9月22日傍晚，花蓮電影城人聲鼎沸，大銀幕上的足球員，你來我往展開激戰，每當足球員射門得分，屏息緊盯著球跑的全場觀眾，便激動地要站起來歡呼。
這部扣人心弦的影片，不是世足賽的轉播，也不是少林足球，而是國內金鐘獎最佳紀錄片導演楊力州，與徒弟張榮吉所拍攝的最新力作《奇蹟的夏天》。
目前，這部紀錄片已入圍韓國釜山影展；而參與「演出」的卡司，正是花蓮市美崙國中足球體育班的教練與18名大男生。
這支活力四射的國中足球隊伍，讓許多人覺得有點眼熟。
為延續今年6月世足賽在德國開踢，NIKE特別拍攝了五支足球形象廣告，分別將巴西名將羅納度、巴西魔術師羅納迪諾、法國前鋒亨利等足壇巨星的成長故事，拍成廣告短片。
而台灣版的廣告短片，NIKE則邀來楊力州，拍攝美崙國中足球體育班學生，刻苦培訓、追求榮譽的生活過程，在NIKE網站上引起相當大的迴響。
但楊力州拍完美崙足球隊的短片後，深受感動，覺得只看五分鐘還不過癮，於是決定留下來，拍攝一部紀錄片；讓大家知道，不只在巴西的港口邊、法國的街頭上，其實就在台灣的後山，也有一群勇於追求足球夢的熱血少年。
追求，在世界賽事為台灣加油
「世足賽是我們拍這部紀錄片的起心動念，」氣質溫文、態度謙遜的楊力州思索，台灣每四年瘋一次足球，「但是在法國、義大利冠軍賽時，大家都跑去加油，但你有沒有想過，我們要為誰加油？」楊力州反問。因為世足賽裡，並沒有中華隊。
「當大家說王建民是台灣之光時，其實我滿難過的，無法想像如果王建民留在台灣，會怎麼樣？這麼棒的種子，為什麼不是在這裡發芽？」楊力州再問。王建民之所以是台灣之光，是因為他在別人的土地上，「台灣已經很久沒有那種世界冠軍的驕傲與榮耀了！」楊力州感慨。
從1970年代紅葉少棒崛起開始，台灣曾經在威廉波特世界少棒賽奪得17次冠軍。「凌晨2點，聽到外面三更半夜放鞭砲，你就算在睡覺，也會知道我們得冠軍了，」今年38歲的楊力州回憶，「當國旗出不了台灣，或是國旗被搶，體育文化就是很好的突圍機會。」
「其實我們是有機會替中華隊加油的！」楊力州提到，高中以下的足球分齡賽，以台灣這樣一個足球運動不時興的足球沙漠，卻經常拿到國際賽冠軍。
只是，台灣的足球冠軍，往往硬生生地停止在15歲的這條線上。然而，升上高中，球賽就進入成人系統，國內缺乏後續培養機制。
記錄，花蓮足球少年的小世界
今年1月份起，楊力州和愛徒張榮吉開始接觸美崙體育班的學生，到4月份拍完NIKE廣告影片、7月份拍完整部紀錄片，只有短短半年。
「你說這不是『奇蹟』嗎？我們在這半年內，經歷了他們最重要的幾個關鍵時刻：國中畢業前夕的全國大賽（全國中等學校運動會），還有畢業、基測、進高中、分道揚鑣，我們竟然能夠陪他們歷經這一切！」楊力州說。
而台灣的足球少年，究竟是在怎樣的環境中養成的？美崙足球班於1994年在輔導主任陳益雄的倡議下成軍，九成吸納來自花蓮山區原住民部落的孩子。為了照顧這些多數家庭與經濟條件不佳的孩子，也讓他們能夠專注練球，學校要求足球班集中住宿。
在楊力州的鏡頭下，白天，足球少年一起上課、一起在青草蓊鬱的操場上揮汗練球。晚上，位於半地下室、外面下大雨，裡面也跟著滴小雨的幾間木板床與鐵架搭成的通舖，就是他們玩耍嬉鬧、同寢共眠的地方。
