楊方儒

科技布局 中芯國際總裁兼執行長 張汝京 泥中有你有我，就能共榮成功

張汝京七年多沒有回台灣了，但他一直都想回來看看親朋好友。姨丈過世不能返台奔喪，同學會為了他要到上海舉行，但隨著兩岸科技政策走向開放，將來可能不只他個人能夠解套，象徵中國政府全力發展半導體決心的中芯，也可能在寶島上，與晶圓代工雙雄台積電、聯電近距離競爭。以下是訪問精華內容：中芯在大陸的菱形布局，目前已

2008華人企業領袖高峰會系列2 陸企新舞台 借力台灣

秋節前夕的微涼深夜，外灘高級酒吧裡，燈影昏黃晃蕩。兩位上海企業新富，面對面，舉杯啜飲著烈酒。一個是30出頭的傳產小開，正開懷說著家族企業在馬來西亞的布局，已經到了開花結果的時刻，下一步即將在整個東南亞市場，大放異彩。另一位，約莫40歲上下的高科技創業家，刻意把聲音放低，小聲透露著已經找到台灣的合資伙

中國企業家2 攜程網首席執行官 范敏 縱橫大陸旅遊業的隱形冠軍

7月酷暑的黃浦江畔，悶濕氣候，攔不住攜程網8000名員工躍動的心！這一天，中國國務院總理溫家寶親自飛來探訪。政壇二把手為什麼特地來看攜程？因為攜程不僅是中國網路公司在NASDAQ掛牌之光，更們是大陸旅遊產業的「隱形冠軍」！接待溫家寶的，是攜程網共同創辦人暨首席執行官范敏，是在中國13億人口市場，將網

不只做減法，更要提升體驗 簡單法則2. 少即是多

M型社會中，玩減法策略有兩種訴求。第一種很單純，就是減去所有多餘的、不必要的，成本降至最低，讓消費者一見就大喊：「怎麼這麼便宜！」另一種減法，不僅簡化了成本與規格，更關鍵的是，在顧客享受低價的同時，還提升了消費體驗。 降低/低價航空甩盡多餘成本在西歐，平均物價指數約是台灣三至五倍，卻有數十家低價航

隱藏式加法，友善使用者 簡單法則1. 簡約整合

科技愈來愈複雜，功能愈來愈多。誰能把多功能科技結合在單一產品上，又能讓消費者方便使用，誰就是贏家。整合，成為簡單風潮下的一大守則。只要看看餐風露宿排隊等候著的這群人，眼神裡透露著飢渴的光芒，就可以知道整合可以有多大的力量。這群粉絲數以百萬計，來自全球各地。不分男女、年齡、種族、膚色，他們眼裡只有一個

吳重雨＋劉文泰〉視網膜晶片技術 點亮盲人光明，點亮IC產業方向

聯電榮譽副董事長宣明智的老母親，近30年來，眼睛只能見到微弱光線，寂暗生活裡，只能靠摸索過日子。看到80多歲的老母親，因高度近視導致近乎失明，數字要寫在A4大小的紙張上才能辨識，宣明智少了大老闆的霸氣、語氣低愴地說，「視障者的痛苦，我非常、非常能夠理解！」全球有4500萬失明人口，平均每五秒鐘，就有