6 月初夏,走進江詩丹頓 270 週年展《THE QUEST》,宛如一場時空之旅,深度探訪跨越三個世紀的工藝盛宴。在近乎詩意的典雅展廳,《THE QUEST》將時間轉化為藝術,訴說江詩丹頓將歷史凝鍊為承載智慧與技藝的時計,從古典到突破創新,完美演繹時間、藝術與工藝的極致追尋。
在製錶的道路永不停歇地探索,成就瑞士高級製錶品牌江詩丹頓機械技術與工藝美感的深厚內涵。江詩丹頓 270 週年《THE QUEST》勾勒品牌對「時間之美」不懈追尋的里程碑。
展覽以五大主題展區闡述品牌製錶傳奇:永恆傳承、卓越創新、匠心工藝、時光淬煉、藝述時間,觀者將從細數品牌歷史軌跡、創新,並可現場體現瑞士總部雕刻大師的創作環境,探索四大傳統工藝──珠寶鑲嵌、手工雕刻、機刻雕花與琺瑯彩繪,並與當代 11 位台灣藝術家對話,每一段展覽路徑,都值得凝神品味,為每一只巧奪天工的高級製錶,予以藝術鑑賞級的讚嘆。
Les Cabinotiers 閣樓工匠 以巔峰工藝獻上時間讚歌
展覽最吸睛的主角之一,莫過於品牌技藝與藝術的最高峰《Les Cabinotiers 閣樓工匠》系列——向致敬品牌發源地 Tour de l’Île 鐘樓的三款卓越時計,集結微繪琺瑯、機刻雕花與手工雕刻等巔峰工藝,每一款都像是一首獻給時間的讚歌。
「大明火微繪琺瑯錶盤款」大明火琺瑯錶盤搭配 950 鉑金錶殼,以微繪琺瑯彩繪工藝重新詮釋圖案復刻了鐘樓的景色,前景以豐富細膩的手筆勾勒出鐘樓前的貝萊爾廣場 (Place de Bel-Air),忠實還原單色原畫的每一處細節,並覆以粉彩琺瑯。
「具象機刻雕花與和大明火微繪琺瑯錶盤款」18K 3N 黃金錶盤上,巧妙結合手工機刻雕花和大明火琺瑯工藝,錶盤上纖細的黑色建築物輪廓以手工機刻雕花工藝繪製,細節得以忠實還原,錶盤中央的著名 Tour de l’Île 鐘樓以大明火微繪琺瑯工藝繪製,從周遭的建築物之中脫穎而出。
「手工雕刻錶盤款」則以 18K 5N 粉紅金為基底,運用淺浮雕工法再現 Pierre Escuyer 於 1822 年創作的鐘樓與羅納河場景,雕刻大師在厚度僅一毫米的金屬錶盤上創造出如此微型的作品,實屬一項壯舉,光影立體層次感鮮明。三款時計均搭載品牌自製 2460 自動上鍊機芯,配備金質擺陀、日內瓦印記、透明背蓋與刻有 270 週年紀念標記的錶背,展現品牌工藝集大成之作。
古董錶款盡現極致美學、Twin Beat 萬年曆展現突圍能耗極致工藝
穿越時空,珍稀的古董錶款最是體現品牌優雅從容的雋永品味。從「1824 年二問玫瑰金懷錶」開啟品牌經典工藝之美,「1938 年二問黃金懷錶」錶殼與錶盤皆施以精細講究的金雕與鑿雕工藝,機芯上可見「JM Vacheron à Genève」的標誌性銘文,見證江詩丹頓自 1755 年以來對藝術與技術結合的堅持。
「1959 年,Disco Volante 黃金懷」纖薄如刀鋒,問世於太空競賽的年代,以充滿未來感的造型反映當下時代氛圍;錶殼具有被稱為「刀鋒中殼」的倒角底蓋,藉此凸顯因 1003 機芯實現的纖薄外型。
江詩丹頓罕見的 1910 年「Scarb Beetle黃金吊墜錶」,饒富趣味高雅造型,運用黑色、綠色琺瑯與鑲嵌玫瑰式切割鑽石勾勒出甲蟲翅膀的花,壓下位於尾端的按鈕,即可展翅顯露出白色琺瑯錶盤。1950 年代的「18K 黃金全日曆月相錶」,可指示月份、星期、日期與月相,牛角錶耳是引人矚目的設計亮點。
除了現代巔峰與古董瑰寶,江詩丹頓亦選在本次展覽中亮相 2019 年發表的「Traditionnelle Twin Beat 萬年曆腕錶」,象徵品牌承先啟後的精神,錶款搭載江詩丹頓獨創的雙振頻機制,可分別以不同震頻運作,讓使用者根據自身需求在主動與靜置狀態間自如切換:佩戴時高速運作、靜置時自動切換為低頻率節能模式,實現最長達 65 天的動力儲存,大幅降低耗能,並於低頻模式下動力更可儲存達 4 天,打破傳統機械錶的時間限制,有如對當代生活節奏的精準呼應。
這場橫跨文化、藝術與時間的策展,江詩丹頓更邀請 11 位台灣藝術家參與聯展,從建築師劉培森、姚仁喜,到木雕人間國寶陳啟村、書畫名家朱振南,再到設計師方序中、攝影師黃天仁與視覺藝術家蕭青陽,他們以各自的創作語彙詮釋「時間」的感性維度。木雕、書畫、攝影、裝置、茶器、料理等,以多元型態演繹時間的風貌,串起與文化與藝術對話的人文旅程。
藝術與工藝彼此呼應,古典與現代創作交錯對話,江詩丹頓270週年《THE QUEST》不只是品牌回顧,更是一場融合過去、現在與未來的文藝實驗。展覽第一站於師大美術館完美落幕,接續於台北 101 專賣店(6 月 16 日至 26 日)與台中大遠百專賣店(6 月 28 日至 7 月 7日)展出古董錶展,以製錶工藝凝縮的史詩篇章,邀請品味家感受細膩的時間回望。
日期:2025 年 6 月 16 日至 6 月 26 日
地點:江詩丹頓台北 101 專賣店(台北市信義區市府路 45 號 2F)
錶展預約鑑賞: (02) 8101 – 8658
日期:2025 年 6 月 28 日至 7 月 7 日
地點:江詩丹頓台中大遠百專賣店(台中市西屯區台灣大道三段 251 號 1F)
錶展預約鑑賞: (04) 2258 - 2558