讀這段文字，大家一定會以為是國親兩黨領導人，或泛藍立委，或民間意見領袖，批評民進黨政府的話。殊不知，這是副總統呂秀蓮因為邱小妹妹轉院事件，指責台北市長馬英九的談話。馬英九的市政有沒有做好，喜不喜歡作秀，待在辦公室時間多不多，都可以討論，社會大眾也必有公評，但這話怎麼也不應該由呂秀蓮來說。
扁呂政府第一任四年，加上第二任的一年，五年了，拿出什麼樣的成績了呢？在外人的眼裡，他們除了政治作秀之外，只是讓國家內耗空轉了五年。
舉一個例子，而且是最近一個例子：扁政府要國營事業、駐外單位和相關機關團體「正名」，據報導，僅中油一個公司改名，就要花費至少新台幣10億元。請問：改名的目的何在？若謂與大陸相關機構名字相同或相近，怕引起困擾，為什麼兩岸並存幾十年過去了，都沒困擾，現在卻困擾起來了呢？若謂正名有助於獨立建國，那就請把我國駐美機構名字改一改，看美國同不同意？如果連這一關都通不過，還能指望美國支持、或承認台灣獨立建國？如果連美國都不肯幫忙，那還能倚仗誰？
呂秀蓮說：「台灣大多政治人物……，忽略了民生疾苦。」這話太對了。今天台灣的民生疾苦是什麼？一是經濟萎縮，收入減少，失業增加；另一是兩岸關係惡化，大家生活在恐怖的戰爭陰影中。如果要問怎麼辦，關鍵在改善兩岸關係，關鍵中的關鍵，則在趕快三通。
擔任過經建會主委的立法院副院長江丙坤，曾在一項座談會中指出，現在台商到大陸投資，主要是因為在台灣的工廠很少，又沒有工人，若貨物再經香港、琉球運出，會增加成本，生意很容易被別人搶去。
若兩岸直航，從台中港將貨物運去大陸，只要四個小時。所以，兩岸能直航，台商就不必去大陸投資。
其實，政府主管機關也不是不知直航之利，只是他們的「上上級」另有政治算盤而已。這在2002年6月，經建會向立法院相關委員會提出《三通對我國產業衝擊》的報告，就指出：「台灣具有運籌優勢，隨著兩岸三通降低金錢及時間成本，預期將促使外人增加對台投資，無形中為台灣帶來國防上的安全保障。」
春節包機以後，國人對直航均寄以厚望。除了貨運成本之外，每年幾百萬人次的空中往返，是多少時間的浪費！容許我們報告總統和副總統，這就是「民生疾苦」，請勿再以「表演」的方式扼殺人民的期望。
