居家

在家工作需要專門工作室？村上春樹韓文御用譯者：有孩子與狗陪伴的客廳書桌即可

編按：我好歹也是個翻譯家，曾想過要不要把現在當作書房兼收納空間的房間整修成工作室，但習慣真是太可怕了，一旦習慣了和狗狗與孩子在一起，在這樣的空間裡自由工作，正經的空間就顯得非常尷尬。（本文摘自《雖然血淚，我還是喜歡翻譯》，作者為權南姬，以下為摘文。）文字工作者的工作空間長怎樣？我收到了某月刊雜誌的邀

三菱電機為家創造空氣善循環 感受暖心每一刻

你想像中的居家美好時光，應該是什麼模樣？以匠心的職人精神出發，三菱電機為現代居住環境的空氣優化提出最佳解方，讓每個人隨時都享有寧靜舒適的空調循環，讓生活與工作的每一刻，都能守護健康，滿載暖心的幸福。「我希望家裡的空調不只是冷暖氣的用途，還希望能讓空氣更好、呼吸起來很舒服，讓一家人都愛窩在家。」從事醫

萬一居家照護10天吃什麼？備貨指南參考中國封城物資

突然接到醫院評估，自己確診後要在家隔離休養，10天閉門不出，應該準備哪些物品度過這突發狀況？或許，封城多日的中國市民「囤積了哪些民生必需品？」可供參考。隨著Omicron 變種病毒的疫情升溫，本土確診人數於4月15日破千例，台灣或有愈來愈多輕症或無症狀的確診民眾，將依照新的防疫規定在家隔離休養。為避

燙衣、做菜、打掃……村上春樹作品經常描寫的日常瑣事，原來跟「這個」經歷有關

編按：《發條鳥年代記》的主角每當腦袋一片混亂，就會燙襯衫；《尋羊冒險記》的主角曾用六條抹布幫山中小屋打蠟。收錄在《村上春樹雜文集》的散文也有提到「正確的燙衣方法」，還說「背景樂用靈魂音樂好像很合」。（本文摘自《寫出你的村上春樹FU》一書，作者為中村邦夫，以下為摘文。）村上文學世界觀的基礎洗衣、燙衣、

如何找到好的室內設計師？釐清預算和需求，設計師更要「接地氣」

編按：我會找有比較多接近案例的設計師，例如，坪數相當、家庭成員年紀相當、家庭人口數相當等等，也就是說專作豪宅和小套房是兩種不同的概念和經驗，雖然設計師一定告訴你都可以做，但是細部下去還是有差。（本文摘自《羅姐談好房》，作者為朱承天，以下為摘文。）找設計師，也有眉角？一位跟我私訊多次，最終在青埔買到「

「3+2」混合上班模式，將成企業與員工最大共識？

👆延伸收聽／遠見on air每週二、四、五、日準時更新，陪你輕鬆聊財經、產業、國際大小事。變種病毒Omicron肆虐全球，今年1月以來，台灣疫情多點爆發，不但讓防疫工作備受考驗，也讓各家企業開始思考，是否又得啟動去年5月到8月疫情三級警戒時期的遠距在家上班模式（WFH, Work From Home

生活大管家擴大招募菁英管家 時薪上看460元

台灣大車隊集團旗下關係企業生活大管家，擴大招募菁英管家，時薪上看460元，業界最高。依據勞動部薪資調查統計，居家清潔從業人員平均月薪資落在25,000元左右，生活大管家看準清潔平台市場的需求，提高清潔管家的工作價值，搭配強大的後勤團隊支援，擁有業界唯一24小時150位真人客服，提供消費者完善服務，充

每季只需要4-5套衣服就夠？10大網友熱議極簡生活方式，你能做幾項？

近年有許多YouTuber在影片中提倡極簡生活，但是大家知道什麼才是極簡生活嗎？現代的極簡主義概念為「透過斷捨離非必要的事物，找回對自己真正重要的東西」。換句話說，也是能讓我們學會檢視自己的需求與不必要的慾望，找回最初的快樂與知足。說到極簡生活不得不提的就是話題人物NaNaQ，透過自己的日常生活讓大

手機預約打掃，繳管理費超方便 透過APP一鍵搞定

轉接再轉接，農曆年前民眾為了預約大掃除卻常遇到無人接聽或是預約已排到年後的窘境，不然就是忘繳管理費而被管理中心催款，這些關於居住的大小事現在有APP可以快速解決。台灣房仲龍頭信義房屋40年來不斷創新，除了房屋交易以外，信義居家APP以及社區幫APP也完整照顧消費者的售後服務，這二款APP均可透過信義

房屋成交後服務仍不中斷 房仲龍頭打造信義APP

一棟房子買賣成交以後，仲介所提供的服務就此中斷了嗎？答案是否定的。國內房仲龍頭信義房屋創立40年，不斷開創業界之先，提供客戶、社區民眾、公司同仁新興的數位工具，包括DiNDON智能賞屋、AI講房等；啟動數位轉型計畫以來，更在信義APP內，針對成交客戶規劃「會員制」功能，提供會員專屬服務，如社區服務、