櫃，是否在不知不覺中，堆滿了大量已經很久沒再拿出來穿的衣物，甚至因此而找不到自己要穿的衣