日本動畫大師宮崎駿的最新作品《風起》一推出，馬上先被預告片主題曲〈飛機雲〉吸引：「白色的坡道，延續至天邊豔陽下搖曳的熱氣，包覆著那孩子，任誰也沒注意到，他獨自一人，朝著天空爬升而去，無所畏懼地飛舞而上……。」
稚嫩的女聲表現出的天真純粹，似乎就是宮崎駿世界的縮影。身為「飛機控」的宮崎駿，在這部片描述大正時代零式戰鬥機設計師堀越二郎朝著夢想前進的故事。然而，造飛機可以是美麗的設計夢想，卻也能當轟炸機殺人，透過這故事，隱含著宮崎駿對於戰爭與科技的反思。
今年於7月底於日本國內首映迄今，賣座已突破百億。宮崎駿也自此正式宣布退休，成為宮崎駿的最後一部長篇動畫。宮崎駿對這部作品的情感無疑是特殊的，他表示：「這是首次在首映會就讓他落淚的作品。」然而，如果對這部動畫有興趣，不能不去閱讀日本文學家堀辰雄以個人經歷寫成的小說《風起》。因為，宮崎駿的這部動畫正是為了向此篇小說致敬。
【書摘】
還記得那個夏天，妳站在芒草叢生的草原上，專心地畫畫。我總是躺在你身旁那棵白樺樹的樹蔭裡。就這樣，到了傍晚，妳完成工作，走到我身邊。我們將手搭在對方的肩頭，相互依偎，看著遙遠彼方的地平線。地平線上方覆蓋著一塊雲，邊緣被夕陽染紅的厚厚積雨雲，那似乎像在說在終於迎來黃昏的地平線另一頭，將會有什麼發生…….
某一日下午（當時也已經快秋天了），妳把沒有完成的畫放置在畫架上，和我並排躺在那棵白樺樹樹蔭裡，一邊吃著水果。天上的雲像流砂般在空中流淌經過。就在這時候，不知道從哪裡突然刮起了風，我們頭頂上那一大片樹葉間的藍天，變得時大時小。幾乎同時，有什麼東西啪答一聲倒在草叢 的聲音傳來，可能是一旁的那幅畫連同畫架一起倒落。妳正要起身，我卻強行把妳拉住，好像害怕失去現在這一瞬間的某種東西，我不讓妳離開身邊。當時妳順從地留了下來。
起風了，好好活下去。
妳依偎在我身上，我將手搭在妳的肩膀，口中重複著剛才脫口而出的這段詩句。之後，妳從我的懷裡掙脫，站了起來，向畫架走去。落地的畫布還沒有乾，周圍的草葉因而牢牢地沾黏在畫面上，纏黏在一起。妳重新扶起畫架，用調色刀鏟掉那些草，看起來有些費力。
“哎，若是被父親看到了這些…….”
你回頭看著我，曖昧地笑了。
“再過兩三天，父親就回來了。”
有一天早晨，我們倆正在林中徘徊，妳突然開口跟我說這個。我覺得不高興，便沉默不語。接著，妳凝視著我，帶著嘶啞的嗓音對我說：
“那樣的話，我們就不能像現在這樣一起散步了。”
“散步怎麼啦？想出來散步就能出來散步。”
我依然面露慍色，故意避開妳那擔心的眼神，抬頭看著樹梢，佯裝成頭頂上那林梢有著什麼東西吸引我。
“父親不讓我離開他的身邊。”
終於，我急切地看著妳，問：
“妳的意思是說，我們現在就得分開了嗎？”
“那也是沒有辦法的事啊。”
妳說完，努力地衝我笑了笑，好像要放棄什麼似的。當時妳的臉色，還有唇色，都顯得好蒼白。
“為什麼會變成這樣呢？之前看妳的樣子，感覺妳好像願意把一切都交給我呢…….”
------------------------------
書名：風起
作者：堀辰雄
出版：新經典文化
