旅遊

芝加哥必吃美味

這裡是美國第三大城，位於中西部伊利諾州的芝加哥 Chicago。你可能常常在美劇或電影中聽到這個城市，但你知道芝加哥最有名的食物是什麼嗎？來芝加哥必吃什麼呢？跟著阿甘來品嘗吧！來這家有名的 Lou Malnati's 餐廳。他們在整個芝加哥都會區有五十多家分店，這家位於頂尖名校西北大學校園旁邊。菜單

台南人共同記憶：復古懷舊的「西市場」

老市場，新活力台南的老屋重生案例中，建於日治時代的「西市場」尤其引人關注。完成於一九○五年的西市場，是台南首座公設市場，也是南台灣最大的市場。但是，在六年後的一九一一年，建築物因為颱風侵襲倒塌，隔年以鋼筋混凝土重建，這時的L字型建築物正是現今西市場的主體，市場前還有廣場，後面有噴水池，重建後的西市場

京都舞妓、藝妓分得清？

現在請您想像4月櫻花盛放的京都白川邊，暗褐色的老茶屋襯底的背景裡，踏著石板路緩緩向您走來的藝妓模樣。這時你腦海中浮現的倩影，應該是髮上插著隨腳步擺動的櫻花髮簪，身穿長如蝶翼衣袖的和服，背後垂墜著長腰帶，像一隻美麗蝴蝶翩翩飛入老街。等一等，嗯……這種風景明信片上、典型的京都美人，確實是藝妓嗎？事實是，

從小養成的態度！日本禮節為何受全世界尊敬？

在本屆2018俄羅斯世界盃足球賽中，日本（Japan）以2比1之比數，爆冷淘汰眾所矚目的哥倫比亞（Colombia），成為亞洲球隊第一支擊敗南美洲球隊的絕佳勁旅，藍武士的球場風範不僅在全世界都享有盛譽，就連日本球迷在賽後自發性留下來撿垃圾的行為，都令全球觀眾為之欽佩。事實上，在運動場合上，很少有這麼

用旅遊學習人生！30歲前你應該完成的15件事

很多人熱愛旅行，藉由世界各地不同風俗民情的洗禮，以最親身的體驗認識、見證以往可能在書本或網路上才能目睹的事物，旅行能令人增廣見聞，更多預料之外的體驗也彰顯冒險的逸趣，它能使人心靈成長，更累積你在舒適圈內從沒歷練過的人生經驗。《telegraph》便羅列了15種30歲左右年輕人都應該體會的旅程經驗，一

走進淳樸原生態的神木壘

神木壘位於四川寶興縣，距縣城約50公里，海拔3000米左右，神木壘原生態風景區位於寶興磽磧(qiāoqì)藏族鄉西部，隸屬夾金山國家級森林公園以及省級風景名勝區夾金山風景名勝區的一部分，景區面積約40平方公里，海拔 2300至4300米，以森林、雪山、溪流、高山草甸、高山鈣化流池為主體景觀。作為夾金

年改7月上路！觀光旅遊業者：烏雲罩頂、黑暗期來臨

公教年金改革新制7月1日上路，國內退休人員已開始節衣縮食，減少不必要開銷，往年台東地區飯店業者七、八月的訂房率，在五、六月就有七、八成，但今年普遍都掉了二到三成，台東多數飯店業者認為，受年改影響，台東甚至全台飯店業的黑暗期真的來臨。 知本金聯世紀總經理曾莉芹說，國內飯店業現在真的用「烏雲罩

紀錄原民文化 打造苗栗原鄉宜居環境

「我是在深山一處工寮裡進行文面。當時年紀還小，文面很痛，我不停的掙扎、大叫，但四肢被大人壓著，脖子四周也放滿Tana（莿蔥），只要稍微動一下就會被刺到…」紀錄片《榮耀的印記—泰雅文面》裡，目前台灣唯二、苗栗縣唯一的泰雅族文面國寶─柯菊蘭奶奶（Yaki）正在憶述著8歲時，家人趁著日本人尚未沒收文面工具

表達TRAVEL （旅行）的幾種說法

每個人都喜歡旅行，所以在英文中有很多表達去度假的用法。不管是長途旅行環遊世界，或是短暫旅行稍作休息紓解壓力，以下這些字彙和片語都能幫助你在表達旅遊概念的寫作和會話上更生動豐富。Hit the roadHit the road 是一句俚語，表示即將開始旅程。在這片語當中，Hit這個字表示雙腳觸地，要上

「來了」台南，老街屋化為巴黎小公寓

午後三點是台南一天最美的時刻，漫步西門圓環，彎入小巷，府城街景的輪廓、舊日的符號浸潤在一片暖色金黃，銀晃晃下的光景悠悠，好似疊出巴黎圓環四周的彎巷街弄，徐徐步伐猶如巴黎優雅，走在陽光潤澤的生活裡，來到綠葉簌動、光影錯落之間，佇足眼前一棟寫著「來了」的街屋，來了，大器又溫婉地撇出台南真誠款款的人情味，