假日，返回部落的少年們得面對的更多：失怙而單靠媽媽開雜貨店，才能養大好幾個孩子的家；喝酒成癮還染上肺結核，而無法言語的父親等等。
楊力州和張榮吉扛著攝影機，去了班上1／3足球少年的家鄉，發現足球與友情，是大部分少年僅有的出口、希望與生活重心。
「這部片100分鐘，但想講的東西，好多、好多、好多！不只講台灣體育政策與職業足球，而是探討偏遠地區受教資源、教練做為父親的角色，甚至輸跟贏的價值，」楊力州強調。
觸動，冠軍夢背後的笑與淚
《奇蹟的夏天》碰觸了許多議題，等待著「看見」與「被看見」。尤其片中幾幕令觀眾捧腹的笑點，其實是令人心酸苦澀的笑。
例如參加全中運三天期間，足球隊在新竹成德高中的教室打地鋪。為補充球員營養，教練吳曉穎自掏腰包買了一小罐奶粉，睡前大家排隊拿著杯子領一匙奶粉。教練每舀一匙，得把湯匙上頭尖尖的部分抖平，還嘲弄一個小胖子說，「你已經太胖了，你不用喝！」而一湯匙奶粉加水稀釋後，即使變成「有點奶味的白開水」，球員也心滿意足。
「那麼艱苦的環境，可是他們為了求勝，都不會有太多的怨言，」和球員同吃同住的張榮吉心有所感。
紀錄片的結尾，拍攝美崙國中與高雄阿蓮國中的冠亞軍對決，也正是這群足球少年們國中生涯最後一場球賽。
楊力州的鏡頭娓娓道出，每個少年心裡的冠軍意義——他一定要贏，才可以加分上花中、花農；他一定要贏，因為爸爸去世前要他把書讀好、把球踢好；他一定要贏，來榮耀他獨立養大孩子的母親；他一定要贏，把獎盃送給教練做為結婚禮物。
而對於教練吳曉穎而言，他一定要贏，才能夠推這些弱勢的學生一把，將他們送上高中，讓他們得到更好的受教機會，而不是去當水泥工、版模工人。
楊力州苦笑提到，拍完紀錄片後，原本贊助足球隊的科技廠商，因為股市不佳停止贊助。主任陳益雄只好到處找資源，甚至找學校附近一家自助餐店，談妥一個孩子吃一頓，學校付50元，但店家得讓孩子吃到飽的條件。想不到學生一個人可以吃下三人份的食物，讓自助餐店老闆覺得虧大了！
還有朋友在桌上擺一杯高梁酒，只要陳益雄喝下去，就給2萬元贊助，他也只能勉為其難地「下海」。現在美崙足球隊的球衣上還有花蓮名產「曾記麻糬」的商標。「這都是主任、教練用章魚般的八隻手，到處去求募來的，」楊力州不忍地說。
創造，台灣紀錄片的新高度
「紀錄片能做的，更多！」拍了12年紀錄片，為了讓《奇蹟的夏天》被更多人「看見」，楊力州第一次選擇做院線上映的商業發行。票房利潤，每張票將捐5元給美崙足球隊，另票房15％要捐給原住民的助學計畫。
除了找山水國際娛樂公司負責後端發行與宣傳，《奇蹟的夏天》拍攝的技術與配樂，也都寫下紀錄片中的高規格。
以往紀錄片總是給人灰暗、光線不足、鏡頭晃動等印象，而且通常導演還要兼攝影、打雜。但《奇蹟的夏天》做到與劇情片媲美的新高度，不僅找來專業收音師杜篤之、專業配樂師等，也嘗試各種可能的技術層面。
這是足球少年被停格底片裡面的青春與夢想的印記，也是台灣紀錄片的新標竿；9月底開始將在台灣各院線等待票房檢驗。
楊力州能夠創造票房奇蹟嗎？能夠為台灣足球夢締造奇蹟的開始嗎？
