Facebook Pixel
訂閱
快速註冊 已是會員,立即登入

為您推薦

會員權益

提升競爭力 提升競爭力 策略執行力實戰6天班,倒數計時,即刻報名

創投家要把自己當創業者

林靜宜
user

林靜宜

2001-04-01

瀏覽數 20,950+

創投家要把自己當創業者
 

本文出自 2001 / 4月號雜誌 第178期遠見雜誌

緊鄰Santa Clara市Best Western飯店的辦公大樓,智?創投的辦公室位於二樓,同一棟大樓的四樓還有玉山科技協會,及將遷移至此的外貿協會。

談吐溫文儒雅的莊人川與其他創投家一樣,花很多時間在工作上。「做創投很忙,」這可從他若沒有午餐會議,常以泡麵或漢堡十分鐘解決民生問題看出。

智?創投成立於1997年底,三年前宏?覺得電腦工業已臻成熟,想延伸至其他產業,於是成立了第一筆4000萬美元的基金。

兩年內(1998年至1999年)共投資十四家公司,其中兩家被購併,投資領域以通訊、網路基礎設備、人工智慧突破技術為主,「第一支基金的表現金不錯,IRR(內部報酬率)約為40%以上,」莊人川說。去年五月成立第二支基金,基金規模為2億6千萬美元,由宏?出資40%,其餘投資者包含日本野村證券、香港ABN銀行、花旗銀行、新加坡的DBS銀行,台灣的中華開發、台達電、光華等,主攻亞洲市場,莊人川認為,「如何將美國領先技術導入亞洲市場即為最大機會。」

莊人川很小就接觸多元文化。十五歲從師大附中實驗班畢業,先後至新加坡、加拿大等地求學,取得博士後,回加拿大的貝爾實驗室工作兩、三年,後又至英特爾工作六年。

早期許多的華人創業家都經歷留學生、工程師階段,而後自行創業,莊人川也不例外。1984年決定回到剛成立竹科的台灣創業,參加了國善公司,與施振榮結下不解之緣。之後施振榮借重他多元文化的背景,讓他經手創立揚智科技,管理明?科技,最後更成為宏?至美國開拓品牌的先鋒,期間曾創下約14億美元的收入,但面臨強大的競爭對手如康柏、IBM,莊人川坦言經歷許多失敗教訓。有了站到最前線的實戰經驗,莊人川在輔佐投資公司時,總能提供最實質意見。

一個品牌建立需要長期投資,這也是莊人川學到的寶貴經驗,「大家都知道Acer這個品牌,這讓智?創投占了先天之利。」莊人川認為創投是一個工業,每個環節都要存在,如此資金才能循環,「美國資本市場就很健全,有良好的退出機制。」

他同時認為台灣是亞洲最成熟的市場。智?創投的第二支基金重心擺在亞洲,在上海也設辦事處,「最好是用海外資金、大陸人才與公司,最後到台灣的資本市場上市,」他認為台灣的資本市場遠比大陸成熟,短期內大陸無法與台灣比擬。

將對的技術帶到亞洲是亞裔創投者橫跨太平洋的附加價值。「像我在美國看到上游,就會告訴亞洲伙伴有哪些下游公司值得投資,」他說。

適逢故宮百年,快帶小朋友來基隆塔參加《穿越故宮大冒險 大小書粉高空派對》吧!

莊人川很相信機運,他認為機會到處存在,須不斷嘗試。他舉一個投資公司為例,兩年前的美國除夕,他與太太至拉斯維加斯度假吃晚餐時,因座位不夠與一對中國夫婦併桌,席間交談才發現這名中國人是位創業家,後來莊人川成了這名中國人公司的投資者,也讓智?的觸角延伸至南加洲,「因他的緣故,投資了幾家有潛力的光電產業公司。」

莊人川認為精神壓力是企業管理者與創投家的最大差異,「企業管理者有做決定的時間壓力,不管他對於此決定有無把握,」但創投家若無法於短期間做出完整決定,並不會造成很大的影響,「這次放棄,還是會有新案子進來。」他大笑補充,「不過,工作量還是一樣多。」

你可能也喜歡

請往下繼續閱讀

登入網站會員

享受更多個人化的會員服務