「到歐洲杯足球賽開打之前，兩年內電視上沒有帥哥可以看了。」33歲單身的圖書館員蘇珊說：「生活在倫敦最大的問題就是單身，我有一堆30幾歲的朋友，成天擔心找不到好男人。」蘇珊戲謔的語氣猶如《BJ單身日記》中的對白，但倫敦女人的困擾，實際上比單身BJ更複雜。
中產階級生育兩難
「我覺得在倫敦生活，最大的問題就是生孩子。」35歲的凱瑟琳擔任老師，工作穩定，可是「女人到了這個年紀，再過幾年就不適合生孩子了。不過這時候生孩子，就等於要放棄工作、放棄生涯了。」30幾歲的女人住在倫敦，要不要生孩子是個大問題。
「我們要是窮一點能接受社會福利就不是問題，或是有錢一點能夠供得起孩子上托兒所，那也沒問題，可是偏偏我們不窮不富，是可憐的中產階級。」英國是社會福利國家，生育小孩有津貼，但是中產階級要自費負擔托嬰與孩子的學前教育，只是托兒所、幼稚園的費用和上伊頓公學之類的貴族學校一樣貴，一年學費約等於一位小學老師一年的稅後收入。
因此許多職業婦女選擇辭職在家帶小孩，直到孩子上市立小學後再回職場。雪麗原本在BBC擔任翻譯工作，她在生育後辭掉正職工作改任特約，以便在家工作並照顧兒子。她喜歡這種兼差性質的工作，時間彈性、可以和丈夫輪流帶小孩，但收入減少、退休年限延後，加上他的丈夫已經待業快一年還找不到滿意的工作，一家人的未來正處於貧窮的陰影下。
儘管生個孩子代價高，倫敦女人還是挺想要孩子的。英國電視台「第四頻道」的紀錄片，報導了三個35歲上下的女人努力「有」個孩子的心路歷程。這三個故事包括單身的護士想領養、已婚太太努力製造試管嬰兒，以及沒有固定伴侶的作家想要跟男性朋友借種。
在倫敦，結不結婚無所謂，大多數情侶就是同居一輩子，生小孩了也不肯結婚。但有沒有孩子卻是大問題，不論單身或已婚，30幾歲的女人開始想要當母親，為了這個心願，在高物價的倫敦要付出更大的代價。
