有人一生想去一次麥加；有人盼望一輩子能一親耶路撒冷；做為一名中文報紙的記者，麻六甲日夜發出召喚，它是我們的「聖城」──第一份中文報紙《察世俗每月統計傳》，193年前在那兒誕生。
不錯，《察世俗每月統計傳》我們稱它為「報紙」，因為那時沒有日報，後來的《萬國公報》和繼起的《新民叢報》等等，都不是每日發行，也都被我們視為「報業」。
2007年淡淡的3月天，來到了麻六甲，尋找《察世俗》的原址，尋找馬禮遜（Robert Morrison）和米憐（William Milne）的遺跡，尋找這些異國傳教士的中國舊夢。
教士馬禮遜用文字突破教禁
時光倒流回清季康熙、雍正年代，羅馬教皇下令中國教徒不得行祭拜祖先的儀式，清廷以其干涉中國內政，違反中國倫常，因而禁西人在華傳教。迨19世紀中葉，百數十年間禁令未解。這樣一來，在西方傳教士的心目中，中國儼然成了天國福音的「未開發區」，反而更引燃了他們到中國傳教的熱情。
1804年，倫敦佈道會（London Missionary Society）教士馬禮遜請願來華傳教。他在請願書中說：「求上帝將我置於困難最多，和從人類眼光中看來最難成功的佈道環境中。」教會批准他的請求。
1805年，教會指令他學習醫學、天文學和中國語言文字，做來華準備。
