遠見雜誌整合傳播部企劃製作

結合駕馭性能與永續節能，NISSAN X-TRAIL輕油電改寫2023國產休旅車新標準

NISSAN X-TRAIL從初代至今，不僅帶領了台灣休旅風潮的興起，也是台灣無數車主的第一輛SUV家庭用車，創造車主和家人、朋友許多美好出遊回憶，帶給大眾優質的駕馭體驗。蘊蓄70年智慧的裕隆集團在2023年攜手技術的日產，結合駕馭性能與永續環保，打造NISSAN X-TRAIL輕油電，重新定義百萬

接種疫苗 民眾期待事先了解疫苗安全性、保護力與廠牌等資訊！

新冠疫情爆發，疫苗施打成為熱門話題，但對於其他常規疫苗，民眾的認知有多少？在施打疫苗之前，民眾想先知道哪些資訊？疫情期間，政府的接種政策是否有可借鏡之處？也許可從常規疫苗政策推動的方向來參考。回顧過去三年多，COVID-19疫情影響全球，相較於其他國家，台灣在疫情管控上相對得宜，尤其台灣在COVID

亞果集團國內外私人訂製海上旅遊，帶你感受極致的航海體驗

你曾想過駕著帆船遊艇出海，航行在浩瀚無盡的大海中旅遊嗎？這對台灣人不再只是夢想，更是可以體驗人生美好旅程。長期推廣海洋休憩旅遊的亞果集團推出國內外私人訂製海上探索旅行，除了澎湖，甚至將旅遊地點擴展至日本石垣島、希臘、克羅埃西亞等國家，提供更多國內外遊艇旅程。「安全」始終是長時間海上旅行的首要考慮因素

工研院發表「永續50紀念專刊」 跨國共筆共創 預見2035十大跨域趨勢

走過助攻臺灣產業創新的半世紀，今年工研院產科國際所專刊IEKTopics特別選定以《奔未來：深耕50 領跑世界》為「永續50紀念專刊」研究主題，精選10家國際機構合作共筆，瞄準2035年，帶領大眾預見未來十大跨域趨勢，引領企業前瞻布局。 工研院是我國重要的國際級應用研究機構，自1973年成

從看不見的關鍵零組件到看得見的永續競爭力，鈺祥企業分享ESG致勝策略

在邁向淨零碳排永續實踐中，MIT零組件能夠發揮什麼關鍵角色？鈺祥企業的每支化學濾筒可重複使用，大幅降低86%碳排放量，是客戶實踐永續神隊友，助攻半導體、光電、資料中心、車用、太陽能等眾多產業三減（減碳、減廢、減成本）、提升良率，成就綠色供應鏈、實踐循環經濟，展現永續競爭力。自1987年創立以來，走過

前進美西，桃園和全世界做生意！促矽谷創投投資桃園、作外商亞太營運總部首選

為加速落實「亞洲新矽谷」政策規劃，桃園市長張善政率領市府團隊於八月下旬前往美國洛杉磯及舊金山，就招商、青年創業及資訊教育等三大議題與當地企業深度交流，並積極 推介桃園投資環境與政策方向，吸引外資投資桃園，以國際格局帶動桃園市產業供應鏈升級。面對美中貿易戰、地緣政治持續衝擊，臺灣產業仰賴出口導向，必須

義守大學以跨域創新深化國際移動力，以USR串接CSR產學共創即戰將才

從企業界轉任教育界，並連續16年擔任屏東兩所國立大學校長，以及屏東縣副縣長 ，剛上任的義守大學校長古源光是全臺少數擁有產、官、學三棲身分的校長，豐厚的資歷、人脈與國際視野，正跨越高屏溪，為義守大學挹注活水，開創新局。「投身教育，讓我活出『無齡感』，覺得自己還年輕，還有很多可以發揮！很榮幸能到義守大學

隱形冠軍扮永續先鋒！台南冰點空調布局能源、造林減碳攜手台灣共好共榮

開闢一個開心農場，看著繁盛的樹、悠閒的牛在綠地上各自安好，是冰點空調創辦人林正直的一大心願。也是出於這份對台灣、對土地的情感，讓創立35年、做為台南隱形冠軍的冰點空調，在永續布局上，始終在浪尖領跑。「爸爸總說，取之於社會、用之於社會，吃果子一定要拜樹頭，所以『永續』這件事，幾乎從小就貫徹在我們的家庭

臺灣首座智慧節能圖書館落腳臺中 城市智慧微電網帶動新永續模式

氣候變遷的影響早已不是新現象，如何運用新技術節能、創能跟儲能達到降碳的目的，唯有不斷為地球找到永續解方，才是真的新議題。「近兩年來，臺中市節電輔導計畫成果特別亮眼，實現了我『永續臺中』的理念。」市長盧秀燕強調，隨著產業經濟、市民活動日漸增加，節能政策的重要性也與日俱增，除了鼓勵企業汰換節能設備，現在

以ESG成就產業發展 15個企業與城市共榮的故事

「ESG」一詞在2004 年首次出現在聯合國「Who Cares Wins」報告，2015 年聯合國永續性證券交易所（SSE）推出指引，做為促進上市公司揭露ESG 資訊的參考。近年來，隨著全球環境與貿易市場變化，ESG逐漸風行全球，成為產官學各界所共同重視的話題。ESG，不再能夠任由企業選擇做與不做