生活

慢工細活、限量生產 百達翡麗締造錶界傳奇

90年代初期，香港鐘錶界名人鍾詠麟召集兩岸三地愛錶人士，評選出「世界十大名錶」。當時，百達翡麗名列十大名錶之首。為了探究百達翡麗如何製造出全世界最好的錶，歷經15個小時飛行，來到日內瓦郊區普朗萊烏特（Plan-les-Ouates）總廠，空氣冷冽又飄著細雪，連路上行人的呼吸也化作一股股白煙。不管是大

人脈廣、身段軟 幫「錶王」敲開台灣市場

搭手扶梯步上台北南山民生大樓二樓，推開玻璃門映入眼簾的是，搭配黃銅邊條的原木建材牆面、米黃色大理石地板、方形質感地毯、真皮沙發，要不是看到花瓶、桌腳隨處可見的百達翡麗品牌識別「Calatrava十字星」標誌，還以為來到華貴典雅的私人招待所。這裡是全球頂級腕錶百達翡麗的台灣售後服務中心接待大廳，隔壁以

瑞典Ice Hotel睽違1年再度開張！從此連續365天營業不休館

文 / 湯侑宸；via / Contemporist每年冬季，大地彷彿被施了魔法，換上一層雪白夢幻的新衣，在四季分明的地區，地景變化的感受更是強烈，位於高緯度的瑞典便是一例，因應冰雪這種年終期間限定的自然產物，這家舉世知名的旅館Ice Hotel也因此伴隨著季節，一年只開張一次！不過從今年開始，改成

走遍台灣山頭 用大數據創造有生命的聲光藝術

中國信託南港總部的兩代互動藝術裝置，幕後執行推手就是多明尼克。他帶隊策劃每一項細節，實際監工，為了傳達真切感官體驗，還帶隊走遍台灣山頭去錄製瀑布、流水與鳥叫聲。「這件藝術裝置，本身就是一個巨大的觸控式iPad，一站上去就能與之互動！」在加拿大長大、旅居台灣近20年的他，指向天花板頂端，表示有14支指

融入家族工藝美學 百達翡麗以創新演繹經典

這是一個家族企業打敗不景氣的故事。根據瑞士鐘錶產業協會（Federation of Swiss Watch Industry）統計，2016年11月瑞士手錶出口金額衰退超過10％，連續17個月下跌。這是繼2009年金融風暴以來最大的衰退。主要受中國禁奢、歐洲恐怖攻擊和智慧型手錶崛起的影響，讓擁有40

黃柏鈞：守護大地母親—喫一碗臺灣藍鵲茶

無農藥的生態村，是藍鵲茶理念的核心星期六的午後，一陣爽朗的笑聲從門邊傳出，他是交點台北這次的分享者－黃柏鈞，邊走進來邊笑說著：「這裡不好找耶！」常常往返於台北坪林之間，為了友善的的坪林茶葉及生態，以及一路努力經營起來的「臺灣藍鵲茶」。臺灣藍鵲茶希望藉由流域收復，推動坪林為台灣第一個無農藥生態村，不同

環遊世界中看見設計靈感！用自創品牌打造優雅的夢想家

Cécile 求學時期主修歷史，畢業後在非政府組織工作了近十年後決定與先生 Benjamin 當背包客環遊世界。四處旅遊時，兩人為了想記錄在各國看見的好設計，開創了 Misc. 這個部落格，介紹居家生活設計與 DIY 教學。本身是工程師的 Benjamin 恰好幫充滿想法創意

影評：《漫長的藉口》真實與現實感情的模糊界線

還記得在金馬奇幻影展上看完西川美和導演、松隆子與阿部隆史主演的《賣夢二人組》時的驚楞，如今這位可謂是由是枝裕和所提拔的女性創作者帶來了新作《漫長的藉口》永い言い訳，由本木雅弘、池松壯亮和深津繪里、黑木華演出，故事敘述一位受妻子鼓勵創作成名的作家面對妻子驟逝之後的混亂生活，與作家妻子一起喪生的好友留下

施崇棠： 未來沒有人能躲過超聚合的價值網絡

華碩電腦2016歲末聯歡晚會，昨晚於南港展覽館盛大舉行，今年以「追尋無與倫比，迎戰全球新局」為題，席開750桌，約近7500名員工參與；員工最關心的獎品，由原先預定一台Audi A4、三台TOYOTAALTIS，最後再加碼四台Audi A4，總計共送出八台汽車回饋員工。對於2017年的展望，華碩董事

《惡靈古堡》為什麼經典？蜜拉喬娃維琪5點分析告訴你

1997年，蜜拉喬娃維琪（Milla Jovovich）當時為了電影《第五元素》（The Fifth Element）宣傳來台，睽違20年，這次她再因《惡靈古堡：最終章》（Resident Evil: The Final Chapter）與系列導演、同樣也是她丈夫的保羅安德森（Paul Anders